アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sofisto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOFISTOの発音

sofisto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSOFISTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sofisto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsofistoの定義

この辞書のソフィストの定義は、紀元前5世紀から4世紀のギリシャの古代ギリシャの古代ギリシャの古代ギリシャの古代ギリシャ古代ギリシア古代ギリシア古代ギリシア古代ギリシア古代ギリシア古代ギリシア古代ギリシャ古代ギリシア古代ギリシア古代ギリシア古代ギリシア古代ギリシア古代 ポリシー。 ソフィストはまた、洗練されたものを使う人です。 薄く奇妙な推論家:あなたは良いことになるでしょうが、私を説得しません。

La definizione di sofisto nel dizionario è nell'antichità greca del V e IV secolo a.C., chi, spostandosi di città in città, insegnava per professione filosofia ed eloquenza, spec. politica. Sofisto è anche chi usa sofismi; ragionatore sottile e cavilloso: sarai un buon s., ma non mi persuadi.


イタリア語辞典で«sofisto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFISTOと韻を踏むイタリア語の単語


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
anticristo
an·ti·cri·sto
come previsto
come previsto
conquisto
con·qui·sto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
intravisto
in·tra·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
mefisto
me·fi·sto
misto
mi·sto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
riacquisto
riac·qui·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
trismegisto
tri·ʃme·gi·sto
tristo
tri·sto
visto
vi·sto

SOFISTOのように始まるイタリア語の単語

sofiologia
sofiologico
sofiologo
sofisma
sofista
sofisteria
sofistica
sofisticabile
sofisticaggine
sofisticamente
sofisticamento
sofisticare
sofisticatezza
sofisticato
sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofo

SOFISTOのように終わるイタリア語の単語

Gesu Cristo
aoristo
ben visto
benvisto
commisto
flogisto
frammisto
improvvisto
malvisto
neoacquisto
non visto
povero Cristo
povero cristo
ravvisto
sanguemisto
schisto
scisto
testimone di Cristo
trimegisto
vicario di Cristo

イタリア語の同義語辞典にあるsofistoの類義語と反意語

同義語

«sofisto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFISTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofistoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsofistoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sofisto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sofisto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sofisto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sofisto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sofisto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sofisto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sofisto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sofisto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sofisto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sofisto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sofisto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sofisto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sofisto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sofisto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sofisto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sofisto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sofisto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sofisto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sofisto
70百万人のスピーカー

イタリア語

sofisto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sofisto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sofisto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sofisto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sofisto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sofisto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sofisto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sofisto
5百万人のスピーカー

sofistoの使用傾向

傾向

用語«SOFISTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«sofisto»の使用頻度を示しています。
sofistoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofisto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sofistoに関するニュースでの使用例

例え

«SOFISTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsofistoの使いかたを見つけましょう。sofistoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
II. Cap. XIX. ha artista per artista: E scritto vi parea per buon artisto In una stola d' or, lungo costui: Della Vergin Maria nascerà Cristo. E nel C. V. Sofisto per Sofista: Si mi temente dissi a quel Sofisto Che sta in Buemme a piantar vigne e fichi , E ...
Vincenzio Nannucci, 1837
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
XIX. ha artisto per artista : £ scritto vi parea per buon artisto In una stola d'or, lungo costui: Della Vergin Maria nascerà Cristo. E nel C. V. Sofisto per Sofista: Similemente dissi a quel Sofisto Che sta in Buemme a piantar vigne e fichi , £ che non ...
Vincenzo Nannucci, 1837
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
II. Cap. XIX. ha artista per artista E scritto vi parea per buon artista In una stola d' or, lungo costui: Della Vergin Maria nascerà Cristo. E nel C. V. Sofisto per So sta: Similemente issi a quel Sofisto Che sia in Buemme a piantar vigne e fichi, E che  ...
‎1843
4
Teorica dei nomi della lingua italiana
Quelli della quinta in E, merigge , die ec Ora , volendo gli Antichi ridurli ad una lerminazionc uniforme, si fecero a configurarli tutti su quelli della seconda , che nsci- vano m O , dicendo sofisto , artisto , legislo , pianeto , idioto , seísmo, sofismo ...
Vincenzio Nannucci, 1858
5
Storia degli imperatori romani di Crevier e del Basso impero ...
... spoglie di Roma . ed eleggi- Eraclea per loro resi. denm, 227. Costretto a ritirarsi in Iepugua. vi formava uno stato potente , quand' è pugnalata da uno scudiere, LXXV,G. "-'i A ÀTENAIDE, giovanetta ateniese, figlia del sofisto Leonzin . ricorre ...
Charles Le Beau, Giuseppe Battaggia, 1828
6
Il Dittamondo
... e dissí : Ecco rergogna Del Cristiao, che il Saracio qni lassa, 'oscia al Pastor mi volsi per rampogna : E tn ti Mai, che sei Vicar di Cristo Co' frati tnoi a iograssar la carogna (9). milemente dissi a qnel sofisto, be sta in Bnemme a pianlar vigue ...
Fazio degli Uberti, 1836
7
Il dittamondo ¬di ¬Fazio ¬degli ¬Uberti
Similemente dissi a quel sofisto , Che sta in Buemme a piantar vigne e fichi, E che non cura di si caro acquisto. Che fai, erchè non segui i primi antichi Cesari dlflîìomani, e che non siegui, Dico, gli Otti, i Corradi , i Federichi? A che pur tieni ...
Fazio degli Uberti, Vincenzo Monti, 1826
8
La vita di Erostrato
sofisto miserabile e da retare che si perde nel vanitoquio insensato de' pazzi. Nell'arlicoto medesimo si fece l' estratto e la censura dell' Erostrato con goffa caricatura. Quesla crilica amareggiò non poco gli ullimi onorali giorni del nostro \ utore ...
Alessandro Verri, 1848
9
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Quelli della quinta in E , merigge , die cc. Ora, volendo gli Antichi ridurli ad una terminazione uniforme, si fecero a configurarli tutti su quelli della seconda , che uscivano in 0 , dicendo sofisto , artista , legisto , pianeta , idiota, scisma, sofismo cc.
Vincenzo Nannucci, 1858
10
Compendio della storia greca dalla sua origine fino alla ...
Filippo} co' me'nn sofisto', preten ava all' eloquenza e“ alla purità dello stile; ebbe la vanità: difar' incidere gOf . pra;_alcunenionete le vittorie 'dnitii riportate alla corsa de'ca'rri ne"'giuo'chi' olimpici.“ Ma non di simili oneri si mostro il'suo figlio ...
Oliver Goldsmith, 1834

用語«SOFISTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofistoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pippo Baudo risponde a Beppe Grillo
Eco, in modo anche troppo sofisto e raffinato, sosteneva la banalità di quel personaggio evidenziando come la gaffe fosse stata nobilitata ... «Giornalettismo, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sofisto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sofisto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z