アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sintomi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINTOMIの発音

sintomi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINTOMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINTOMIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sintomi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

症状

Sintomatologia

症候学という用語は、疾患または外傷または病理学的事象によって引き起こされる最も異常なまたは異常な感覚を示す。 ▪典型的:特定の疾患に主に存在するが、他の疾患にも存在する可能性がある。▪病態学:特定の病気または病理学的状態を特定して示している。 。 Il termine sintomatologia indica il corredo di sensazioni per lo più anormali o non usuali che sono provocate da una malattia o da un trauma o da un qualsiasi evento patologico. Si classificano diversi tipi di sintomi: ▪ Atipici: non orientano per alcuna malattia in particolare ▪ Tipici: presenti prevalentemente in una determinata malattia ma possono presentarsi anche in altre ▪ Patognomonici: specifici e indicativi in modo preciso di una particolare malattia o stato patologico...

イタリア語辞典で«sintomi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINTOMIと韻を踏むイタリア語の単語


Ciclostomi
ci·clo·sto·mi
Merostomi
me·ro·sto·mi
aromi
aromi
eccomi
eccomi
encomi
encomi
prodromi
prodromi

SINTOMIのように始まるイタリア語の単語

sintetizzazione
sinti
sintilla
sintoamplificatore
sintogramma
sintolettore
sintoma
sintomaticità
sintomatico
sintomatologia
sintomo
sintomologia
sintonia
sintonico
sintonismo
sintonizzare
sintonizzato
sintonizzatore
sintonizzazione
sintropia

SINTOMIのように終わるイタリア語の単語

alle prime armi
armi
costumi
estremi
fermi
fumi
legami
mi
montepremi
numi
origami
problemi
rami
risparmi
salumi
sashimi
spremiagrumi
tatami
temi
tsunami

イタリア語の同義語辞典にあるsintomiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SINTOMI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sintomi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sintomiのイタリア語での同義語

«sintomi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINTOMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sintomiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsintomiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sintomi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

症状
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

síntomas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

symptoms
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लक्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأعراض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

симптомы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sintomas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপসর্গ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

symptômes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gejala
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Symptome
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

症状
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gejala
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

triệu chứng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறிகுறிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लक्षणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

semptomlar
70百万人のスピーカー

イタリア語

sintomi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

objawy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

симптоми
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simptome
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπτώματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simptome
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

symptom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

symptomer
5百万人のスピーカー

sintomiの使用傾向

傾向

用語«SINTOMI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«sintomi»の使用頻度を示しています。
sintomiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sintomi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINTOMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sintomi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sintomi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sintomiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SINTOMI»の引用

sintomiという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfonso Berardinelli
Un critico un po’ è un filologo (ama il linguaggio), un po’ è un visionario (immagina una realtà oltre la lingua), un po’ è un diagnostico (interpreta sintomi e segni di una fisiologia o patologia psico-sociale).
2
Michael Novak
Stai attento ai primi sintomi del male. Non arriva mai sotto l'aspetto del male, ma sempre sotto l'apparenza del bello, del promettente, dell'idealistico, del piacevole... L'errore fatale viene spesso come risultato di sentimenti morali non esaminati: emozioni e sentimenti che servono come linee guida morali senza sottomettersi agli interrogativi della ragione.
3
Bertrand Russell
Uno dei sintomi dell'arrivo di un esaurimento nervoso è la convinzione che il proprio lavoro sia tremendamente imponente. Se fossi un medico, prescriverei una vacanza a tutti i pazienti che considerano importante il loro lavoro.
4
Herbert Macgolfin Shelton
I cosiddetti sintomi della malattia sono manifestazioni di un principio intrinseco all'organismo atto a ripristinare la funzionalità sana e per resistere agli agenti aggressivi e alle influenze.
5
Paco Ignacio Taibo II
Gli esseri umani sono troppo importanti per essere trattati come semplici sintomi del passato.
6
John Ernst Steinbeck
Il denaro non cura la malattia, solo i sintomi.
7
Totò
Siete uno scrittore, lo so: avete tutti i sintomi del trammaturco.
8
Roberto Gervaso
Mi fido soltanto dei medici che sottovalutano i miei sintomi.
9
Elbert Green Hubbard
Quelle che chiamiamo malattie sono semplicimente sintomi di condizioni mentali.

«SINTOMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsintomiの使いかたを見つけましょう。sintomiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segni e sintomi inusuali o rari in neurologia
Questa guida tascabile di facile e rapida consultazione fornisce al medico un supporto per identificare in modo corretto alcuni sintomi neurologici che, per la loro scarsa prevalenza o per la loro insorgenza bizzarra, sono difficili da ...
Maria Teresa Giordana, 2011
2
Segni e sintomi inusuali o rari in pediatria
Il libro offre al pediatra un aiuto nell'interpretare quei segni e sintomi che, pur essendo infrequenti e a volte decisamente rari, spesso sono la chiave risolutiva dell'indagine diagnostica.
Chiara Giovannozzi, 2011
3
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
malattie e sintomi Saverio Pagano. • il polo inferiore può essere ruotato e spinto inferiormente e lateralmente dal polo superiore dilatato, segno del giglio cadente . Oltre alla dilatazione e alla perdita di funzione dell'emi- distretto, non è rara la ...
Saverio Pagano, 2010
4
Segni e sintomi nella medicina d'emergenza
Questo manuale propone un approccio sintetico e schematico per sintomi che facilita la consultazione per il medico che deve affrontare una situazione di emergenza e porvi rimedio in tempi molto limitati.
Scott R. Votey, Mark A. Davis, 2008
5
I sintomi parlano
Con I sintomi parlano analizza 100 patologie dal punto di vista energetico e spiegando in dettaglio cosa le ha provocate, da dove partire per riequilibrarsi e quali cambiamenti concreti attuare nella vita per mantenere l’equilibrio e il ...
Rossella Panigatti, 2010
6
Segni e sintomi inusuali o rari in medicina interna
Moltissime patologie sono accomunate dalla presenza dei medesimi segni e sintomi aspecifici, come febbre, cefalea, dolore toracico o addominale, astenia, per citare solo i più comuni, e sono la loro natura, la presenza contemporanea di altri ...
Vittorio Gallo, 2011
7
Cardiologia pediatrica
CAPITOLO 3 SEGNI E SINTOMI CARDIOVASCOLARI IN ETÀ PEDIATRICA Silvia Favilli, Iva Pollini Sommario Tempo di presentazione dell 'SC Segni e sintomi con bassa specificità per Cause di SC nel bambino cardiopatia Malattie ...
Silvia Favilli, 1998
8
Il manuale di Merck dei segni e sintomi
Il Manuale Merck dei sintomi una guida concisa e maneggevole che sar di sostegna al medico nella valutazione accurata del paziente e nella scelta del trattamento volto ad alleviare i suoi sintomi.
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010
9
Dei sintomi delle forze fisiche, morali ed intellettuali del ...
Felice Rienzi, Borbone di Napoli casa. ; 1 I, , 4,1 ,. - _-;Zf \ . \\\\ '\"\' . :-\\ù\%}}\ QKÈQ&Î}\\.\-ì\v BVÙC'SOQ' _. DEI SINTOMI N DELLE FIIIILII TISIIIIIII IIOIIIILI III]
Felice Rienzi, Borbone di Napoli casa, 1859
10
Patologia infettivo-ostruttiva del distretto faringeo. Nuove ...
SEGNI E SINTOMI Dal punto di vista clinico i virus Coxsackie determinano due quadri noti con il nome di Herpangina e di Malattia bocca, mani e piedi (Hand, Foot and Mouth Disease). Con il termine Herpangina o Angina pseudoerpetica si  ...
Mario Lagrasta, a cura di Lagrasta, Urania Lagrasta, 2003

用語«SINTOMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsintomiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sei depresso? I sintomi può rivelarli il cellulare"
"Possiamo rilevare se una persona ha sintomi depressivi e la gravità di questi sintomi senza porle domande", spiega David Mohr, tra gli autori dello studio. «La Repubblica, 7月 15»
2
Stress da Maturità acuisce sintomi asmatici e allergici
"Lo stress ha un ruolo cruciale nel controllo dei sintomi respiratori di rinite e asma: quando si è sotto pressione, in ansia o in preda a emozioni negative come ... «askanews, 6月 15»
3
"Smettila di cercare i tuoi sintomi su Google", muore di tumore a 19 …
Si era diagnosticata da sola la malattia, cercando spiegazione dei suoi sintomi su internet. Ma i medici non le hanno dato ascolto. Sedici mesi dopo, il 23 ... «Today, 6月 15»
4
Pollini, sei milioni di italiani sono allergici Il caldo “improvviso” ha …
In alternativa, per i ritardatari, ci sono anche i nuovi farmaci per uso locale in spray che comprendono antinfiammatori e antistaminico per bloccare i sintomi. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 5月 15»
5
Infarto: per le donne è più pericoloso, non si riconoscono i sintomi
L'infarto e' piu' letale nelle donne a causa dei ritardi nel riconoscerne i sintomi e quindi chiamare i soccorsi. Una ricerca dell'Universita' di Bologna ha spiegato ... «Meteo Web, 4月 15»
6
Nigeria, malattia misteriosa uccide in poche ore: sintomi e pericoli …
Come riporta Centrometeoitaliano, i sintomi sono molto comuni a quelli di tante altre malattie. Anzi, per la loro sintomaticità, potrebbero essere facilmente presi ... «Blasting News, 4月 15»
7
Torna dalla Sierra Leone con i sintomi dell'ebola: ricoverato in …
MILANO - Un operatore sanitario rientrato in Italia dopo alcuni mesi in Sierra Leone è stato ricoverato questa notte all'ospedale Sacco di Milano dove sono in ... «Leggo.it, 4月 15»
8
I sintomi della menopausa possono durare fino a 14 anni
Ma un recente studio del Wake Forest Baptist Medical Center della North Carolina rivela che i sintomi della menopausa possono durare più di un decennio e ... «Corriere della Sera, 2月 15»
9
Virus influenza 2015, 22 morti in Veneto, bambini a rischio: sintomi e …
Tenuto conto di ciò è dunque importante tenere sotto controllo i sintomi per riconoscere l'influenza vera e propria da altre forme para-influenzali molto diffuse ... «Blasting News, 2月 15»
10
Influenza 2015, come sarà? Ecco sintomi, durata e rimedi naturali in …
I sintomi dell'influenza 2015 sono i soliti, come riconoscerli? Sembra un banale raffreddore con sensazione di malessere generale, tosse, dolori muscolari, ... «Blasting News, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sintomi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sintomi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z