アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"softball"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOFTBALLの発音

softball play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFTBALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOFTBALLはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«softball»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
softball

ソフトボール

Softball

ソフトボールは、4ベースのコースをプレイすることによって得点を獲得することを目的としたチームスポーツです。 それは野球の直系の子孫であるが、大きくて重いボールの使用や投手が動きで打ち上げなければならないなどいくつかの違いがあるが、ハンドがベースの下にあるときボールのリリースが起こるため、 腕で腰の高さ。 打ち上げは「リール」、すなわち最初に上向きに回転してから下に回転する、または「スリング」または振り子にまで回転するアームの全回転で、 手の腰の高さでのボールの放出を常に尊重している運動のような運動は、垂直回転を完了しない。 Il softball è uno sport di squadra, nel quale lo scopo del gioco è quello di segnare punti facendo in modo che i giocatori avanzino su un percorso composto da quattro basi. È un discendente diretto del baseball, sebbene con alcune differenze quali l'uso di palle più grandi e più pesanti, nonché il fatto che il lanciatore debba lanciare con un movimento tale per cui il rilascio della palla avvenga quando la mano si trova sotto l'altezza dell'anca col braccio. Il lancio può essere a "mulinello", vale a dire con un giro completo del braccio che ruota in un primo tempo verso l'alto per poi ruotare verso il basso, oppure a "fionda" o anche a "pendolo", metodi per i quali il movimento, sempre rispettando il rilascio della palla con la mano all'altezza dell'anca, non compie una rotazione verticale completa.

イタリア語辞典でのsoftballの定義

辞書のソフトボールの定義は、野球と同様のゲームであり、小さなフィールドで行われ、10人のプレーヤーからなる2つのチームの間で、より大きくより柔らかいボールで行われます。

La definizione di softball nel dizionario è gioco simile al baseball, che si svolge in un campo di minori dimensioni e con una palla più grossa e più morbida tra due squadre di dieci giocatori ciascuna.

イタリア語辞典で«softball»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFTBALLと韻を踏むイタリア語の単語


baseball
baseball
basket ball
basket ball
football
football
hand-ball
hand-ball
highball
highball
hit ball
hit ball
match ball
match ball
mazza da baseball
mazza da baseball
punching-ball
punching-ball
speed-ball
speed-ball
trackball
trackball
volley-ball
volley-ball

SOFTBALLのように始まるイタリア語の単語

sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofora
sofrenza
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softcopy
softlanding
software
softwarista

SOFTBALLのように終わるイタリア語の単語

buy and sell
call
carice di Davall
curtain wall
erba cimice di marschall
firewall
full
gill
grill
hall
job on call
mall
music-hall
poll
pull
shopping mall
small
tell
troll
vibra-call

イタリア語の同義語辞典にあるsoftballの類義語と反意語

同義語

«softball»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFTBALLの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語softballを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoftballの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«softball»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

垒球
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sofbol
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

softball
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सॉफ्टबॉल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكرة اللينة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

софтбол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

softball
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সফটবল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

softball
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sofbol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Softball
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソフトボール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소프트볼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Softball
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

softball
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாப்ட்பால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात जुना खेळ कुस्तीला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

softbol
70百万人のスピーカー

イタリア語

softball
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

softball
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

софтбол
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

softball
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σόφτμπολ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sagtebal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

softball
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

softball
5百万人のスピーカー

softballの使用傾向

傾向

用語«SOFTBALL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«softball»の使用頻度を示しています。
softballの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«softball»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOFTBALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«softball»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«softball»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、softballに関するニュースでの使用例

