アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sommo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOMMOの発音

som · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOMMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sommo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

至高

Sommo

Sommoはイタリアのロンバルディア州のパヴィア県にあるコミューン(自治体)です。 それは、Lomellinaの東端に位置し、Lomellinaのダルビア平原のテラスによって形成された一種の狭い半島に位置し、基礎となる沖積平野を支配しています。 Sommo è un comune italiano di 1.113 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova all'estremità orientale della Lomellina, su una specie di stretta penisola formata dal terrazzo della pianura diluviale della Lomellina, che domina la sottostante pianura alluvionale.

イタリア語辞典でのsommoの定義

辞書の最高の最初の定義は非常に高い、最も高い、最高です:ミラノ大聖堂の和尖塔。 最高位の別の定義は階層内にあり、上位にランクされています。 リーダー; sに熱望する。 電源; ルネサンスの主要芸術家。 Supremeもサミット、ピーク、サミットです:sからのパノラマを見てください。 丘の

La prima definizione di sommo nel dizionario è altissimo, il più alto, il più elevato: la somma guglia del duomo di Milano. Altra definizione di sommo è in una gerarchia, che è superiore a tutti, che è il più elevato di grado: s. condottiero; aspirare al s. potere; i sommi artisti del Rinascimento. Sommo è anche sommità, vetta, cima: guardare il panorama dal s. di una collina.

イタリア語辞典で«sommo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMMOと韻を踏むイタリア語の単語


centigrammo
cen·ti·gram·mo
chilogrammo
chi·lo·gram·mo
commo
com·mo
decagrammo
de·ca·gram·mo
decigrammo
de·ci·gram·mo
ettogrammo
et·to·gram·mo
grammo
gram·mo
grommo
grom·mo
lemmo
lem·mo
mammo
mam·mo
microgrammo
mi·cro·gram·mo
milligrammo
mil·li·gram·mo
mimmo
mim·mo
miriagrammo
mi·ria·gram·mo
mommo
mom·mo
nummo
num·mo
summo
summo

SOMMOのように始まるイタリア語の単語

somministratore
somministrazione
sommissione
sommista
sommità
sommitale
sommo pontefice
sommolo
sommommolo
sommormorare
sommoscapo
sommosciare
sommossa
sommosse
sommosso
sommovere
sommovimento
sommovitore
sommozione
sommozzatore

SOMMOのように終わるイタリア語の単語

amo
camo
como
consumo
cosmo
demo
il primo
imo
limo
massimo
memo
mimo
primo
promo
ritmo
tomo
turismo
ultimo
un uomo
uomo

イタリア語の同義語辞典にあるsommoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOMMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sommo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sommoのイタリア語での同義語

イタリア語で«SOMMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«sommo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sommoのイタリア語での反義語

«sommo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sommoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsommoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sommo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最高
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más alto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

highest
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उच्चतम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наивысший
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maior
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বোচ্চ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

le plus haut
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tertinggi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

höchste
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

最高
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cao nhất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वाधिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

en yüksek
70百万人のスピーカー

イタリア語

sommo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

najwyższa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

найвищий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cea mai mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλότερη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

högsta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høyeste
5百万人のスピーカー

sommoの使用傾向

傾向

用語«SOMMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«sommo»の使用頻度を示しています。
sommoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sommo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sommo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sommo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sommoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SOMMO»の引用

sommoという言葉で有名な引用文や文章
1
Epicuro
Dallo stesso tempo derivano le origini del sommo bene ed il godimento di esso.
2
Francesco Guicciardini
E ricordatevi che gli è maggiore difficultà venire di uno grado basso a uno mediocre, che non è da uno mediocre venire a uno sommo.
3
Giacomo Leopardi
La morte non è male: perché libera l'uomo da tutti i mali, e insieme coi beni gli toglie i desiderii. La vecchiezza è male sommo: perché priva l'uomo di tutti i piaceri, lasciandogliene gli appetiti; e porta seco tutti i dolori. Nondimeno gli uomini temono la morte, e desiderano la vecchiezza.
4
Baruch Spinoza
Siccome la parte migliore di noi è l'intelletto, è certo che se vogliamo cercare ciò che ci sia veramente utile, dobbiamo, sopra tutto, sforzarci di perfezionare il più possibile l'intelletto stesso, perché nella perfezione di esso deve consistere il nostro sommo bene.

«SOMMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsommoの使いかたを見つけましょう。sommoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia Della Vita E Geste Di Sisto Quinto Sommo Pontefice ...
Ma un fucceflb della mia gioventù, che riftringerò in breve racconto , fa- „ rà nota la perpetua & connaturai riverenza dell' animo mio verfo il Sommo M Pontefice . Neil' anno ventèlimo fecondo della mia età andando in Spagna „ con mio Zio ...
Casimiro Tempesti, 1754
2
Lettera enciclica del sommo pontifice Benedetto XIV.
Giovanni Vincenzo Patuzzi. di „on cJi di arditezza , e temerità , qualora raffrenati non krtrìkmo ci% t Vfnf,ano con esemplari gaftighi . Ricordatevi de' itutt ì Attttiitmi, J1bri» e fcritture , che pubblicarono a favore del ipiu di ciò con usi P.Benzi, ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1761
3
Aneddote Relazioni Storiche Della Morte Del Sommo Pontefice ...
Proseguimento Delle Relazioni Storico-Anedotte Della Morte Del Sommo Pontefice Del Conclave, E Della Elezione. di tenerfi bene armati , e d'offerire al Conclave tutta l'aflìflenza in cafo d' infulto, o dì- violenza . I Principi , ed i Baroni Romani, ...
‎1769
4
Storia di Alessandro II Sommo Pontefice romano e di Sant ...
... le resistenze future, e quindi sempre più procacciava di consolidarsi in Italia, assicurandosi l'appoggio de' Normanni e della contessa Matilde. L'attaccamento di questa giovane e potente donna per la S. Sede, toccava ad un sommo grado.
Maurizio MAROCCO, 1856
5
Vita del sommo Pontefice Pio VII
Fin dai primi secoli della Chiesa il solo clero romano ha avuto il diritto di eleggere il sommo pontefice , devoluto poi al sacro collegio e a lui confermato, e consolidato nel concilio generale lateranense sotto Gregorio X., in quello di costanza, ...
Erasmo Pistolesi, 1830
6
Storia di Alessandro II, sommo pontifice romano e di ...
vescovo di Lucca e cardinale di S.M.C., patrono di Mantova, zio e nipote dell' illustre famiglia Baggio da Baggio di Lombardia, con alcuni cenni intorno all' antico loro casato, episodii della storia italiana nell'epoca la più splendida della ...
Maurizio Marocco, 1856
7
Risposta, sopra le controversie tra'l Sommo Pontefice, e la ...
Ma 3 **f.i. per venire a particolari nel primo luogo apporta l'esempio di Salomone, il quale depose Abiatar dal sommo Sacerdotio.Intor- no al qual fatto,dice l'autore, che nó lo priuò del sommo Sacer- dotio,ma lo sbandì. Appresso aggiunge, che ...
Benedetto Giustiniani, 1607
8
Sul Progresso della Fede sotto il sommo pontificato di Pio ...
Identica è la dottrina di Papa Benedetto XIV: ammette egli pure, che il Sommo Pontefice possa talora ingannarsi , quando si tratta di cose indifferenti, non aventi connessione colla fede, nè colla morale, ma lo niega ogniqualvolta definisce fatti,  ...
Giacinto GHILIANI, 1869
9
Historia particolare delle cose passate tra il Sommo ...
HISTORIA PARTICOLARE delle Cose passate tra il Sommo Pontefice PAOLO V, Et U Sereni sima Republica di V E N E T 1 A. LIBRO PRIMO. AoloV. dalli primi ansi della sua pueritia fu dedito & nodrito in quelli studij che non hanno altro per  ...
P. PAOLO, 1675
10
Atti del sommo pontefice Pio IX felicemente regnante
11 sottoscritto non può a meno di lusingarsi, che il riscontro che l'Eminenza Sua sarà per favorirgli, appagherà le vive brame del Suo Governo , il quale nulla maggiormente desidera che di potere effettivamente provare al Sommo Pontefice  ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1858

用語«SOMMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsommoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I casi del destino…
per chi venera il Sommo): l'ala anteriore di Hulkenberg si spezza come se fosse un pezzetto di carta, i pezzi si spargono ovunque, e questo ... «Voci di Sport, 7月 15»
2
CASINO: Scordato rilancia con la Seupa à la Vapelenentse
Infatti, al Tg3 Valle d'Aosta il neo Amministratore unico, Lorenzo Sommo, ha assicurato che il neo direttore generale era stato tutto il giorno in ... «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
3
Algardi, lo scultore che fa parlare le statue
Si tratta della monumentale Decapitazione di San Paolo , posta al sommo di un altare, entro un'edicola con colonne scanalate. Le due figure ... «il Giornale, 7月 15»
4
WOW, Dante che Mito: A settembre arriva una mostra sulle …
... arte visiva e letteraria: un modo originale e completo per rendere omaggio al Sommo Poeta. Nella cornice del WOW SPAZIO FUMETTO, ... «C4Comic, 7月 15»
5
Né iconoclasti né musicoclasti
In Bach, sommo artista profondamente credente e mistico, la fede cristiana è il mezzo affinché il canto della bellezza viva e viva anche ... «korazym.org, 7月 15»
6
"Il Cassaro senza auto piace a tutti Obiettivo pedonalizzazione totale"
Anzi, faccio un appello ai palermitani: ascoltate le parole del Sommo Pontefice. Specie a settembre, con la riapertura delle scuole: non è ... «Live Sicilia, 7月 15»
7
Il CuNeo Gotico porta Dante Alighieri in mostra a Torino
La mostra, un primo omaggio al nostro Sommo Poeta cui seguirà in novembre un più compiuto e articolato progetto durante il convegno ... «TargatoCn.it, 7月 15»
8
Il Festival Dante2021 a Ravenna dal 16 al 20 settembre: tutto il …
Tra un verso e l'altro del Sommo Poeta, si ha modo di apprendere, con ironia e leggerezza, notizie relative alla storia dei luoghi visitati. «Ravennanotizie.it, 7月 15»
9
Dragon Ball Super, recensione episodio 3: Where Does the Dream …
Nel frattempo nel sacro mondo dei Kai (Kaioshin), il vecchio Kai (Kaiohshin il Sommo) e Kibito Kai (Kibitoshin) parlano di Beerus. Nell'universo ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
10
…For President
Non si è ancora ben capito il ruolo del nuovo amministratore unico, Lorenzo Sommo. Infatti il Movimento 5 Stelle per conoscere le deleghe dei ... «Valledaostaglocal.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sommo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sommo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z