アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticristo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTICRISTOの発音

an · ti · cri · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICRISTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTICRISTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anticristo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anticristo

反キリスト

Anticristo

キリスト教のいくつかの流れについては、キリストの敵対者または敵対者であり、この世界ではサタンの味方であり、強力でありながらすでに救い出されている神の王国の出現である。 また、ムスリム信仰のいくつかの内容は、「最後の敵」におけるこの信念に近づく。 L'anticristo, per alcune correnti del cristianesimo, è il nemico escatologico del Messia: è l'avversario o antagonista di Cristo e dell'avvento del Regno di Dio in questo mondo, alleato di Satana, potentissimo eppure già destinato a soccombere. Anche alcuni contenuti della fede musulmana sono avvicinabili a questa credenza in un "avversario dei tempi ultimi".

イタリア語辞典でのanticristoの定義

辞書の中の赤クリスの定義は、時の終わりにキリストに対して立ち上がり、真の信者と真の信仰を試し、キリストによって全滅される悪魔であるヨハネの黙示録にあります。 赤クリスはまた、卑劣な、邪悪な人です。

La definizione di anticristo nel dizionario è nell'apocalisse di Giovanni, l'essere demoniaco che, alla fine dei tempi, insorgerà contro Cristo, mettendo alla prova i veri credenti e la vera fede, e sarà da Cristo annientato. Anticristo è anche persona spregevole, scellerato.

イタリア語辞典で«anticristo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICRISTOと韻を踏むイタリア語の単語


Cristo
Cristo
Gesu Cristo
Gesu Cristo
acquisto
ac·qui·sto
aoristo
a·o·ri·sto
come previsto
come previsto
conquisto
con·qui·sto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
mai visto
mai visto
misto
mi·sto
povero Cristo
povero Cristo
povero cristo
povero cristo
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
testimone di Cristo
testimone di Cristo
tristo
tri·sto
vicario di Cristo
vicario di Cristo
visto
vi·sto

ANTICRISTOのように始まるイタリア語の単語

anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità
anticostituzionalmente
anticresi
anticrimine
anticrisi
anticristiano
anticrittogamico
anticrollo
anticucina
anticume
anticursore

ANTICRISTOのように終わるイタリア語の単語

ben visto
benvisto
commisto
flogisto
frammisto
improvvisto
intravisto
mal visto
malvisto
mefisto
neoacquisto
non visto
ravvisto
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
sofisto
trimegisto
trismegisto

イタリア語の同義語辞典にあるanticristoの類義語と反意語

同義語

«anticristo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICRISTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticristoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanticristoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anticristo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

敌基督
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anticristo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Antichrist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ईसा मसीह का शत्रु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عدو للمسيح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антихрист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anticristo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টশত্রু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Antéchrist
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dajjal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Antichrist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

反キリスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

적 그리스도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Antikristus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phản đối cơ đốc giáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிறிஸ்துவுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दोघांनाही
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Deccal
70百万人のスピーカー

イタリア語

anticristo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antychryst
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антихрист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antihrist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίχριστος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antichris
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antikrist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antikrist
5百万人のスピーカー

