アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siculo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSICULOの発音

si · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSICULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«siculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsiculoの定義

辞書のシチリア語の最初の定義はシクルスのもので、古代人口はシチリア島に一世紀ごろに定着しました。 X a.C. シチリアのもう一つの定義はシチリアの美しさです。 シクロはシチリアの人口にも属しています。

La prima definizione di siculo nel dizionario è dei Siculi, antica popolazione stanziata in Sicilia intorno al sec. X a.C. Altra definizione di siculo è siciliano: una bellezza sicula. Siculo è anche appartenente alla popolazione sicula.


イタリア語辞典で«siculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICULOと韻を踏むイタリア語の単語


baculo
baculo
balziculo
bal·zi·cu·lo
batticulo
bat·ti·cu·lo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
cuniculo
cuniculo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
pediculo
pe·di·cu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
spiculo
spi·cu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

SICULOのように始まるイタリア語の単語

siclo
sicofante
sicofantia
sicomoro
sicomoro falso
siconio
sicosi
sicumera
sicura
sicuramente
sicuranza
sicurare
sicurezza
sicurezza di sé
sicurità
sicuro
sicuro di sé
sicurtà
sicurvia
sicutera

SICULOのように終わるイタリア語の単語

calcinculo
corculo
corpusculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spettaculo
straculo
vai a fare in culo

イタリア語の同義語辞典にあるsiculoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SICULO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«siculo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
siculoのイタリア語での同義語

«siculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siculoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsiculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«siculo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

西西里
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

siciliano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sicilian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिसिली का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصقلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сицилийский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

siciliano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিসিলিয়ান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sicile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sicilian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sizilianer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シチリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시칠리아 섬의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sicilian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sicilia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிசிலியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सिसिलियन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sicilya
70百万人のスピーカー

イタリア語

siculo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sycylijczyk
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сицилійський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sicilian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σικελός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Siciliaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sicilianska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

siciliansk
5百万人のスピーカー

siculoの使用傾向

傾向

用語«SICULO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«siculo»の使用頻度を示しています。
siculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siculo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«siculo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«siculo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、siculoに関するニュースでの使用例

例え

«SICULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsiculoの使いかたを見つけましょう。siculoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giacomo Santoro Da Giuliana Detto Jacopo Siculo: Pittore Del
Catalogue raisonné of the painter Jacopo Siculo (d. 1543 or 4).
Antonio Giuseppe Marchese, 1998
2
Vitruvio De architectura:
Ma vede Diodoro Siculo, libro sexto217; questa cità è in Tesalia seu Morea, alias fu chiamata Forena. Et in Asia Troezene. Civita dil Peloponeso; questa fu edificata da Pelope et cetera. Scrivese in le grece istorie che quisti barbari dil paese di ...
Cesare Cesariano, Alessandro Rovetta, 2002
3
Biblioteca di Fozio, patriarca di Costantinopoli
I quaranta libri delle Storie di Diodoro Siculo C. 70 contengono quasi tutta la storia del mondo. Esso è più copioso di Cejalione, almeno dove riferisce le medesime cose; ed è più splendido di Bsichio. Il suo stile è chiaro, né mai affettato; ed è ...
Saint Photius I (Patriarch of Constantinople), Giuseppe Compagnoni, 1836
4
Trattato di Metodologia della ricerca storica
104-114), anche se Fozio, con un esteso riassunto, e gli Excerpta constantiniana, nei brani relativi, hanno contribuito a tramandare questa importante parte del testo diodoreo. (A riguardo si vedano: DIODORO SICULO, La rivolta degli schiavi  ...
Maria Lodovica Arduini, 2000
5
Analecta Brixiana
... Pompeo fu apprezzato ancora di più. cfr. Ross Taylor. Party Politic.s in the Age of Caesar, p. l 64 e anche Ambagi io, La biblioteca Storica di Diodoro Siculo, p. l 23. Sulla ènie iKeia equivalente alla clcmentia cfr. SaCks, Diodorus Siculus, pp.
Alfredo Valvo, Gian Enrico Manzoni, 2004
6
Restauro archeologico: didattica e ricerca 1997-1999
4. Per il restauro attuato da Lojacono, Soprintendente ai Monumenti della Sicilia Orientale si veda: P. Lojacono, La chiesa abbaziale dei SS. Pietro e Paolo a Casalvec- chio Siculo sul torrente d'Agrò (Messina), in Hommages a Marcel Rénard, ...
Cinzia Nenci, 2001
7
L'insediamento medievale nella Valle dei Platani
BIBLIOGRAFIA E ABBREVIAZIONI Abdul Wahab-Dachraoui 1962 Acta Siculo- Aragonensia 1,1 Acta Siculo-Aragonensia 1.2 Alcock 2000 Amari 1880-81 Amari 1933-39 Amari-Dufour 1859 Amico 1855 Ami)OLO et alii 1971 Annale s ESC ...
Maria Serena Rizzo, 2004
8
La rivoluzione dimenticata: il pensiero scientifico greco e ...
Le "macchine di Archimede" vanno invece inquadrate nell'ambito dei progressi realizzati dalla tecnologia militare sin dall'inizio dell'epoca ellenistica, come è chiaro dal resoconto di Diodoro Siculo dell'assedio di Rodi da parte di Demetrio  ...
Lucio Russo, 2001
9
Il Guerriero di Castiglione di Ragusa: greci e siculi nella ...
Luciano Agostiniani - Federica Cordano L'AMBIENTE SICULO Definire, su basi linguistiche (cioè, sostanzialmente, a partire dalle testimonianze epigrafiche), una componente 'sicula' nell'ambiente di Castiglione di Ragusa, non è una ...
Federica Cordano, Massimo Di Salvatore, 2002
10
Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli... ...
PIETRO SICULO, {Quando s'imbatte in qualche Autore dell' epoca la più oscura, e tenebrosa pella Sicilia, qual è il secolo IX di G. C. a somma fortuna si deve tenere , e altamente celebrar si deve . Regnavano nel Secolo IX. in Sicilia i ...
Domenico Martuscelli, 1819

