アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sieroso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIEROSOの発音

sie · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIEROSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sieroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsierosoの定義

辞書の漿液の定義は、血清と類似している:液体。 血清はまた、それがホエーの性質を有することもある:血液の漿液部分、牛乳の部分。

La definizione di sieroso nel dizionario è simile a siero: un liquido s. Sieroso è anche che ha natura di siero: la parte sierosa del sangue, del latte.


イタリア語辞典で«sieroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIEROSOと韻を踏むイタリア語の単語


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

SIEROSOのように始まるイタリア語の単語

siepe
sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa
sierosità
sieroterapia
sieroterapico
sierra
siesta
sievert

SIEROSOのように終わるイタリア語の単語

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
piu generoso
precanceroso
scleroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

イタリア語の同義語辞典にあるsierosoの類義語と反意語

同義語

«sieroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEROSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sierosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsierosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sieroso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

浆液性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seroso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

serous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तरल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

серозный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seroso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্তমস্তুতুল্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

séreux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serous
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

serös
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

漿液
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장액의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về giống huyết thanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

serous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serumlu
70百万人のスピーカー

イタリア語

sieroso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

surowiczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

серозний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seros
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδαρής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sereuse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serös
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serøs
5百万人のスピーカー

sierosoの使用傾向

傾向

用語«SIEROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«sieroso»の使用頻度を示しています。
sierosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sieroso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIEROSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sieroso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sieroso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sierosoに関するニュースでの使用例

例え

«SIEROSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsierosoの使いかたを見つけましょう。sierosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ginecologia e ostetricia
Il carcinoma sieroso invasivo mostra un ulteriore incremento dell'indice mitotico e un sovvertimento della membrana basale. Da questi studi si riesce a stabilire un modello plausibile per la carcinogenesi sierosa (tuba, ovaio, peritoneo) in tre ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
2
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Il tessuto sieroso accidentale rappresenta una parte importante anche pel suo apparire nei si detti tumori cistici, la cui interna. superficieè vestita d'una lamina membrauacea. sierosa liscia. Che possa nascere per condenslmento e levigatura ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
3
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
Tessuto celluloso- Formato da laminette inoro- cicchiate in mille direzioni, pertugiato da cellule che, come quelle della spugna, sono tra loro comunicanti, e sono bagnate d'un nmor sieroso poco abbondante. Il tessuto celluloso, continuo in ...
Philippe Frédéric Blandin, 1848
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Arcaismo per Siero4 arcor". 51ЁВО‚:т.зввцмфёёдд,Ъйцйттгтетшч,“Шагу, serum) . Parte acquosa del sangue, merce della quale sono scorrevoli le altre sue parti integranti- — Sin. Linfa , aerosità , aielo ‚ siert, sierosità, umol' sieroso, ec. tum-a.
Marco Bognolo, 1839
5
Elementi di fisica del corpo umano in stato di salute del ...
Non vi è parte solida di qualunque sorte siasi, che non sia umettata da questo sieroso umore . - , - In questo umore trovasi -come accennammo- sopra quella sostanza, che si separa da esso in forma , e con l' aspetto di marcia, che forma i ...
Francesco Vaccà Berlinghieri, 1783
6
Risposta di Michele Borgialli alla rivista critica del ...
Morbosa la causa, non saranno forse morbosi gli effetti? In secondo luogo osserverò che se io ho chiamato l'umore idropico sieroso per essere veramente tale, se sieroso si suole denominare l'umore naturale esalato, non si debbono perciò ...
Michele Borgialli, 1839
7
Manuale di diagnostica per immagini
Figura 11.30 - Tumore cistico sieroso del corpo pancreatico; (A) all'US si apprezza massa ecogena per la presenza delle interfacce prodotte dalle numerose cisti; (B) nell'immagine TC in fase venosa appare ben evidente il tipico aspetto a ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
8
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Cistoadenoma sieroso. Il cistoadenoma sieroso ha tipicamente natura benigna [ 23]. La varietà tipica è quella microcistica, caratterizzata da multiple piccole cisti ( < 2 cm) separate da setti sottili [22, 24]. I margini sono ben definiti e può essere ...
Emilio Quaia, 2007
9
Chirurgia toracica videoassistita
Il foglietto fibroso è tenacemente adeso alla superficie esterna dello strato parietale del pericardio sieroso. Il pericardio fibroso ha una resistenza considerevole e si fonde all'interno con il tendine centrale del diaframma.Lo strato viscerale del ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
10
Storia anatomica delle infiammazioni
La facilità con la quale dei lembi estesi dell' aracnoide si distaccano . il rossore che trasmette la diafanità di questa membrana, l' infiltramento sieroso e ancora purulento. dimostra00 che il tessuto cellulare sieroso è infiammato. 113.
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839

用語«SIEROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsierosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tumore dell'ovaio: ogni anno colpisce 4900 donne italiane
... come terapia di mantenimento nelle pazienti con recidiva platino-sensibile di carcinoma ovarico epiteliale sieroso di alto grado, di carcinoma ... «ItaliaNews, 7月 15»
2
Tumore dell'ovaio: col test genetico Brca migliorano terapie e …
... come terapia di mantenimento nelle pazienti con recidiva platino-sensibile di carcinoma ovarico epiteliale sieroso di alto grado, di carcinoma ... «PharmaStar, 7月 15»
3
Ernia inguinale e gonfiore come se ci fosse liquido
Gentile utente, da come descrive potrebbe trattarsi di una raccolta di liquido sieroso . Non è normale ma è una complicanza frequente dopo ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Cisti dentale: sintomi, cause e rimedi
Cisti dentale: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Si tratta di una cavità normalmente piena di fluido sieroso, mucoso o gassoso, la cui ... «Tanta Salute, 7月 15»
5
Con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più colpiti
Si tratta di elementi vescicolosi o bollosi, a contenuto sieroso, circondati da un alone eritematoso. L'impetigine può manifestarsi ex novo su una ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»
6
Il Neonato Mangia Abbastanza, Come Essere Sicuri
Questo liquido sieroso, che a voi non sembra nulla, è ricco di proteine, grassi, carboidrati, cellule immunitarie e, naturalmente, acqua. «Vita Da Mamma, 7月 15»
7
Puntini Rossi Sulla pelle dei Bambini, Ecco Cosa Sono
Fate molta attenzione alla dermatite atopica, quando la pelle diventa troppo ruvida e si forma un liquido sieroso è meglio richiedere il consulto ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
8
Che cos'è l' idrosalpinge e quali sono i sintomi
L'occlusione di una o di entrambe le tube a causa di ristagno di liquido sieroso si chiama idrosalpinge ed è un'alterazione patologica che va ... «Blogosfere, 6月 15»
9
Edema infiammatorio: cos'è e come combatterlo
È per lo più limpido e trasparente dopo sedimentazione, di colore citrino, di sapore salato, mentre l'essudato è sieroso. Come si cura? «Benessereblog.it, 6月 15»
10
Il tumore borderline dell'ovaio: diagnosi, terapia e follow up
La concordanza per il gruppo totale di BOT, per l' istotipo sieroso e istotipo mucinoso erano 79%, 92% e 62%, rispettivamente. La bassa concordanza, in caso di ... «MEDIC@LIVE Magazine, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sieroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sieroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z