アプリをダウンロードする
educalingo
sinologo

"sinologo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSINOLOGOの発音

si · no · lo · go


SINOLOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINOLOGOはどんな意味ですか?

サイノロジー

Sinologyは、様々な側面と様々な歴史的な時期に中国文化を扱う一連の研究と研究である。

イタリア語辞典でのsinologoの定義

辞書の中の宗教学者の定義は学者であり、学術界の専門家である。

SINOLOGOと韻を踏むイタリア語の単語

antropologo · archeologo · astrologo · biologo · cardiologo · dermatologo · endocrinologo · enologo · ginecologo · monologo · musicologo · neurologo · oftalmologo · oncologo · podologo · prologo · psicologo · radiologo · tecnologo · urologo

SINOLOGOのように始まるイタリア語の単語

sino · sinodale · sinodalmente · sinodatico · sinodico · sinodo · sinolo · sinologia · sinologico · sinonimia · sinonimico · sinonimizzare · sinonimo · sinopia · sinopsi · sinopsia · sinora · sinossi · sinostosi · sinotibetano

SINOLOGOのように終わるイタリア語の単語

andrologo · apologo · cosmologo · criminologo · dietologo · ecologo · etnologo · filologo · gastroenterologo · geologo · omologo · parapsicologo · patologo · politologo · reumatologo · semiologo · sessuologo · sociologo · teologo · traumatologo

イタリア語の同義語辞典にあるsinologoの類義語と反意語

同義語

«sinologo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINOLOGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinologoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinologoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinologo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

汉学家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinólogo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sinologist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी भाषा का पंडित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عالم بالحضارة الصينية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

китаист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sinólogo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিনোলজীস্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sinologue
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ahli kebudayaan Cina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sinologe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sinologist
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중국 학 연구자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sinologist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà hán học
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீனவியல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इतिहास
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinolojist
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sinologo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sinolog
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

китаїст
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sinolog
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σινολόγος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sinoloog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sinologist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sinologist
5百万人のスピーカー

sinologoの使用傾向

傾向

用語«SINOLOGO»の使用傾向

sinologoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinologo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sinologoに関するニュースでの使用例

例え

«SINOLOGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinologoの使いかたを見つけましょう。sinologoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario biografico universale
Sinologo portoghese nato nel 1780, morto a Macao il 4 ottobre 1841, vesti l'abito della congiegazione «Ielle Missioni, e parlilo per la Cina, fece, prima di giungervi , una lunga dimora al Brasile, sulla costa del Ma- labar ed alle isole Filippine, ...
Francesco Predari, 1865
2
Il giovane Mills
Evidenziando i limiti dell'opera del sinologo francese Mills indica le tappe future di tale disciplina. In cosa consiste la critica di Mills al sinologo francese? Innanzitutto Granet non ha distinto sufficientemente il cinese dalle altre lingue.
Enzo Lombardo, 2007
3
La provincia filosofica. Saggi su Elias Canetti
Nel duello verbale che caratterizza il loro incontro, lo psichiatra utilizza una metafora animale: l'orgia assurda che capovolge la quiete della logica, quella « sollevazione amorosa nel termitaio»109 che il sinologo tradurrà immediatamente in ...
Eleonora De Conciliis, 2008
4
La Civiltà cattolica
stano tuttavia, secondo che opina l' illustre sinologo, differenze rilevantissime fra le une e l'altra. La prima differenza è in ciò che le radici delle parole ariane hanno una indeterminatezza d' idea che non si osserva, in egual grado almeno,  ...
‎1885
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
A Londra apprese 'la alcuni ''hinesi la lingua loro , e fattivi mediante una immensa fatica, rapirli progressi, ben presto acquistò fama 'li non mediocre sinologo. La contesa letteraria sostenuta col Dott. Hager, 1o rese più noto. Compose un ...
‎1829
6
L'ombra di Mao
Il sinologo americano Jonathan Spence ha riassunto con efficacia il dilemma con cui deve confrontarsi il giudizio dei posteri rispetto a un personaggio come Mao: «Continuo a chiedermi perché gli storici dovrebbero sentirsi obbligati a trattare ...
Federico Rampini, 2010
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
A Londra apprese da alcuni chinesi la lingua loro , e fattivi mediante una immensa fatica , rapidi progressi , ben presto acquistò fama di non mediocre sinologo. La contesa letteraria sostenuta col Dott. Hager, lo rese più noto. Compose un ...
‎1829
8
L'isola del Tonal
Una volta avevo incontrato unostudioso tedesco, un sinologo,che stavaesattamente come lui.Ilpensiero che per tutto quel tempoio avessi imitato inconsciamentelesmorfiediun sinologo tedesco solo.Quellosembrava mi sembrò buffissimo.
Carlos Castaneda, 2012
9
La verità delle menzogne
110 È una domanda strettamente connessa al caso di Peter Kien, il sinologo di Auto da fé, la cui immensa cultura – domina una dozzina di lingue orientali e molte occidentali – non gli serve letteralmente a nulla che possa essere apprezzato ...
Mario Vargas Llosa, 2010
10
Gregorianum: Vol.XXXVIII 2 1957
Si sa che Legge, oltre all'essere un insigne sinologo, era pastore protestante. 147 Nel 1898 egli ha sostenuto: <<Il est très vraisemblable que, dans les plus anciens textes, le terme Chang h' désigna une divinité unique », quindi il solo vero ...

