アプリをダウンロードする
educalingo
sofisteria

"sofisteria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOFISTERIAの発音

so · fi · ste · ri · a


SOFISTERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOFISTERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsofisteriaの定義

辞書におけるソフィステリアの定義は洗練されている。


SOFISTERIAと韻を踏むイタリア語の単語

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

SOFISTERIAのように始まるイタリア語の単語

sofia · sofiologia · sofiologico · sofiologo · sofisma · sofista · sofistica · sofisticabile · sofisticaggine · sofisticamente · sofisticamento · sofisticare · sofisticatezza · sofisticato · sofisticatore · sofisticazione · sofisticheria · sofistico · sofisticume · sofisto

SOFISTERIAのように終わるイタリア語の単語

antimateria · argenteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

イタリア語の同義語辞典にあるsofisteriaの類義語と反意語

同義語

«sofisteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFISTERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofisteriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsofisteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sofisteria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sofisteria
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sofisteria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sofisteria
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sofisteria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sofisteria
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sofisteria
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sofisteria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sofisteria
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sofisteria
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sofisteria
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sofisteria
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sofisteria
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sofisteria
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sofisteria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sofisteria
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sofisteria
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sofisteria
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sofisteria
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sofisteria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sofisteria
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sofisteria
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sofisteria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sofisteria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sofisteria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sofisteria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sofisteria
5百万人のスピーカー

sofisteriaの使用傾向

傾向

用語«SOFISTERIA»の使用傾向

sofisteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofisteria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sofisteriaに関するニュースでの使用例

例え

«SOFISTERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsofisteriaの使いかたを見つけましょう。sofisteriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
Ma tronchiamo il ragionamento della no*vella sofisteria-ñ, che ora regna (però il parlarne è pericoloso) óe ritorniamo 'alle antiche del tutto spente , o tanto stanche dal`la vecchiezza, che del temerne non è più nulla. Confusamefl. aac ìnsin ora, ...
Sperone Speroni, 1740
2
Miscellanea
Ma tra gli altri Accademici s'era levato, a questa affermazione, uno a contradire; per cui, interrotta la trattazione della « sofisteria antica », il nostro accademico avea dovuto occuparsi di questa « sofisteria novella ». Le sue osservazioni soni  ...
‎1842
3
Opere di Annibal Caro pubblicate per cura di Ugo Antonio ...
come 5' aiuta con gli aggiunti, 83. Similitudine, come 5' acconcia con quasi , 83. Simulacri, che voce sia, 46. - son testimoni alla sentenza contra al Gufo, 190. Sito dell' acqua e della terra, 78. Socrate, del parlare , 32. Sofisteria del Castelvetro ...
Annibale Caro, 1864
4
Opere di m. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da' mss. ...
parte del cominciato ragionamento questo accademico', che um altro , il quale si recò a noja , che la profeffion delle lingue fussc chiama-ta sofisteria , alzò il viso , e ridendo ,. non però senza alcun sdegno , così li- disse . Or vedo ben ...
‎1740
5
Dialogi ... di nuovo ricorretti, ai quali sono aggiunti ...
... rastimigliuöt suor di que ste imirarioni ogni artificio sia uaníta z Ma tronchiamo il ragionamento della nouella sofisteria, che hora regna, però il parlarne è pericoloso; 6c ritorniamo all'antiche del tutto spente z o tanto stanche dalla neechiezza ...
Sperone Speroni, 1596
6
Apologia del commendatore Annibal Caro contra Lodovico ...
46 Sofisteria del Castelvetro. 22 Sofisteria è nulla. 175 Sofocle contra l' opposisizion del Castelvetro. 117 Soggetto , parte dell' ora. zione. 1 14 Sogno di ser Fedocco. 48,169 Sogno a rincontro delle fantasie. 48 r a rincontro delle chimere.
Annibale Caro, Basilio Puoti, 1845
7
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
Fu in cencilio letta la lettera dei vescovi d'Oriente, e la sofisteria degli entichiani molto e con molto calore discussa, intanto che Boezio , credendo di non dover mescolarsi in quel tumulto, appigliavasi al parfilo di tacere, deliberato di esaminar ...
‎1846
8
Apologia del commendatore Annibale Caro contra Lodovico ...
56 Sofisteria del Castelve\tro. 6 Sofisteria è nulla. 175 Sofocle contra l' opposizion del Castelvetro. 109 Soggetto, parte dell'oraîione. 124 Sogno di ser Fedocco. 39, 1 5 Soggo a rincontro delle fantasie. 39 -a rincontro delle chimere. 39 Sole e ...
Annibale Caro, 1820
9
Del tribunale della Sagra Rota romana memorie storiche colle ...
... sentenza difinitiva, come appunto si pratica nei tribunali umani, mi pare una sofisteria. (I) E dico I (I) Ortum duxit orde judiciarius a Dee in Paradiso, cum etenim Adam Divinum praeceptum transgressus fuiaset, Deus ,illum citavit in sofisteria, ...
Giuseppe Bondini, 1854
10
Opere
Sofisteria del Castelvetro , 5. Sofisteria è nulla , 164. Sofocle contra 1' opposizion del Castelvetro, 102. Soggetto , parte dell' orazione , 115, 116. Sogno di ser Fedocco,35,195. Sogno a rincontro delle fantasie, 34. — a rincontro delle chimere ...
Annibal Caro, 1864
参照
« EDUCALINGO. Sofisteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sofisteria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA