アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siderazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIDERAZIONEの発音

si · de · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIDERAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIDERAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«siderazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsiderazioneの定義

辞書の中でのsiderationの定義は、高電圧電流の放電によって引き起こされる死です。

La definizione di siderazione nel dizionario è morte causata da una scarica di corrente elettrica ad alta tensione.


イタリア語辞典で«siderazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIDERAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SIDERAZIONEのように始まるイタリア語の単語

sicurtà
sicurvia
sicutera
side
sidecar
siderale
sidere
sideremia
sidereo
siderite
siderofilia
siderofilo
siderografia
siderolite
siderosi
siderostato
siderurgia
siderurgico
sido
sidro

SIDERAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsiderazioneの類義語と反意語

同義語

«siderazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIDERAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siderazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsiderazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«siderazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

siderazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

siderazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

siderazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

siderazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

siderazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

siderazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

siderazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

siderazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

siderazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

siderazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

siderazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

siderazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

siderazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

siderazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

siderazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

siderazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

siderazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

siderazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

siderazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siderazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

siderazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

siderazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

siderazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

siderazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

siderazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

siderazione
5百万人のスピーカー

siderazioneの使用傾向

傾向

用語«SIDERAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«siderazione»の使用頻度を示しています。
siderazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siderazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIDERAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«siderazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«siderazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、siderazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SIDERAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsiderazioneの使いかたを見つけましょう。siderazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ai principianti professori di chirurgia ragguaglio ...
... mediocremente grasso , inclinante all' Ipocratiñ co; consistente in una Siderazione del Piè finish-0 , s0pra-venuta alla Operazione Litoroma; la quale , Per essersi renduta non poco Particolare Per alcune incricatisfime circostanze, recomi a ...
Alessandro Cattani, 1765
2
La moda capelli: la storia, le teorie e i dati di tipo visuale
Fino a 35 anni I fattori princi- I fattori principa- I fattori princi- I fattori principali presi in con- li presi in consi- pali presi in con- pali presi in con- siderazione derazione sono: siderazione siderazione sono: lo stile del lo stile del clinte sono: lo stile ...
Massimo Baldini, Marica Spalletta, 2006
3
Profitto spirituale, nel quale s'insegna à fare acquisto ...
Da quella con sideraZione cauera' l'animagrande amore, 8: riuerenza per andare .illa Com unione,perche co me non si infiammera diamore di tan ta infinita bontá, & bellezza,che tanto ha fatto per suo amore,& che tantode fidera il suo ...
Francisco Arias, 1605
4
Aut aut
Ne indica gli effetti clinici: la vergogna, la siderazione, il ripiego su un corpo in eccesso e pietrificato, l'infinita violenza erratica. Queste conseguenze soggettive che non trovano, per spostarsi, tradursi e mettersi in scena dei luoghi ...
aut aut, 2012
5
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
SIDERAZIONE , Sideratio , in Chirugia , * una mortificazione di qualche parre del corpo ; chiamata ancora Sfaccio, tNecrofi. Vedi Mortificazione, e Sfacelo. Siderazione , è ancora urlata per un' eflere fubiraneamente affopito.e privato dell' ufo ...
Ephraim Chambers, 1754
6
Il desiderio e l'identità maschile e femminile: un percorso ...
Ha fine la "con-siderazione", cioè la fedeltà all'ordine siderale, il senso dato dall' alto, proveniente da una distanza infinita. Ma ha fine anche il senso collocato nel profondo, nascosto nell'abisso, come una mancanza strutturale che la forza del ...
Commissione Pari oppurtunità-Provincia di Brescia, 2004
7
Sinonimi ed aggiunti italiani
Qui per semplice considerazione. v. con- siderazione. RIFLhTTERE. far riflevsione. L. reflectere ¡ recogí- tare. S. riandare i suoi pensicri. riconsiderare. pensare ; Son vi doverà percio esser men cara, pensando , che bene n' addivenisse alla ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
8
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno: 1
siderazione. d'. uno. speciale. fatto. già. riferito. aldi. strada romana e 'di pubblici edilizi. -- Othoca: sito incerlo: potrebbe esser l'istessa della sopradetta Oman ; tale è pure l'opinione dei comeritatori Simlero e Wesselingio, il quale, non so per  ...
‎1840
9
Considerazioni cristiane per tutti i giorni dell'anno cogli ...
Dal mercoledì delle ceneri fino alla domenica della Santissima Trinitá Jean Crasset. dofa ll Pasqua' 179 ”umqm'd pori-[get ílhfcor- darefil”: vel/Fri:: quanto fior -em? Ibid. v- Il. mag” Peter 've/hr d_e ”lo Sx' ergo 1m: eum fin': dabít splrímm bonum ...
Jean Crasset, 1782
10
Iconologia Ovvero Immagini di Tutte le Cose Principali
C. ON. SI. DERAZ. ONE. ED. INC. ON. SIDERAZIONE. Considerazione. Donna che nella sinistra mano tiene un regolo , e nella destra un compasso ,' vestita di color perso: il regolo ed il compasso dimostrano che "siccome sono essi istrumenti ...
Filippo Pistrucci, 1819

用語«SIDERAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiderazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Classifica delle università, lo sfogo del rettore di Foggia: “Migliori in …
... nazionale, poiché sugli indicatori presi in con- siderazione inevitabilmente pesano le disastrose condizioni dell'occupazione in Capitanata. «l'Immediato, 7月 15»
2
Banche popolari, i vantaggi della riforma e l'inconsistenza di troppe …
esigenza, tuttavia, non disgiunta dalla con siderazione secondo cui le modifiche della regolazione devono tener conto del fatto che solo nel ... «FIRSTonline, 2月 15»
3
Sapevano delle violenze: 9 indagati
«Tutti sapevano» è stata la con siderazione diffusa subito dopo l'arresto dei primi dodici operatori sanitari (3 ai domiciliari) nell'aprile scorso, ... «Il Secolo XIX, 7月 14»
4
La terra della Promessa
... ovvero dalla “con-siderazione” delle proprie mancanze e delle proprie paure. La paura più grande fu quella della propria povertà; non tanto ... «Vita, 7月 14»
5
Ragazzini di 11 anni si prostituiscono in strada a Napoli: "Infanzia …
... per gli ospiti di Arcore per capire cosa fa Berlusconi a casa sua e poi quello che è sotto gli occhi di tutti, non viene preso in con siderazione. «Today, 7月 13»
6
Intervista a Marco Fabbrini
I collaboratori esterni possono meglio comprendere il valore dell'azienda in cui lavorano, soprattutto in conche siderazione dell'importante ... «Luxgallery, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Siderazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/siderazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z