アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"shopper"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSHOPPERの発音

shopper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHOPPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSHOPPERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«shopper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのshopperの定義

買い物客の辞書の定義は、購入した商品を輸送するのに使用されるハンドル付きのビニール袋または紙袋である。

La definizione di shopper nel dizionario è sacchetto di plastica o di carta dotato di manici, usato per trasportare la merce acquistata.


イタリア語辞典で«shopper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHOPPERと韻を踏むイタリア語の単語


chopper
chopper
clipper
clipper
flipper
flipper
handicapper
handicapper
kidnapper
kidnapper
popper
popper
rapper
rapper
ski-stopper
ski-stopper
skipper
skipper
stepper
stepper
stopper
stopper
stripper
stripper
trapper
trapper

SHOPPERのように始まるイタリア語の単語

sho¯gun
shoccare
shock
shockare
shocking
shockizzante
shockterapia
shopping
shopping center
shopping mall
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man

SHOPPERのように終わるイタリア語の単語

andar bene per
andare su per
beeper
blooper
camper
crisper
dumper
essere per
fatta eccezione per
impegnarsi per
iper
jumper
lavorare per
neper
optare per
passare per
per
scraper
sleeper
super

イタリア語の同義語辞典にあるshopperの類義語と反意語

同義語

«shopper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHOPPERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語shopperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのshopperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«shopper»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

购物者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comprador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shopper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दुकानदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المتسوق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

покупатель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comprador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খরিদ্দার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

client
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembeli
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Käufer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

消費者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구매자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blonjo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người mua hàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுகர்வோருக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गिर्हाईक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müşteri
70百万人のスピーカー

イタリア語

shopper
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kupujący
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

покупець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Shopper
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγοραστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shopper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shopper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shopper
5百万人のスピーカー

shopperの使用傾向

傾向

用語«SHOPPER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«shopper»の使用頻度を示しています。
shopperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«shopper»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHOPPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«shopper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«shopper»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、shopperに関するニュースでの使用例

例え

«SHOPPER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からshopperの使いかたを見つけましょう。shopperに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guardaroba perfetto - Kids & Teen: Regole e consigli su ...
La shopper nasce negli anni '60 come semplicissima borsa per fare la spesa. Quelle che piacevano di più avevano sopra impressi i brand di famosi supermercati e shopping center. Inizialmente era trasparente e con i tipici colori tenui ...
Carla Gozzi, 2013
2
Come vivere alla moda
Negli ultimi anni nelmondo della moda è apparsa una nuova figura professionale : si tratta del personal shopper, un consulente che viene pagato perché osservi, studi ed elabori una strategia per migliorare lo stile di colui, o più probabilmente  ...
Sonia Tiffany Grispo, 2012
3
Marketing dei beni di lusso
Web Usability. In base a questa classificazione i profili tipici di consumatori online sono i seguenti. • Social shopper. Individui che associano l'acquisto di beni con il piacere e gli incontri sociali. È il gruppo meno portato per il commercio  ...
4
Design scuola territorio
Una nuova facciata (Cassandra Bovone, Emiliano Civiletti, Antonella Lacava, Nunzia Santomauro) Nella pagina a fianco: Shopper (Roberto Foglietta, Gloria Foppiano, Pamela Pinna, Caterina Rebora) Shopper (Lidia Gandelli, Davide ...
Maria Benedetta Spadolini, 2009
5
Se il Sole muore
«Però se la compra deve andare al mercato: altrimenti che se ne fa dello shopper? Metà dell'automobile contiene lo shopper.» Lo shopperèquel cosoconlerotelline chesi adopraal supermarket, per metterci dentro la robavia via che si compra.
Oriana Fallaci, 2010
6
Atlante dell'ecoinnovazione. Metodi, strumenti ed esperienze ...
Nel realizzarlo, Sisifo Italia utilizza uno shopper in Mater-Bi®, un polimero biodegradabile e compostabile. SacchETICO è un prodotto con due punti di forza: la materia prima e la rete dei partners! Il prodotto è uno shopper in Mater-Bi  ...
Sala, Castellani, Serenella Sala, Valentina Castellani, 2011
7
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
Il caso degli shopper: una proroga fallita Prima ancora che la legge finanziaria lasciasse il posto alla legge di stabilità (19), cambiando il nome per via del programmato alleggerimento strutturale, la legge 296 del 2006, legge finanziaria 2007, ...
Alberto Pierobon, 2012
8
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
Il caso degli shopper: una proroga fallita Prima ancora che la legge finanziaria lasciasse il posto alla legge di stabilità (19), cambiando il nome per via del programmato alleggerimento strutturale, la legge 296 del 2006, legge finanziaria 2007, ...
Alberto Pierobon, 2012
9
L'eleganza del maschio
LA SHOPPER • Nata per l'uso al femminile, la shopper è ormai entrata anche nelle collezioni maschili dei più noti fashion brand. E' meno strutturata della cartella, più morbida e leggera, aperta in alto con o senza cerniera. Ideale per fogli e ...
Enzo Miccio, 2013
10
Stress and the city
Personal. shopper. Dovrei abolire la cena. Non solo butterei giù quella fastidiosa pancetta, che io mi ostino a considerare consolatoria e sexy mentre LaCarla la combatte come segno inequivocabile del decadimento fisico. Eviterei soprattutto  ...
Sandra Bonzi, 2012

