アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sicosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSICOSIの発音

si · co · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICOSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSICOSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sicosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsicosiの定義

辞書の中のsycosisの定義は、毛髪の底に広がった膿疱を伴う、顔の毛包の炎症である。 staph感染によるものです。

La definizione di sicosi nel dizionario è infiammazione dei follicoli piliferi del viso, con formazione diffusa di pustole alla base dei peli, spec. dovuta a infezioni da stafilococchi.


イタリア語辞典で«sicosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICOSIと韻を踏むイタリア語の単語


actinomicosi
ac·ti·no·mi·co·ʃi
attinomicosi
attinomicosi
botriomicosi
bo·trio·mi·co·ʃi
calicosi
ca·li·co·ʃi
cisticercosi
ci·sti·cer·co·ʃi
echinococcosi
e·chi·no·coc·co·ʃi
ipertricosi
i·per·tri·co·ʃi
ipotricosi
i·po·tri·co·ʃi
metempsicosi
me·tem·psi·co·ʃi
micosi
mi·co·ʃi
narcosi
nar·co·ʃi
onicomicosi
o·ni·co·mi·co·ʃi
onicosi
o·ni·co·ʃi
psicosi
psi·co·ʃi
psittacosi
psit·ta·co·ʃi
silicosi
si·li·co·ʃi
talcosi
tal·co·ʃi
tireotossicosi
ti·re·o·tos·si·co·ʃi
tossicosi
tos·si·co·ʃi
tricosi
tri·co·ʃi

SICOSIのように始まるイタリア語の単語

siciliano
siciliota
sicinno
sicios
siclo
sicofante
sicofantia
sicomoro
sicomoro falso
siconio
siculo
sicumera
sicura
sicuramente
sicuranza
sicurare
sicurezza
sicurezza di sé
sicurità
sicuro

SICOSIのように終わるイタリア語の単語

antracosi
diagnosi
elettronarcosi
emartrosi
essiccosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
numerosi
osmosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tabacosi
tifosi

イタリア語の同義語辞典にあるsicosiの類義語と反意語

同義語

«sicosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICOSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sicosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsicosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sicosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

须疮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sicosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Yes like this
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चेहरे पर का एक प्रकार का चर्मरोग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

من أمراض الشعر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сикоз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sicose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sycosis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sycosis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sycosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sycosis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sycosis
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sycosis
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sycosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng sưng chân râu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சொறி நோய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दाढीच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sycosis
70百万人のスピーカー

イタリア語

sicosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

figówka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сикоз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sicoza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σύκωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sycosis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sycosis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sycosis
5百万人のスピーカー

sicosiの使用傾向

傾向

用語«SICOSI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sicosi»の使用頻度を示しています。
sicosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sicosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICOSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sicosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sicosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sicosiに関するニュースでの使用例

