アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solcatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLCATOREの発音

sol · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLCATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLCATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«solcatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsolcatoreの定義

辞書のソルバーの最初の定義は、それが陥ることです:オルガン。 農業機械の furrowerのもう1つの定義は、誰が陥っているのかです。 ソルカモアもまた耕作者です。

La prima definizione di solcatore nel dizionario è che solca: l'organo s. di una macchina agricola. Altra definizione di solcatore è chi solca. Solcatore è anche assolcatore.


イタリア語辞典で«solcatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLCATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SOLCATOREのように始まるイタリア語の単語

solatio
solatro
solatura
solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatura
solco
solcometro
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare

SOLCATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsolcatoreの類義語と反意語

同義語

«solcatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLCATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solcatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolcatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solcatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

开槽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ranurado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grooving
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

grooving
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

долбежные
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grooving
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

grooving
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rainurage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terkini bersenang-senang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einstechen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グルービング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

홈 가공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grooving
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rãnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grooving
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kanal açma
70百万人のスピーカー

イタリア語

solcatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rowków
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

довбальні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cioplire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυλάκωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groovende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spårstickning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grooving
5百万人のスピーカー

solcatoreの使用傾向

傾向

用語«SOLCATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«solcatore»の使用頻度を示しています。
solcatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solcatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLCATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solcatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solcatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、solcatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SOLCATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolcatoreの使いかたを見つけましょう。solcatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I piaceri della campagna
Il trattore per fortuna lo comprarono i miei suoceri insieme ad un grosso carrello, un solcatore ed un quaranta denti. Dato che il solcatore non era mai stato utilizzato, qualche anno fa Mario pensò bene di venderlo e prese accordi con un  ...
Camilla Colombi, 2008
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SOLCATORE. (Strum. rur.) Specie di rusticana da tiro, armata di piccoli vomeri assai convessi, con la quale si descrivono delle linee rette, parallele, ed egualmente distanti, per seminare o piantare a file regolari i cardi, i colza, le barbabietole, ...
Francesco Gera, 1844
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Di due aratri, l'uno detto solcatore a due versori opposti ed aperti, e l'altro nominato aratro americano perfezionato , si trova la figura alla tav. VII del Sistema di Agricoltura di Cooks. Vedi il vocabolo coltivitohe. §. i i 2. Il sig. di Valcourt, che non ...
Francesco Agostino Gera, 1837
4
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
Dieonsi solchi quei fossctti che 1' aratro lascia lungo il campo lavorando il terreno, aggiustati poi per mezzo del solcatore”“ onde sereno meglio alle scolo delle acque. Gli acquai sono fossctti più larghi e più fondi dei solchi, per lo più tracciati ...
Ettore Celi, 1865
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
SOLCATORE. (Strum. rur.) Specie di rusticana da tiro, armata di piccoli vomeri assai convessi, con la quale si descrivono delle linee rette, parallele, ed egualmente distanti, per seminare o piantare a file regolari i cardi, i colza, le barbabietole, ...
‎1844
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... non abbia il lampo , il fulmine solcatore ? Chi è, %che non abbia sentito parlare degl'incendi da esso causati ? E anzi probabile , che sia appunto il fulmine quello , che abbia primo fatto conoscere agli uomini il foco. Le macchine elettriche ...
‎1829
7
Abbadia San Salvatore: una comunità autonoma nella ...
Repertorio delle strutture fortificate dal Medioevo alla caduta della Repubblica senese, Siena 1 984; IDD. , Abbadia Son Solcatore, in / castelli del senese: strutture fortificate dell'area senese-grossetana, lI. Repertorio di Paolo Cammarosano e ...
Mario Ascheri, Fulvio Mancuso, 1994
8
Attrezzi e macchine per semine, trapianti e cure colturali
27 - Organi di interrimento del seme : 1 ) solcatore a punta, detto da alcuni a scarpetta; 2) solcatore a falcione ; 3) solcatore a disco doppio ; 4) solcatore a nastro ; 5) solcatore a disco semplice. Se ben sagomati, gli assolcatori a punta offrono ...
Giovanni Vitali, 1950
9
Annali di Tecnica Agraria
Seminando col solcatore del Prof. Costa il terreno si presenta, a semina avvenuta, sistemato a porche anziché alla pari. Solo in un secondo tempo, quando cioè le piantine sono già nel pieno sviluppo, si verifica, ad effetto delle piogge e del ...
‎1939
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Battista Fico e volgarizzata; La Storia di Napoli dal i64j al i655 dei dottor Aniello della Porta; La Storia del regno di Carlo Borbone scritta in latino dal marchese Solcatore Spiriti col suo volgarizzamento ; Il Saggio istorico sopra la città ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839

用語«SOLCATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolcatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guai albanesi per il finto pilota Atterra su 450 chili di marijuana
... stupefacente che viene coltivato rigoglioso tra i Balcani, e ha fermato il solcatore dei cieli che, stando a quanto testimoniato in aula a Varese ... «La Provincia di Varese, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Solcatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solcatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z