用語«SICULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Risate e musica a Sant'Alessio Siculo con Calabrese e Saccà
Farà tappa anche a Sant'Alessio Siculo il noto cabarettista Gennaro Calabrese. Imitazioni parlate e cantate, gag esilaranti, musica e danza sono gli ingredienti ... «Sikily News, 7月 15»
2
La Forze dell'Ordine hanno vinto il triangolare di calcetto, battendo …
... Saverio Palato e Alessandro Niosi (Furci Siculo), migliore giocatore del torneo, si sono fermati a…11 metri dalla vittoria finale fallendo i calci ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»
3
Palermo, Gelato Festival 2015: l'evento più amato dai golosi fa …
“Sicily” di Guglielmo Orofino, “Scaccio Siculo” di Giuseppe Cuti, “Baronessa di Carini” di Alberto Mannino, “Croccante all'amarena” di Gaetano ... «Siracusa Times, 7月 15»
4
Il Savoca cerca di potenziare la rosa. Martedì potrebbero essere …
L'Indipendente di Furci Siculo ha riconfermato in panchina Mimmo Ucchino. Attualmente non sono stati ufficializzati acquisti. La società sta ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»
5
Tour de France 2015: Conferme, smentite e meno show del previsto …
... solite domande, diventate tormentoni, anzi veri e propri tormenti per il 30enne siculo: se Froome e Contador non si fossero ritirati 12 mesi fa, ... «Cicloweb.it, 7月 15»
6
Si è aperto uno spiraglio per la degradata via Portella
FURCI SICULO - Si è aperto uno spiraglio per via Portella, una delle zone più degradate del paese, che unisce il centro abitato con il cimitero, ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»
7
DISABILI, CLUB ROTARY INCONTRANO GARANTE
La propagazione dell'informazione sull'argomento, nell'ambito dell'intero territorio siculo-maltese, ha come fine ultimo il creare opportunità di ... «Italpress, 7月 15»
8
Centrodestra adieu, Castiglione: “Ora serve un nuovo soggetto …
Si andrà al voto 'siculo' nella prossima primavera come ipotizzerebbe il premier Renzi? “Il tema vero e' dare un governo alla Regione. «BlogSicilia.it, 7月 15»
9
Marina di Ragusa attende ripescaggio in Promozione
La formazione della frazione marinara attenderà ora l´esito dell´istanza nella prima settimana di agosto quando il Comitato siculo comunicherà ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
10
Monza, calcio e hockey a braccetto. Colombo: “Basta tifo per le …
Pur avendo messo sul tavolo più di 100mila euro l'imprenditore siculo-monzese non avrebbe ottenuto alcuna carica, a differenza del manager ... «MBnews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Siculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/siculo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z