例え

«SICOSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsicosiの使いかたを見つけましょう。sicosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omeopatia e allergie
II termine sicosi deriva dal greco snkosis che significa escrescenza a forma di fico. Si tratta di una predisposizione a reagire con una diminuzione degli scambi accompagnata da ritenzione idrica e sensibilità all'umidità. Inizialmente, allo stadio ...
Marc Cennelier, 1998
2
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
ve,che esiste in certiindividuiuna prediîosizione affatto speciale ad essere glpiti al la sicosi, predisposizione che p manifestarsi sotto l'influenza di cause occasionali.» Le cause occasionali sotto le irritazioni di ogni specie , generali o locali : ciò ...
Francois Louis Isidore Valleix, Egidio Maturi, 1857
3
Il Morgagni: revista settimanale
sere ravvicinato alla sicosi del capillizio, così bene descritta dal Michelacci (1), poichè ivi l' alterazione principale decorreva nei follicoli piliferi. Ma le particolarità della sua figura erano tali che il raffronto con la sicosi diveniva arbitrario, anche ...
‎1871
4
L'omeopatia in oncologia. Accompagnamento e cura del malato ...
A volte è il frutto di una sicosi II. Questa grande irrequietezza sia nell'uomo che nella donna, con un continuo bisogno di fare tutto in fretta. Ipersensibilità – con uno stato d'animo triste – sempre pauroso, non riesce a decidersi, irrisoluto e ...
Dario Spinedi, 2011
5
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
rassitaria di questa come di qualunque altra malattia cutanea, quantunque ammetta che la sicosi « presenta la forma di degenerazione filiforme » e dipende da « debolezza » (debility) (1). « La mia osservazione , dice Nayler, per quanto si  ...
‎1869
6
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
51111112Ns, III, 197. Smos1, Sintomi, Il. 1 - Cause-- Diagn., 7 - Progn. -Cura, 9 -- Storia e osserv., 1o - Sicosi, pustule e tubercoli, 11 - Sic. Tubercoli flemmonosi, 12 - Sicosi della barba, tav. VIII, fig. 1 - Sicosi inveterata del labbro superiore, tav.
‎1845
7
Compendio di omeopatia
Successivamente l'eziologia gonorroica della sicosi è andata sempre più sfumando, anche se ancora, nel primo decennio del Novecento, Nebel e perfino Vannier pensavano a una impregnazione gonococcica dell'organismo ereditata  ...
Guido Granata, 1990
8
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Con questi rimedi estima 1' Hahnemann potersi guarir la più gran parte de'mali cronici non venerei: sì come per quelli della sicosi giudica profittevolissimo l' alterno uso della tuia occidentale, e dell' acido nitrico. Per la sifìlide mette in opera il ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1825
9
Omeopatia. Tradizione e attualità
ETIOLOGIA DELLA SICOSI Hahnemann introducendo il concetto di sicosi aveva evidenziato esclusivamente una origine infettiva; più precisamente aveva individuato nell'infezione gonococcica il primum movens. Il termine sicosi deriva dalla ...
Valter Masci, 2003
10
Lezioni di omeopatia
La Sicosi è caratterizzata da cronicità delle patologie con evoluzione lenta, progressiva, al contrario della Psora che è alternante e pe- riodica. Esistono infine i sintomi fisici specifici che sono: reumatismi, flogosi cronica delle sierose e delle ...
Marino Ragazzini

用語«SICOSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsicosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ha febbre e vomito: muore bimba di tre anni
sicosi. Alcuni dei genitori sono convinti che si tratti di meningite, sebbene non vi sia nessun elemento che possa ritenere, finora, attendibile ... «Napoli Fanpage, 3月 15»
2
Synecdoche, New York, l'eterno gioco delle parti tra vita e arte
L'uomo invece fa i conti con una misteriosa malattia difficile da identificare con chiarezza: si tratta di (p)sicosi o piuttosto di paranoia (Cotard è ... «Termometro Politico, 6月 14»
3
"Synecdoche, New York", il film di Kaufman con Seymour Hoffman
Mentre il suo corpo, e non solo quello, si sfalda tra sangue nelle feci, (p)sicosi e paranoia dura, Caden incappa nella bigliettaia Hazel ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 14»
4
Follicolite | Cause e trattamenti
Il trattamento della sicosi della barba prevede impacchi caldi con soluzioni saline e l'uso di antibiotici topici o, nei casi più gravi, da assumere ... «BenessereBlog.it, 3月 14»
5
Sicosi della barba, sintomi, cause e trattamento
La sicosi della barba è un'infiammazione che si manifesta generalmente nella zona della barba oppure dei baffi. Si tratta di una follicolite che ... «BenessereBlog.it, 2月 14»
6
Sindrome influenzale e malattie da raffreddamento: prevenzione e …
... dell'energia vitale che coordina il corretto funzionamento di tutto l'organismo e che Hahnemann, padre dell'omeopatia, aveva definito Sicosi. «Online-News, 10月 13»
7
Testi didattici
Ortega con questo testo ha chiarito in tutta la loro ampiezza i significati dei termini: Psora, Sicosi e Sifilis, con la trascendenza che Hahnemann dette loro. «associazione LUIMO, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Sicosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sicosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z