アプリをダウンロードする
educalingo
solio

"solio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOLIOの発音

solio


イタリア語でSOLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsolioの定義

辞書のソリオの定義は主権、主権権限の座です:s。 王室、皇室、教皇庁; sの助手。 Solioはまた、教皇の権威である監督です。


SOLIOと韻を踏むイタリア語の単語

antipolio · capitolio · cigolio · colio · dolio · duopolio · formicolio · gasolio · in folio · monopolio · oligopolio · olio · petrolio · polio · portfolio · rosolio · scricchiolio · sott´olio · tremolio · verde petrolio

SOLIOのように始まるイタリア語の単語

solidungulo · soliflussione · soliflusso · Solifughi · soliloquio · solimare · soling · solingamente · solingo · solino · solipede · solipsismo · solipsista · solipsistico · solista · solistico · solitamente · solitaria · solitariamente · solitario

SOLIOのように終わるイタリア語の単語

antiolio · arcosolio · brontolio · dondolio · eolio · mescolio · miagolio · mugolio · piagnucolio · pigolio · rantolio · raschiaolio · rimescolio · rotolio · ruzzolio · scolio · sfrigolio · sventolio · tallolio · tiraolio

イタリア語の同義語辞典にあるsolioの類義語と反意語

同義語

«solio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

solio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

solio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

solio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

solio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Solio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Solio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

solio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Solio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Solio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

solio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソリオ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

solio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

solio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Solio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

solio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

solio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Solio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

solio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Solio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Solio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Solio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Solio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Solio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Solio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Solio
5百万人のスピーカー

solioの使用傾向

傾向

用語«SOLIO»の使用傾向

solioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、solioに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolioの使いかたを見つけましょう。solioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inno recitato al solio dell'eminentiss. ... cardinale ...
Pietro Banditi. VL!! I 32- ì Come gia Dio nel taciturno'Orebbe Tra lo- splendor di Sacre fiamme elesse Il buon Mosè per condottiero , e Duce,- B -a lui -di Gloria ampj prodigi aprìo ; 33 E quale _al fido Abramo Vittima , e- Sacrifizio in- don ...
Pietro Banditi, 1760
2
Storia delle scoperte fisico medico anatomico chirurgiche ...
Bona/”Le 1602. 1603. 1633. in solio Francofizrti 1621 in solio. De quadrupea'íbas , shlífedióus, volume” integra/n. Bonorzíct 1616. 1639 in folio. Fra/zcoflmz .1623 in solio. Quadrupedum omnium ' óisizlcorum lzísZOritz. Bozzo/zia: 16131621.
‎1781
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
X X. Perche il Duca di Bracciano /ì troua in рой]; del luogo del Solio da cinque anni in qua' ; Ó' il Conteßabile non 'v'ê andato ß non alcune poche rvolte in a/fe' naafàa , Ó- entratoui nella manie ra , c/J'ë nota a tutti. S'intende , c/ie ji apporti per  ...
Vittorio Siri, 1655
4
Gli opuscoli in prosa della Biblioteca Salita dei Frati di ...
1117 TURCHI Adeodato, Indulto pubblicato dall'illu- strissimo e reverendisimo monsignore fr. Adeodato Turchi dell'ordine de' cappuccini prel domest, assist, al solio pontif. vescovo di Parma e conte ec. per la quaresima dell'anno MDCCXCIV .
Stefano Barelli, 1998
5
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano
Solio Pontificio adunqueè la S. Sede Romana chiamata da Teodoro Studita (d) Salium sublime, verticale, in qua Christu: fidei clave: po.mit; adversu: quod non prevalebunt u.rque adcomummatìomm parte Inflri, ora sci/ice: Hureticorum .
‎1796
6
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano compilato da Severino ...
Solio Pontifizio adunque è la S. Sede Romana chiamata da Teodoro Studita (d): So/iam sublime, verticale, in qua Cbrirtu: fidei clave: po.tuit; adversus qnod non prea:alebunt mqne ad comumnmtionem porte Inferi; ora svilire! Hereticorum.
Francesco Eugenio Guasco, 1793
7
Delle belle arti in Sicilia: 2. Dai Normanni sino alla fine ...
Anzi è da soggiungere, ch'essendo aperta sin dall'origine della chiesa una gran tribuna dalla parte della protasi, perché il re e la real famiglia privatamente assistessero alle sacre funzioni, meno necessario si rende l'uso del solio, più propria ...
‎1868
8
Dizionario ricciano ed anti-ricciano
Il Sedente su questo Solio è in oggi PIO SESTO, che Dio benedetto fasci sedere, ma con miglior ventura , ad multo s annos . Questa Sede , o Solio non isde- gna di ammettere d' intorno a se, non in plenitudinem potestà! is , ma in partem ...
Francesco Eugenio Guasco, 1796
9
Delle belle arti in Sicilia dai Normanni sino alla fine del ...
Anzi è da soggiungere, ch'essendo aperta sin dall'origine della chiesa una gran tribuna dalla parte della protasi, perchè il re e la real famiglia privatamente assistessero alle sacre funzioni , meno necessario si rende l'uso del solio, più propria ...
Gioacchino Di Marzo, 1859
10
Delle belle arte in Sicilia dai Normanni sino alla fine del ...
... i quali sorreggono un arco più degli altri elevato che introduce al vimao santuario sollevandosi cotà il piano per tre gradini Aderisce al pilone dal lato del vangelo il solio regale, e di rincontro dove oggi è il solio arcivescovile era l' ambone, ...
Gioacchino di Marzo, 1858

