アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sugheroso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUGHEROSOの発音

su · ghe · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGHEROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUGHEROSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sugheroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsugherosoの定義

辞書の中のコルクの定義は、それがコルクの外観または特性を有することである。

La definizione di sugheroso nel dizionario è che ha l'aspetto o le proprietà del sughero.


イタリア語辞典で«sugheroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUGHEROSOと韻を踏むイタリア語の単語


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

SUGHEROSOのように始まるイタリア語の単語

suggezione
sughera
sugheraio
sugherato
sughereta
sughereto
sughericolo
sughericoltore
sughericoltura
sugherificio
sughero
sugherosità
sughino
sugli
sugliardo
sugna
sugnoso
sugo
sugosità
sugoso

SUGHEROSOのように終わるイタリア語の単語

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
piu generoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

イタリア語の同義語辞典にあるsugherosoの類義語と反意語

同義語

«sugheroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUGHEROSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sugherosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsugherosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sugheroso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

木栓质
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corky
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corky
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चंचल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فليني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пробковый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frívolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছিপিসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Corky
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

corky
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

korkig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コルク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쾌활한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corky
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hăng hái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

corky
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोमजलेले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mantar
70百万人のスピーカー

イタリア語

sugheroso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Corky
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

корковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

frivol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φελώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Corky
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cory
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Corky
5百万人のスピーカー

sugherosoの使用傾向

傾向

用語«SUGHEROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«sugheroso»の使用頻度を示しています。
sugherosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sugheroso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUGHEROSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sugheroso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sugheroso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sugherosoに関するニュースでの使用例

例え

«SUGHEROSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsugherosoの使いかたを見つけましょう。sugherosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso elementare di botanica A. De Jussieu: 1
fa con attività maggiore nell inviluppo sugheroso. Allora quello del libro e dell' inviluppo cellulare continua regolarmente, sebbene a deboli proporzioni, ed essi persistono nella corteccia di cui il periderma è formato dallo strato delle cellule a  ...
‎1844
2
Scienze naturali applicate agli asi ordinari della vita, ...
Sotto l'epidermide trovasi lo strato sugheroso, formato da uno o più ordini di cellule prive di granelli ed intimamente riunite insieme. Da principio siffatto cellule sono scolorite, ma pigliano più tardi una tinta bruna: del resto non sono sempre ...
Paolo VECCHIA, 1869
3
Elementi di botanica e fisiologia vegetale
Abbiamo già veduto (S 76) che talvolta la forza vegetativa può mostrarsi più rigogliosa nell'inviluppo sugheroso. In questo caso, la formazione del libro e dell' inviluppo cellolare continua, quantunque più lentamente ed in minor quantità, ...
Adrien de Jussieu, Delponte, 1846
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Del resto l'inviluppo cellulare sugheroso vuol essere considerato come la parte più debole e la meno importante di tutte le parti della corteccia. E per verità sovente, se pure non manca affatto, egli è cosi sottile da non potersi scorgere che ...
‎1867
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... fungo sugheroso, adoprato negli usi stessi dei nostri boleti sugherosi. Cosi è generale opinione che I' a- garikon degli antichi sia il bolelus pur- gans di Persoon, lo stesso che il boletus laricis di Rubel, 6gurato nella Miscellanea di Jacquin, ...
‎1830
6
Giornale delle strade ferrate
Se a primo aspetto inutile sembra nella massima parte degli alberi la presenza dell'inviluppo sugheroso poiché fragile, e mancante di vita, tuttavia difende il tronco dalle ingiurie esteriori, e soprattutto rome cattivissimo conduttore di calorico ...
‎1858
7
Dizionario Scienze Naturali
Ha il cappello sugheroso, rugoso, 'glabro'; le lamine c'outortey-'sinnose. È perenne; e cresce su' tronchi. della ,qnercia. " DBDALBA una isrnonao, Daedalea betulIina, Fr., Fung, 1, pag. 333; Agarr'cus' betulinus', Linn., .Suec., n.° 1244; Sow., t.
‎1838
8
Memoria in risposta al quesito: additare la migliore e piu ...
a) L' Olmo sugheroso (U. suberosa ; -b) L'Olmo campestre (U. campestris);- c) L' Olmo selvatico (U. effusa). L' olmo è un albero de' più utili per essere coltivato a bosco, non meno che nei campi, prati e pascoli. Cresce rapidamente sino agli ...
Francesco Meguscher, 1847
9
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Siccome questo strato novello forma il sughero, così fu chiamato strato sugheroso. In un piccolo numero di casi, lo strato sugheroso, invece di svilupparsi in massa omogenea, produce alternatamente degli strati di natura sugherosa, ed altri ...
‎1871
10
Nuovo giornale de' letterati
grossezza loro è di mezzo soldo (Centim. i,45y), « nella superfìcie som rugosi « oscuramente sub? torulosi. Hanno un sarcocarpo sugheroso, e son divisi in logge distinte, monosperme. I semi, in numero di dodici al più, sono ovoidi, compressi ...
‎1830

参照
« EDUCALINGO. Sugheroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sugheroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z