アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"socioassistenziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOCIOASSISTENZIALEの発音

so · cio · as · si · sten · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIOASSISTENZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOCIOASSISTENZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«socioassistenziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsocioassistenzialeの定義

辞書における社会扶助の定義は、社会扶助に関連している。

La definizione di socioassistenziale nel dizionario è relativo all'assistenza sociale.


イタリア語辞典で«socioassistenziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOCIOASSISTENZIALEと韻を踏むイタリア語の単語


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

SOCIOASSISTENZIALEのように始まるイタリア語の単語

socio
socioanalisi
sociobiologia
sociobiologico
sociobiologo
socioculturale
sociodramma
socioeconomico
sociogramma
socioletto
sociolinguista
sociolinguistica
sociolinguistico
sociologia
sociologicamente
sociologico
sociologismo
sociologo
sociometria
sociometrico

SOCIOASSISTENZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるsocioassistenzialeの類義語と反意語

同義語

«socioassistenziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCIOASSISTENZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socioassistenzialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsocioassistenzialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«socioassistenziale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

社会福利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bienestar social
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

social welfare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समाज कल्याण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرعاية الاجتماعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

социальное обеспечение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bem-estar social
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমাজ কল্যাণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sécurité sociale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebajikan sosial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sozialhilfe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

社会福祉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사회 복지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sosial kawulo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phúc lợi xã hội
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமூக நல
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामाजिक कल्याण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sosyal refah
70百万人のスピーカー

イタリア語

socioassistenziale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opieki społecznej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

соціальне забезпечення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asistență socială
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνικής πρόνοιας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maatskaplike welsyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

social välfärd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sosial velferd
5百万人のスピーカー

socioassistenzialeの使用傾向

傾向

用語«SOCIOASSISTENZIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«socioassistenziale»の使用頻度を示しています。
socioassistenzialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«socioassistenziale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOCIOASSISTENZIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«socioassistenziale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«socioassistenziale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、socioassistenzialeに関するニュースでの使用例

例え

«SOCIOASSISTENZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsocioassistenzialeの使いかたを見つけましょう。socioassistenzialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costruire cittadinanza: solidarietà organizzata e lotta alla ...
lioni di euro per servizi legati ai settori educativo e scolastico, sportivo, culturale e ricreativo, socioassistenziale e abitativo. Le spese erano state così ripartite per settori: educativo e scolastico 130 milioni di euro, sportivo, culturale e ricreativo ...
Maurizio Ambrosini, 2009
2
Costruire la comunità-che-cura: pedagogia e didattica nei ...
Questo fraintendimento conduce la riflessione verso una conclusione probabilmente un po' affrettata: l'operatore socioassistenziale non avrebbe dignità pedagogica, nemmeno ad un livello analogico di base. Egli è fuori dall' orizzonte ...
Roberto Franchini, 2001
3
Nuove figure professionali nel non profit
Di seguito presentiamo i referenziali di competenza e di formazione di sei profili professionali: Ambito socioassistenziale 1) Operatore socioassistenziale del settore handicap-disabilità Ambito socioeducativo 1) Coordinatore di servizi ...
D. Nicoli, P. Corvo, 2001
4
Il welfare dei servizi alla persona in Italia
'2 Occorre segnalare che i dati sulla spesa socioassistenziale dei comuni riportati nel testo si riferiscono alla quota di risorse finanziarie effettivamente destinata alla realizzazione di servizi sociali e le relative somme costituiscono dunque solo  ...
Marco M. Burgalassi, 2007
5
M'invento un lavoro: Piccola guida per trovare nuove opportunità
socioassistenziale. per. l'infanzia. Ha il compito di occuparsi diminori (bambini e adolescentifinoai 18 anni) con leggere difficoltà di sviluppo o apprendimento, con problemi di comportamento o socializzazione, oppure provenienti da famiglie ...
Giulia Settimo, 2013
6
L'operatore socio-sanitario
Risorsa 0 problema organizzativo, in "Management infermieristico", 2/2000, 31- 35 ORLANDI C., Una nuova figura a supporto degli infermieri: l'operatore socioassistenziale. Risorsa 0 problema organizzativo, Atti del 7° Congresso Nazionale ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2013
7
Abuso e maltrattamento all'infanzia. Modelli di intervento e ...
... minore dev'essere ini Nei casi meno gravi al servizio sociale del Municipio che provvederà a svolgere gli interventi più opportuni di natura psico- socioassistenziale (protezione e cura) in collaborazione con la famiglia (solo nel caso in cui se ...
Giamundo, 2013
8
Il profilo dei minori in affidamento: indagine sulla realtà ...
Questo lavoro èdi competenza delServizio socioassistenziale (Comuni, USL, ecc .) e non puòessere “scaricato”sui gruppi o associazioni di volontariato. Leesperienze confermanoanche chele campagneinformative sull' affidamentohanno lo ...
Pasquale Biagio Cicirelli, 2014
9
Come evitare il giro dell'oca dell'assistenza. Riflessioni ...
Non serve ricordagli le leggi, le competenze, i diritti, la differenza tra sociosanitario e socioassistenziale: vuole una risposta e non vuole ricominciare il giro dell'oca! Spesso gli amministratori politici tendono ad accrescere questa ordinaria ...
Fausto Giancaterina, 2006
10
L'autismo. La qualità degli interventi nel ciclo di vita
Il progetto di vita prevede la possibilità di inserire la persona con disabilità nel mondo del lavoro. A tal fine devono essere valutate, sulla base del singolo caso, le varie ipotesi di intervento: l'attivazione di una borsa lavoro socioassistenziale o  ...
Lucio Cottini, 2009