用語«SHOPPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshopperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Start up / A Bergamo la voglia d'impresa non tramonta, ma le scelte …
Green economy, e-commerce, stampa in 3D, personal-shopper e creazione di prototipi di droni sono solo alcuni dei nuovi settori d'interesse. «http://www.larassegna.it, 7月 15»
2
Milano Moda Donna Settembre 2015: Almala presenta la collezione …
Come la Panarea New Romantic, morbida shopper in cui la laseratura ottiene delicati macramè floreali, e la Panarea Flower, borsa bouquet in ... «Blogosfere, 7月 15»
3
Temptation Island: scatti misteriosi, frecciatine e rivelazioni di un …
Si riferirà forse proprio alla bionda personal shopper? Lei intanto esce con il suo Gino. Sempre su Instagram sbuca fuori poi una foto di Alessia ... «LaNostraTv, 7月 15»
4
Rapina una salumeria, il bottino: panino farcito e 45 euro
In dosso sono stati rinvenuti e sequestrati 90€, nell'autovettura è stato rinvenuto il panino ancora nello shopper ed una dose di cocaina. L'auto ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
5
Shopper usa e getta: anche la Francia li vieta
Dopo l'Italia anche la Francia ha messo al bando gli shopper usa e getta che, se vengono abbandonati sulle rive dei fiumi e nei boschi, ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Roma amata da russi e cinesi per lo shopping
“Dopo Milano, al secondo posto delle mete preferite dai globe shopper in visita nel nostro Paese si conferma Roma con oltre il 19% del ... «Tribuna Economica, 7月 15»
7
Non ci sono solo i millennial ei baby boomer, ci sono anche 'le …
Questo per cominciare significa secondo Euromonitor che le 'shopper' sono un target sempre più interessante, ma serve anche guardare alle ... «e-duesse, 7月 15»
8
Vinci il cubo di Rock Your Head Festival con maglietta, poster, spilla …
... ti regala il cubo simbolo della manifestazione, con dentro: una spilla, una maglietta, il poster e la shopper del RYHF 2015 + 3 consumazioni! «Rockit, 7月 15»
9
A ciascuno il suo matrimonio
Per saperne di più abbiamo intervistato Mariella Santoni, wedding planner e personal shopper di Siena, che organizza matrimoni per coppie ... «Sky.it, 7月 15»
10
Beach bag, i modelli di tendenza
Che siano cesti, borse shopper, sacche o zaini, poco cambia, l'importante è che siano grandi abbastanza per contenere creme solari, olii per ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Shopper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/shopper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z