例え

«SOFTBALL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoftballの使いかたを見つけましょう。softballに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlante degli impianti sportivi
Il softball è considerato in Europa il baseball femminile, ma in Asia e in America è ufficialmente giocato sia dalle donne che dagli uomini. Addirittura si può considerare come lo sport femminile più diffuso del mondo. In Giappo^ ne, ad esempio, ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Mercury 13: La vera storia di tredici donne e del sogno di ...
Oltre al Coach Conger, Jerrie aveva trovato anche un altro motivo per andare a scuola: le piaceva giocare nella squadra di softball. Così, una volta terminato il liceo, la ragazza fece un patto con i genitori: se fosse riuscita a entrare nel giro del ...
Martha Ackmann, 2011
3
Il lago dei desideri
«Ehi,Kevin! Possiamo giocare a softball?» Lui sentì ungrande sorriso illuminargli ilviso. Una partita di softball proprio lì, su quel prato incuiun tempo c'era lacappella... «Certo che sì. Ehi, statemi a sentire! Chivuole giocarea softball,alzi lamano.
Susan E. Phillips, 2014
4
"sportgrafia"
... Mignardi, Daniella Marcolini. Federazione Italiana Baseball Softball (FIBS) 1950 Viale Tiziano, 74 00196 Roma www.fibs.it Primi campionati nazionali: 1950 (baseball), 1969 (softball). Prima presenza ai Giochi Olimpici: 1984 (dimostrativo) , ...
Sergio Mignardi, Daniella Marcolini, 2012
5
Libertà
Ti andrebbe bene? – No. – Lo immaginavo. – Coach Nagel dice che dovrei andare alla polizia. – Coach Nagel dovrebbe pensare ai suoi palleggi, – disse suo padre. – Softball, – disse Patty. – Questa è la stagione del softball. – A meno che tu ...
Jonathan Franzen, 2011
6
Il bar delle grandi speranze
Presto fummo interrotti dalla squadradi softball del Publicans che irrompeva dalla portasul retro.Avevano battuto la squadra di Kilmeadegrazie allaprestazione stellaredi Cager, di cui malgradolavisiera abbassata intravedevo il sorriso ...
J.R. Moehringer, 2012
7
Un clone in valigia
Tutti i giovedì, da aprile ad agosto, alle diciassette e trenta si riponevano le provette in frigo e le cellule al caldo per due o tre ore e si correva sul campo da softball. Questo sport rappresenta una versione “ridotta” del baseball, conun campopiù ...
Adriana Albini, 2014
8
Qualcosa per me
dra di softball e che sarebbe felice di vedere Tory al campo. È veloce. L'ha appena vista correre i 400 metri e si è detto: La piccola Bearden è davvero una forza. Stanotte devo aver dormito male perché quando alzo lo sguardo è come se la ...
Kim Wright, 2010
9
L'animale sociale
Il pubblico “si diverte” perché sa cosa sta succedendo: il padre è convinto che la figlia stesse parlando di sesso, mentre in realtà stava semplicemente parlando della partita di softball. Questo esempio illustra alla perfezione un'importante ...
Elliot Aronson, 2006
10
L'uomo della pioggia
Chi puòessere tanto matto dagiocare a softball d'inverno? Kelly non risponde. È evidente: un matto come quello con cui abbiamo a che fare. Hanno sofferto per due settimanesenza partite, senza festeggiamenti abase dibirra e senza imprese  ...
John Grisham, 2013

用語«SOFTBALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoftballという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Softball: l'urlo delle campionesse d'Europa
Nel softball come nel baseball, l'Olanda è infatti la storica rivale dell'Italia: eppure, negli ultimi anni questa rivalità si era quasi trasformata per ... «OA Sport, 7月 15»
2
Softball Metalco Thunders, festa e ultimo match prima dei playoff
Festa grande oggi per il softball targato Castelfranco. I tifosi infatti sono initati al campo di via Malvolta ( il campo softball è in fondo a sx) per ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
3
Coppa Italia Softball: a Bollate trionfa Legnano
A Bollate è andato in scena l'atto finale della Coppa Italia di Softball, con la vittoria finale per Legnano su La Loggia e Forlì. “Una vittoria che ... «MilanoSportiva, 7月 15»
4
Elisa Grifagno e Ilaria Cacciamani campioni d'Europa con la …
Elisa Grifagno, nata e cresciuta nel softball maceratese, da due anni gioca in A1 col Forlì e in nazionale nel ruolo di seconda base. «Cronache Maceratesi, 7月 15»
5
Azzurre meravigliose . E' il 10° trionfo Europeo
Softball, dopo otto anni l'Italia torna in cima all'Europa. E' il decimo titolo. Le azzurre di Marina Centrone vanno a vincere il titolo continentale a ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Europeo Softball: l'Olanda conquista la finale
Nella semifinale di recupero le padrone di casa superano la Repubblica Ceca (1-0). Decisivo un triplo di Van Gurp. da Rosmalen (Olanda) ... «FIBS, 7月 15»
7
Serie A2 Softball: ultima giornata nel girone B
Penultima giornata nei gironi A e C, ultima nel girone B. È questo il menù del week-end del Campionato di Serie A2 di Softball. Sarà dunque ... «FIBS, 7月 15»
8
Amatori: i titoli di softball della Lega del Sole
Il Palermo si è aggiudicato i 2 titoli di softball della Lega del Sole: femminile e misto. Nel softball femminile le palermitane si sono confermate ... «FIBS, 7月 15»
9
Softball, Europei 2015: l'Italia dilaga sulla Gran Bretagna
Dopo lo spavento preso con la Russia in mattinata, l'Italia torna a fare l'Italia e nel match serale degli Europei di Rosmalen travolge 7-0 la Gran ... «OA Sport, 7月 15»
10
Softball, Europei 2015: l'Italia subisce, soffre e rimonta. Russia ko
Forse condizionata dall'immeritata sconfitta di ieri sera contro l'Olanda, l'Italia soffre ben più del previsto nel match mattutino che la vede ... «OA Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Softball [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/softball>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z