用語«SOCIOASSISTENZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsocioassistenzialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trecate: iniziati i lavori per la nuova casa di riposo
La nuova residenza socioassistenziale potrà ospitare soggetti non autosufficienti che necessitano di un levato livello di assistenza e sarà ... «Ok Novara, 7月 15»
2
Sanità: Della Bitta non ci sta alle critiche di Ambrosi
... Bitta, sindaco di Chiavenna e presidente della Provincia di Sondrio, in materia di riforma del sistema socioassistenziale lombardo (leggi qui). «Valtellina News, 7月 15»
3
La riforma sanitaria tradisce la Specificità montana
... Democratico, alla vigilia del passaggio in Consiglio regionale della proposta di legge della riforma del sistema socioassistenziale lombardo. «Valtellina News, 7月 15»
4
Il no di Uneba ad un Terzo Settore che distribuisce gli utili e …
... nei settori socioassistenziale, sociosanitario e socioeducativo, pone alla Commissione affari costituzionali del Senato, che sta esaminando il ... «ConfiniOnline, 7月 15»
5
Siliqua, al via le attività ricreative 2015: entusiasmo tra i bimbi
E' un progetto organizzato dal Comune di Siliqua settore socioassistenziale con la stretta collaborazione della cooperativa sociale Alfabeta, ... «Casteddu on Line, 7月 15»
6
Associazionismo a Milano. Mappatura e analisi dei bisogni del …
L'associazionismo milanese si sviluppa come una galassia di piccole associazioni, attive prevalentemente nel settore socioassistenziale, con ... «Secondo Welfare, 7月 15»
7
Nuovi poveri raddoppiati in cinque anni
Uno tsunami se si pensa che le persone in difficoltà dal punto di vista sociale, sociosanitario e socioassistenziale l'anno scorso sono state il ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Quartu, Delunas nomina la giunta
È inoltre attivo dal 1993 nel mondo del volontariato sanitario-socioassistenziale e della Protezione Civile. Dal 2005 al 2010 è stato Consigliere ... «Italintermedia, 7月 15»
9
Progetti estivi per i minori agli Istituti Mazzarello e Gesù Bambino
L'Istituto “Gesù Bambino” di via Murat ha invece ideato un progetto educativo e socioassistenziale denominato “Un'estate insieme”, con una ... «TorreSette.it, 7月 15»
10
Rivoluzione al Barycentro Si venderanno anche alcolici
«Decadenza dell'autorizzazione al funzionamento rilasciata alla struttura operativa socioassistenziale “centro di aggregazione giovanile”». «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Socioassistenziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/socioassistenziale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z