アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sopredificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPREDIFICAREの発音

so · pre · di · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPREDIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOPREDIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sopredificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsopredificareの定義

辞書のsopredificareの定義は、既存の構造を基に構築することです。

La definizione di sopredificare nel dizionario è edificare, costruire sopra una costruzione preesistente.


イタリア語辞典で«sopredificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPREDIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SOPREDIFICAREのように始まるイタリア語の単語

sopravvivere
sopravvivere a
sopravvivolo
sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopreccitare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso

SOPREDIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるsopredificareの類義語と反意語

同義語

«sopredificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPREDIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopredificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsopredificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sopredificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sopredificare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sopredificare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sopredificare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sopredificare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sopredificare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sopredificare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sopredificare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sopredificare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sopredificare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sopredificare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sopredificare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sopredificare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sopredificare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sopredificare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sopredificare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sopredificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sopredificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sopredificare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sopredificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sopredificare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sopredificare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sopredificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sopredificare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sopredificare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sopredificare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sopredificare
5百万人のスピーカー

sopredificareの使用傾向

傾向

用語«SOPREDIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«sopredificare»の使用頻度を示しています。
sopredificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sopredificare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sopredificareに関するニュースでの使用例

例え

«SOPREDIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsopredificareの使いかたを見つけましょう。sopredificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
SOPREDIFICANTE. pvt. di sopredificare. Che sopredifica. SOPREDIFICARE, p. a. Edificar sopra, e figurai, fondare. SOPREDIFICATO, add. da sopredigcare. SOPRELETTO add. Sopra o innanzi eletto. SOPREMINKNTE. a<W. Sopreccellente, ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Frasologia italiana
Cosi dicendo, a lai sopravvolo un destro augello. Spinta la palla sopravvolava al termine. SOPREDIFICARE (sopredificare) trans. Sopraporre P edificio, Edificar sopra e fig. Fondare. SOPRI NN A LZ ARE (soprinnalzare) trans. lanaliar sopra e  ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SOPREDIFICARE [-ci- re] v. a. bdlir tur une bdtitte. 8OPREJUFICAT0, -TA [-cMo]p . ad. da Sopredificare, bàli, ie sur une batiste. SOPRELETTO , — TA [-lét-to] (a.) ad. élu, uè au parar ant. SOPREM1NENTE [-nèn-te] ad. m. f. soprastante, qui est  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Rendiconti
Tanto maggiormente ciò meritava rigorosissima prova 9 in quanto che con ragguardevole perspicacia il divisato La- grange , perfezionando il lavoro tentato da Euler. e seguitando le freonde idee di Carnot, avanzò tutti gli altri nel sopredificare ...
‎1803
5
Dizionariu sardu-italianu
Edificai asuba di edifizio, sopredificare, edificar sopra. Po donai bonu exempla, edificare, dar buon esempio. Èdificamèntd, nm. edifica- mento. EdificInti, v. agg. edificante. Edificatorio -i a, agg. edificatorio. Edificad -da, part, edificólo, fabbricato ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Rivista universale: pubblicazione periodica
... gli arrise più l'altra di sopredificare intorno al chiostro Laurenziano, continuando la celebre Libreria , senza però riprodurne le costose architetture di Michelangelo. Ebbe un' ispirazione non buona quando propose al Governo la vendita dei ...
‎1866
7
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Sopredificare, soprafabriçare. .lìberbett. n. Coltra, Boldrone. liberbieten. domandar più che la robba n'on u. le, incaricarla,'soprestimare, soprafare'. über; ' bietet mid) nicht. non mi soprafate. liberbinden; Sopralegure. ' Uberbleiben. Restare ...
Nicolò Castelli, 1741
8
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Superstru'ct, v. a. edificare sopra, sopredificare^ -ure, s . edifizio. Supervaca' neous, a.inutile, superfluo, soperchio. Superve'ne, v. a. sopravvenire. Supervise , v. a. saprantendere , - rivedere, -or, s. soprantendente, -ing, i. il soprantendere.
Giuspanio Graglia, 1819
9
Italiano ed inglese
Sopredificare, v. a. to build upon, to found. Sopredificato, ta, adj. built upon, Jbunded. Sopreminénte, zdj.supereminenì. Sopreminénza, s. f. sujyeremi- nence . Sopresaltato, ta, adj. tnost exalted, stqìcrexalled. So prèsso, adv. u/wn, Sopretérno, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Add. da sopredificare. Sopreminente. Add. Sopreecellente, più che eminente. E nel signii'. di che sta sopra; snpraslante. Sopremt'nenza. Luogo più che emiDGUlE. Sapresalla'to. Add. Sopraesaltato. Sopressu're. Opprimere. Sopresso .
Francesco Cardinali, 1826

参照
« EDUCALINGO. Sopredificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sopredificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z