用語«SINOLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinologoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avrebbe 110 anni Elias Canetti, ultimo baluardo della Mitteleuropa
Il protagonista è Peter Klein, quarantenne sinologo di fama mondiale che cade vittima degli inganni della perfida donna di servizio Therese e ... «GraphoMania, 7月 15»
2
Li Hongtao in mostra dal 29 luglio Casa Carraresi Treviso
... 29 luglio al 9 agosto, in una mostra curata da Adriano Màdaro, sinologo tra i più famosi, già curatore delle grandi mostre dedicate all'Oriente. «askanews, 7月 15»
3
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle
Illustre sinologo (e storico), Brook, come riesce benissimo a taluni anglosassoni quando scrivono, costruisce una narrazione multidisciplinare ... «La Stampa, 7月 15»
4
Gli appuntamenti di lunedì 20. Una serata nei parchi fra libri e concerti
... i volumi regalati all'associazione da un sinologo franco-cinese di Parigi e dalla professoressa di Letteratura africana Maria Pia De Angelis. «La Repubblica, 7月 15»
5
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: a Ferrara The Jesus & Mary …
... i volumi regalati all'associazione da un sinologo franco-cinese di Parigi e dalla professoressa di Letteratura africana Maria Pia De Angelis. «La Repubblica, 7月 15»
6
A Bologna nasce la Bibliocasa
La dr.ssa Polico ha ricevuto in dono questo patrimonio librario da un sinologo franco-cinese di Parigi e dalla Prof.ssa Maria Pia De Angelis, ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
7
A un progetto italiano il Data Journalism Award 2015
Non sono un sinologo, premetto, posso rispondere per quello che è stata la mia esperienza con i ragazzi intervistati. La tradizione cambia ... «Voci Globali, 7月 15»
8
GrExit - La Cina non si arrende
*Gian Luca Atzori è un sinologo, business developer e giornalista freelance, laureato in Lingue e Culture Orientali alla Facoltà di Lettere, ... «China-Files, 6月 15»
9
La Cina può salvare l'Europa?
Gian Luca Atzori è un sinologo, laureato in Lingue e Culture Orientali. Ha perseguito i suoi studi a Pechino e ora si trova alla Tsinghua ... «The Post Internazionale, 6月 15»
10
La nuova via della seta sarà lastricata di oro
Ma qualche analista sinologo ritiene che oscillino tra le 20mila e 25mila tonnellate. L'obiettivo della Cina, comunque, è di arrivare a 30mila ... «L'Opinione, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sinologo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinologo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA