アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trimegisto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIMEGISTOの発音

trimegisto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTRIMEGISTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trimegisto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrimegistoの定義

辞書のtrimegistの定義は、古代ギリシア人がいくつかの神々と賢明なスペックに与えた属性の3倍の大きさです。 錬金術の創始者と考えられていたエルメス。

La definizione di trimegisto nel dizionario è tre volte grandissimo, attributo dato dagli antichi Greci ad alcune divinità e ai sapienti, spec. a Ermete egizio, considerato il fondatore dell'alchimia.


イタリア語辞典で«trimegisto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIMEGISTOと韻を踏むイタリア語の単語


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
anticristo
an·ti·cri·sto
come previsto
come previsto
conquisto
con·qui·sto
cristo
cristo
flogisto
flo·gi·sto
imprevisto
im·pre·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
mefisto
me·fi·sto
misto
mi·sto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
riacquisto
riac·qui·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
trismegisto
tri·ʃme·gi·sto
tristo
tri·sto
visto
vi·sto

TRIMEGISTOのように始まるイタリア語の単語

trilogia
trilustre
trim
trimalcionico
trimarino
trimembre
trimestrale
trimestralizzare
trimestralizzazione
trimestralmente
trimestre
trimetrico
trimetro
trimillenario
trimmer
trimorfismo
trimotore
trimpellare
trimpellino
trimpellio

TRIMEGISTOのように終わるイタリア語の単語

Gesu Cristo
aoristo
ben visto
benvisto
commisto
frammisto
improvvisto
intravisto
malvisto
neoacquisto
non visto
povero Cristo
povero cristo
ravvisto
sanguemisto
schisto
scisto
sofisto
testimone di Cristo
vicario di Cristo

イタリア語の同義語辞典にあるtrimegistoの類義語と反意語

同義語

«trimegisto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIMEGISTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trimegistoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrimegistoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trimegisto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trimegisto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Trimegisto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trimegisto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trimegisto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trimegisto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trimegisto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Trimegisto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trimegisto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trimegisto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trimegisto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trimegisto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trimegisto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trimegisto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trimegisto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trimegisto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trimegisto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trimegisto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trimegisto
70百万人のスピーカー

イタリア語

trimegisto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trimegisto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trimegisto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trimegisto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trimegisto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trimegisto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trimegisto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trimegisto
5百万人のスピーカー

trimegistoの使用傾向

傾向

用語«TRIMEGISTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«trimegisto»の使用頻度を示しています。
trimegistoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trimegisto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trimegistoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIMEGISTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrimegistoの使いかたを見つけましょう。trimegistoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Pimandro di Mercurio Trimegisto, tradotto da Tommaso ...
Or'. non si truo ua egli, o Trimegisto, ancora alcune cose Vac-ne?, Si come il vaso voto , il pozzo uacuo , 8: ancora alsài piu'cflsevsimilië` T R r. O Esculapio, deh or' quanto-ti di parti da'l vero,che quelle cose che maggiorméte,& molto più che ...
Hermes : Trismegistus, Tommaso Benci, Carlo Lenzoni, 1549
2
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
Costui, » quando Asclepio al quale parlava li ri- » spuose e disse : or dici tu le statue, o » Trimegisto ? allora disse elli : o Asclepio , » tu vedi le statue per tal modo, che non » paiono statue ; però che sono piene di » sentimento, e di spirito,  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842
3
Panegirici del padre Luigi Giuglaris della Compagnia di Giesú
TRIMEGISTO. T.AXÈGIRJCQ. SETTIMO. Al Gtoriofo feruodi Dio Monfignor Gio: Gioaenale Ancìna . Vefcouo di Saluzzo » , --•>_ Detto dal? Autore nel Duomo dell" ìfteffa Città a* $. di Settembre del 1 |Vei» che mal paghi di quanto fi puòvcderc_j ...
Luigi Giuglaris ((S.I.)), 1654
4
Opere di Giambattista Vico
Ma tal boria de' dotti non si fermò qui ; che gonfiò più col fingerne ance la Succession delle Scuole per le Nazioni : che Zoroaste addottrinò Beroso per la Caldea, Beroso Mercurio Trimegisto per l'Egitto, Mercurio Trimegisto Atlante per  ...
Giambattista Vico, 1859
5
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
TRIMEGISTO. Tre volte massimo. Era un soprannome che si dava dagli antichi a Mercurio, chiamandolo Erme trimegisto. Sper. oraz. 1. 16. Chi poteva esser quello che degno fosse di tanto dono se non un giusto che Dio amasse e temesse, ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
6
I manoscritti Palatini [in the Biblioteca nazionale ...
Per modo che, se del mondo razionale e intelligibile , onde tutti gli ordini di ragione discendono , per determinare il fonte di tutti i lumi di ragione , cioè la chiarezza maggiore della Sapienza infallibile , e della Mente divina ; e Trimegisto , e' ...
Francesco Palermo, Florence bibl. naz. centrale, 1868
7
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Per modo che, se del mondo razionale e intelligibile, onde tutti gli ordini di ragione discendono, per determinare il fonte di tutti i lumi di ragione , cioè la chiarezza maggiore della Sapienza infallibile, e della Mente divina; e Trimegisto,  ...
‎1868
8
Enciclopedia e letteratura
LIBRO I Principio, successione e divisione della Filosofia • 1 Nome; • 2 Principio e successione • 3 Universal in Adamo; • 4 Divina in Enos; • 5 Diabolica in Zoroastre; • 6 Umana in [Prometeo]: 7 Mercurio Trimegisto; 8 Sette Savi; 9 La setta ...
Carmela Lombardi, 1993
9
Principj di una scienza nuova intorno alla natura delle ...
si conchiude, essere state imposture di Dotti, come furono certamente scoverte il TRIMEGISTO, e 'l Beroso dell' Aniano. 27.o3 la succession delle Scuole, che Zoroaste addottrinò Beroso, Beroso Trimegisto, Trimegisto Atlante, Atlante Orfeo;  ...
Giambattista Vico, Tullio Gregory, 1979
10
Il Pimandro, ossia, L'intelligenza svprema che si rivela e ...
Ma il movimento deve esser prodotto nel vuoto, o Trimegisto. ERM. : Non dir questo, Asclepio ! Non e' è vuoto nell'universo. Il non essere soltanto è vuoto ed al di fuori dell'esistenza : l'essere non sarebbe tale se non fosse esistente. Ciò che è ...
Hermes (Trismegistus.), Giovanni Bonanni, 1924