用語«SOLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campania, l'allarme Persi 45 mila posti di lavoro nell'edilizia
... campani delle costruzioni, Andrea Lanzetta per la Feneal Uil, Raffaele Del Solio per la Filca Cisl e Giovanni Sannino per la Fillea Cgil. «Napoli Fanpage, 7月 15»
2
Serie A di beach soccer, Viareggio vince ed è in testa al girone …
I lametini, tornati al successo dopo un digiuno che risale alla Coppa Italia 2014, hanno sfoderato una prova convincente, il solio Perciamontani ... «Dilettanti Toscana, 6月 15»
3
Alcatel-Lucent, primo incontro al Mise sulla cessione di Trieste
Cosa ci garantisce che tra solio tre anni non decida di delocalizzare? Nessuno finora ha messo nero su bianco che non succederà”. «Corriere delle Comunicazioni, 5月 15»
4
Diario del #5maggio da Pistoia a Roma “la buona scuola siamo noi”
Lui folgorante in solio/vide il mio genio e tacque;/quando, con vece assidua,/cadde, risorse e giacque,/di mille voci al sònito/mista la sua non ... «left, 5月 15»
5
Fermare il nuovo centralismo
Non diversa fu l'idea di chi succedette a occupare l'alto solio. E anzi (l'appetito vien mangiando) si stabilì che anche i comuni debbano essere ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
6
Paolo Signorino, la sua lunga storia d'amore con Ravello
Bruno e Gabriele non erano i solio a voler portare una ventata di nuovo. Tra i "ribelli" c'era anche Pippo Buonocore, docente e appassionato di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 3月 15»
7
Catanzaro-Vigor Lamezia. Su Catanzaroinforma prima, durante e …
Catanzaroinforma vi offre il solio menù delle gare di casa. Prepartita, diretta video della gara grazie a Sportube.tv post partita con interviste e ... «Catanzaro Informa, 2月 15»
8
ALBANIA: La dinamite al posto del kalashnikov. Attacco allo stato
Non solio l'inerzia della magistratura ha favorito la criminalità: tutto il sistema giustizia, in tutti i sondaggi d'opinione pubblica, riceve un profilo ... «East Journal, 2月 15»
9
Ecco le 42 imprese-nonne con più di un secolo di vita
... alcune delle imprese storiche livornesi esistevano già ai primi dell'Ottocento, quando insomma Napoleone era sempre «folgorante in solio», ... «Il Tirreno, 1月 15»
10
Radja Nainggolan nel post partita di Napoli-Roma
Ripensare al Bayern è solio una scusa e credo che il Napoli è uscito dagli spogliatoi con più grinta e voglia di noi, sono state queste piccole a ... «Forza-Roma.com, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Solio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA