アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"commo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMMOの発音

com · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«commo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcommoの定義

辞書の中のコモの定義は、ギリシアの悲劇、合唱と俳優によって交互に歌われる叙情的な対話にある。

La definizione di commo nel dizionario è nella tragedia greca, dialogo lirico cantato alternativamente dal coro e da un attore.


イタリア語辞典で«commo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMOと韻を踏むイタリア語の単語


centigrammo
cen·ti·gram·mo
chilogrammo
chi·lo·gram·mo
decagrammo
de·ca·gram·mo
decigrammo
de·ci·gram·mo
ettogrammo
et·to·gram·mo
grammo
gram·mo
grommo
grom·mo
lemmo
lem·mo
mammo
mam·mo
microgrammo
mi·cro·gram·mo
milligrammo
mil·li·gram·mo
mimmo
mim·mo
miriagrammo
mi·ria·gram·mo
mommo
mom·mo
nummo
num·mo
sommo
som·mo
summo
summo

COMMOのように始まるイタリア語の単語

commistura
commisurare
commisurato
commisurazione
committente
committenza
commodare
commodity
commodo
commodoro
common rail
commorienza
commosso
commotivo
commovente
commovere
commovibile
commovibilità
commovimento
commozione

COMMOのように終わるイタリア語の単語

amo
camo
como
consumo
cosmo
demo
il primo
imo
limo
massimo
memo
mimo
primo
promo
ritmo
tomo
turismo
ultimo
un uomo
uomo

イタリア語の同義語辞典にあるcommoの類義語と反意語

同義語

«commo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcommoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«commo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

commo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

commo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

commo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

commo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

commo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Коммо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

commo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

commo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Commo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Commo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

commo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Commo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

commo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

commo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

commo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

commo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

commo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

commo
70百万人のスピーカー

イタリア語

commo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

commo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ко
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

commo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

commo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

commo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

commo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

commo
5百万人のスピーカー

commoの使用傾向

傾向

用語«COMMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«commo»の使用頻度を示しています。
commoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«commo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«commo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、commoに関するニュースでの使用例

例え

«COMMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcommoの使いかたを見つけましょう。commoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imposte e differite in bilancio
95, commo 5} Hi', RN RF7 Ammortamor» Atre nsfthdvs RF8 E] COMPONENTI NEGATIVI RF9 F] COMPONENTI POSITIVI J1 RF10 QK* costonii de*e plusvolenze posnmontoli e dde icpovvenwnze dtive mputoWi rfeserrào lort 86, commo 4. e ...
Giuseppe Bacchieri, Simone Bacchieri, 2006
2
Liber motettorum: LI - CXIV. Proprium de tempore. 1,2
L . 1L :2' 5':m," com-mo - - - — - - - - ve - ar, ne com - mo-ve- ar,ne I A .- .L T 1 l 7 c ,,—_ HH _- a . c 1 7* - _ —€__pp__$_ WT' T' 4L a U % —l—' Tit—__— I ne commo-ve - ar, ne com- mo-ve - ar, A Q -a , n.—F*—!-—F—{Q' ""'e*_'__'—"—“o:— " "i ...
‎1854
3
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
E cossi mmedese- mamente, quanno lo Cavaliero, commo пааm- norato, dctidcra pe mmiezo de la mpresa , che se taceis la paífione ntrinzcca, che pate , o autro accedente grmuro , commo appunto eie chests '•presa de Cienxo.la quale co ...
‎1783
4
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il Pastor Sebeto..: La ...
E eosei ' mmedese- mamente, quanno lo Cavaliero , comrno nnam- morato, desidera pe mmiezo de la mpresa, che se saccia la paílione ntrinzeca, che pate , o antro accedente girstnso , commo appunto eie chesta mpresa de Cienzo,la quale ...
Giulio Cesare Cortese, 1783
5
Archivio storico italiano
IVroscia uno messo , notificando a suoi inimico , commo sua signoria voleva venire a Peroscia la mattina sequente a raqui- stare el suo felice stato ; mostrando commo sua signoria mai fu traditore; e commo da quella disciolto aveva ognie ...
‎1851
6
Ricordi della Città di Perugia dal 1527 al 1563
et quella del magnifico messer Astorre fu uperta cum la chiave, che quello traditore bastardo de Filippo l' aveva fatta fare ; e upriro la detta camera, e trovaro el magnifico messer Astorre levato del letto senza arme alcuna : et commo più certo ...
C. di G. Bontempi, M. Bontempi, 1851
7
Cronache e storie inedite della città di Perugia dal MCL al ...
et quella del magnifico messer Astorre fu uperta cum la chiave, che quello traditore bastardo de Filippo l' aveva fatta fare ; e upriro la detta camera , e trovaro el magnifico messer Astorre levato del letto senza arme alcuna : et commo più certo ...
Francesco Maturanzio, Teseo Alfani, Cesare Bontempi, 1851
8
Bollettino linguistico campano (2004)
... vuestro miereto (P, 103); commo a caro ammico (I, 9); commo a chella / canzona (I, 40-1); commo a rosa (I, 103); commo a la fenice (I, 1 18); commo a muro (I, 224); comme a l'anemale (II, 20); commo a l'aseno (II, 24); comme a caso (II, 85); ...
Aa.vv., 2005
9
Memorie storiche del comune di Marsciano fino a tutto il ...
Si facesse dicto insulto in piazza o ad alcuna chiesia o ad casa della habitatione delo insultato, adeo che lo rimettesse o rincalzasse in casa, dicendo esci fuora et simili, caschi in pena de libre cinque de dinari da applicarsi commo di sopra.
Ascenso Riccieri, 1814
10
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Commissio'kb , v. CommciTione. Commistio'nb , v. Commeuione. Covmi'sto , adj. I mifchiato ] mixed , mingled, jumbled. Commisura'rb [ commenfurate ] to take meefure of, to proportion, to adjuft. Commode'zza, v. Comodezzi . Commo'jio , adj .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795

用語«COMMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra cibo e cultura, Eataly premia i giovani che studiano italiano a …
Da destra: il presidente dello IACE Berardo Paradiso; Alyssa Commo, vincitrice del primo premio; il suo professore di italiano alla Mary Louis ... «La Stampa, 7月 15»
2
Tutte le immagini di Formigine Rimini nella puntata di lunedì di …
... una stagione da incorniciare e da mettere nel porta ritratto sul commo'. Il Rimini da prova di essere una grande squadra composta da grandi ... «AltaRimini, 5月 15»
3
Suicide Squad: svelato il possibile ruolo di Common?
Qualche giorno fa, vi abbiamo rivelato che l'attore e musicista Common era entrato a far parte del cast dell'adattamento cinematografico della ... «Everyeye.it, 4月 15»
4
Presentata a Roma la rassegna su Piero della Francesca
perho dico essere necessaria la prospectiva la quale discerne tucte le quantità proportionalmente commo vera scientia», Piero della ... «Arte Magazine, 2月 15»
5
Barracciu: "I giganti nella bandiera sarda al posto dei quattro mori"
Commo itte semus ? unu popolu de tzeraccos!". Ma c'è anche chi è d'accordo, come Francesca Sanna: "I quattro mori vengono riconosciuti dai ... «Sardegna Oggi, 1月 15»
6
Ayrton e Roland: tutti i motori sono per voi
La sua tragica ed improvvisa morte trascinò nella commo- zione un pianeta intero. Un ricordo capace di rimanere vivo e non subire la legge del ... «Romagna Noi, 5月 14»
7
A spasso per Pianoscarano coi versi dei poeti dialettali viterbesi
Uno il discorso, uno il commo. La pro loco di Viterbo continua il suo percorso di valorizzazione della città attraverso la conoscenza di ogni sua ... «Tuscia Web, 10月 13»
8
Emmy Awards 2013, vincitori e vinti degli Oscar della Tv
IL RICORDO COMMO DI JAMES GANDOLFINI – Uno dei momenti più toccanti della serata, è stato il ricordo di James Gandolfini, morto troppo ... «Oggi, 9月 13»
9
"Moana Pozzi una spia del Kgb"
Secondo le informazioni raccolte dalla trasmissione Mistero sarebbe stata una spia del Kgb Opera propria -Wikimedia Commo. Ancora misteri ... «International Business Times Italia, 2月 13»
10
«La Mussolini è una vajassa»
NAPOLI — Io canto/ commo belle e vertolose/ so' le vajasse/ de chesta citate. Per una pace onorevole, in fondo, basterebbe sfogliare un ... «Corriere del Mezzogiorno, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Commo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/commo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z