用語«TRIMEGISTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrimegistoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libri. “Il montaggio” di Volkoff tra spionaggio e mistica del ritorno
Dovrà, Aleksandr Dmitric, regnare, lui, Ermete Trimegisto, uomo super partes, sulla terra di conquista dell'intellighenzia parigina. Il patto è stato stretto, l'amicizia ... «Barbadillo, 7月 15»
2
FpV versus PRO, o cuando los extremos se tocan
Hermes Trimegisto se supone que acuñó la frase "los extremos se tocan". Claro está que lo hizo para un plano metafísico, pero con relevancia política ... «InfoBAE.com, 7月 15»
3
AGLIE' - Festa patronale di San Massimo 2015
... seminariale nel pomeriggio del 07 luglio 2015 nella sala Conferenza del Castello di Agliè, al documento del "Sagro Trimegisto" , sulla vita di San Massimo de ... «QC QuotidianoCanavese, 6月 15»
4
Una probada de la fabulosa imaginación hermética de Athanasius …
Hermes Trimegisto, el Egipcio, fue el primero que usó los jeroglíficos, convirtiéndose así en el príncipe y el padre de toda la filosofía y la teología egipcias [. «Pijama Surf, 6月 15»
5
El 'inferno' de Trimegisto
Gracias a la colaboración entre la promotora cultural Nigredo Lab y la artista de performance Anúk Guerrero, el artista queretano Lechedevirgen Trimegisto ... «Informador.com.mx, 4月 15»
6
Alquimia Espiritual
Su origen se pierde en la noche de los tiempos, sin embargo, muchos se lo atribuyen a Hermes Thot - también llamado Hermes Trimegisto - quien vivió en el ... «Centro Tampa, 2月 15»
7
'Los Herejes de Oxford', una guerra santa entre cristianos
Quizá Ficino no hizo la traducción porque Trimegisto, que anunció el advenimiento del cristianismo, practicaba la magia, perseguida por la Inquisición. «El Heraldo, 1月 15»
8
¿Dónde se encuentran los últimos lugares sagrados del mundo?
... como es abajo, es arriba" propugnado en la milenaria Tabla Esmeralda de Hermes Trimegisto. Los lugares sagrados, pues, ponen en contacto al ser humano ... «El Mundo, 9月 14»
9
7 leyes mágicas olvidadas
La obra en cuestión se llama El Kybalion, y se le atribuye a la mítica e imposible figura de Hermes Trimegisto, una especie de Pitágoras hipertrofiado que ... «Cáscara amarga, 9月 14»
10
¿Qué es la Masonería?
Algo parecido a la tradición de los Grandes Iniciados como ZARATUSTRA, BUDA, KRISHNA, JESÚS, MAHOMA, HERMES TRIMEGISTO y muchos más, que no ... «Hoy Tamaulipas, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trimegisto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trimegisto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z