anticristoの使用傾向

傾向

用語«ANTICRISTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«anticristo»の使用頻度を示しています。
anticristoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticristo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICRISTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anticristo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anticristo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anticristoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICRISTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanticristoの使いかたを見つけましょう。anticristoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Anticristo - Crepuscolo degli idoli - Ecce homo
Introduzioni di Mario Perniola, Giulio Raio e Aldo Venturelli Traduzioni di Paolo Santoro, Mirella Ulivieri e Silvia Bortoli Cappelletto Edizioni integrali Dopo Al di là del bene e del male il filosofo tedesco si propose di scrivere ...
Friedrich W. Nietzsche, 2011
2
La Sacra Bibbia di Vence: Appendice alla edizione italiana ...
L'Anticristo sarà [un uomo, e non una società d' uomini . 75. -- Tiranni od impostori che furono precursori dell'Anticrist0, 70. - Maometto sembra essere non solo uno dei precursori dell'Anticristo, ma anche il fondatore dell'impero. alla testa del ...
‎1844
3
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
Se l'annunzio della venuta dell'Anticristo poteva veementemente turbare l' arcivescovo di Ravenna, di parte imperiale, poiché presupponeva la caduta dell' Impero, non è ben chiaro, a prima vista, perché il pontefice tanto se ne preoccupasse, ...
‎1958
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
3. Tutti i peccati si identificano quanto all'allontanamento da Dio, sebbene differiscano tra loro secondo la conversione ai diversi beni transitori. Articolo 8 Se l'Anticristo sia il capo dei cattivi SEMBRA che l'Anticristo non sia il capo dei cattivi.
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Il Gesu' clonato e l'Anticristo vegetariano
Corre l’anno 2043: due giovani resuscitano i morti e compiono prodigi.
Paolo Ricci, 2012
6
Deus non voluit: i Lombardi alla prima crociata (1100-1101), ...
Ma anche se Urbano II nella testimonianza dell'abate di Nogent aveva insistito sulla necessità di farsi trovare in Terrasanta dall'Anticristo, che altrimenti non avrebbe incontrato opposizione, proprio il fatto che la liberazione di Gerusalemme ...
Giancarlo Andenna, Renata Salvarani, 2003
7
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Secondo questi testi, l'Anticristo doveva essere dunque un ebreo destinato a riemergere da quell'Oriente che aveva inghiottito le dieci tribù, da Chorazin, Bethsaida e Capharnao (Pseudo-Metodio) oppure da Babilonia (Adsone). In quanto ...
‎2001
8
Giorgione
E l'imminente e attualissima incarnazione dell'Anticristo. Sarà opportuno dar sostanza alla sorprendente identificazione con solidi confronti iconografici e adeguati incroci culturali: precisando subito che la tipologia dell'Anticristo come sosia o ...
Augusto Gentili, 1999
9
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
2 Savonarola, Alessandro VI e il mito dell'Anticristo Esiste ancora, allo stato attuale della storiografia di Savonarola e di Alessandro VI, il rischio di lasciarsi traviare dal contesto storico e biografico, nel giudicare della immagine che i due  ...
Romeo De Maio, 1992
10
La bustina di Minerva
Anzi, alcune domande riguardavano i rapporti tra Internet e l'Anticristo, Internet e l'Apocalisse, l'Apocalisse e il dischetto ipertestuale che stavo per presentare – e naturalmente tra l'Anticristo e la Bibliothèque Nationale di Parigi. La ragionedi ...
Umberto Eco, 2010

用語«ANTICRISTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticristoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#SDCC15 Comic Con 2015 - I Trailer da vedere assolutamente …
... verità con cui dovrà scendere a patti: lui è l'Anticristo. Tra i creatori dello show un nostro vecchio amico: Glen Mazzara (The Walking Dead). «RoarMagazine, 7月 15»
2
No Biffi, no Party
O quando stupiva definendo l'Anticristo (un altro suo cavallo di battaglia) “un convinto spiritualista”. Proprio così: “Il nuovo Anticristo sarà ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Damien, trama e video promozionale dal Comic-Con
Tormentato dal passato, Damien dovrà affrontare il proprio destino dal momento che è l'Anticristo. Barbara Hershey interpreta Ann Rutledge, ... «SerieTivu, 7月 15»
4
Il caffè di Raiuno: Broccoli racconta la storia di Al Bano e Romina …
Infine, Marco Vannini, filosofo e studioso di Mistica, parlerà del suo libro 'L'Anticristo', un viaggio affascinante in un mondo da scoprire, quello ... «Mainfatti.it, 7月 15»
5
Le frasi celebri dell'arcivescovo Giacomo Biffi
... la Chiesa dev'essere povera". 19 settembre 1999. L'Anticristo. "Il nuovo Anticristo sarà vegetariano, pacifista, buonista e aperto al dialogo". «Il Resto del Carlino, 7月 15»
6
Addio al cardinal Biffi, formidabile crociato anticonformista di una …
Tra i suoi lasciti, sulla scia di Soloviev, la notizia più vera se non la più bella: verrà l'Anticristo e sarà un pacifista, un vegetariano, un ecologista. «Il Foglio, 7月 15»
7
Il ricordo di Massimo Gagliardi
E il moderno Anticristo? Come si presenta? Sotto forma di . D'un colpo si guadagnò le prime ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
8
Damien: presentata al Comic-Con di San Diego la nuova serie tv …
Damien è il titolo della nuova serie tv in arrivo sul network A&E, incentrata sulla diabolica figura dell'Anticristo: come i fan dell'horror senz'altro ... «Zapster, 7月 15»
9
Palermo, Hermann Nitsch fra le polemiche
C'è chi lo venera, c'è chi lo considera una sorta di anticristo. L'Ente Nazionale Protezione Animali gli manda la diffida, lui la strappa e prosegue ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
10
Damien, anticipazioni: il bambino di Omen diventa adulto!
Al suo 30 ° compleanno si ritroverà ad affrontare la verità, lui è destinato ad essere l'Anticristo. Protagonista di Damien sarà la stella di Merlin, ... «Mag-SeriesUsa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anticristo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anticristo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z