アプリをダウンロードする
educalingo
soredio

"soredio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOREDIOの発音

so · re · dio


SOREDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOREDIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsoredioの定義

辞書の中のsorediaの定義は、烏口の表面に形成され、それが成熟しているときに分離され、種を繁殖させる、粒状の地衣の再生器官である。


SOREDIOと韻を踏むイタリア語の単語

assedio · balipedio · cavedio · ceto medio · cingere d´assedio · cipripedio · epicedio · famedio · intermedio · litopedio · medio · porre rimedio · predio · remedio · rimedio · sedio · siluripedio · stringere d´assedio · tedio · valore medio

SOREDIOのように始まるイタリア語の単語

sordido · sordina · sordino · sordità · sordizia · sordo · sordocieco · sordomutismo · sordomuto · sordone · sorella · sorellanza · sorellastra · sorellevole · sorellevolmente · sorgente · sorgente luminosa · sorgentifero · sorgentizio · sorgenza

SOREDIOのように終わるイタリア語の単語

addio · audio · autoradio · cardio · dio · episodio · forasacco intermedio · incendio · indio · limonio intermedio · odio · pabbio intermedio · podio · presidio · radio · romice intermedio · stadio · studio · suicidio · trifoglio medio

イタリア語の同義語辞典にあるsoredioの類義語と反意語

同義語

«soredio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOREDIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soredioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoredioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soredio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

soredio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soredio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

soredio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soredio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

soredio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

soredio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soredio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soredio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

soredio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

soredio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soredio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

soredio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

soredio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soredio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soredio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

soredio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soredio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soredio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

soredio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soredio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

soredio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soredio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soredio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soredio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soredio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soredio
5百万人のスピーカー

soredioの使用傾向

傾向

用語«SOREDIO»の使用傾向

soredioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soredio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soredioに関するニュースでの使用例

例え

«SOREDIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoredioの使いかたを見つけましょう。soredioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SOREDIO ; Soredium, Villd., Ach. {Bot.) Viene formato da una massa o mucchio di propaguli, posto come sopra un proprio ricettacolo, come nella ramallina farinacea, Ach. Il soredio è di figura convessa o emisferica, ed acquista una forma ...
Francesco Agostino Gera, 1844
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SOREDIO; Soredium, Villd., Ach. (Bot.) ' Viene formato da una massa o mucchio di propaguli, posto come sopra un proprio ricettacolo, come nella ramallina fin' nacea, Ach. Il soredio è di figura convessa' o emisferica, ed acquista una forma ...
Francesco Gera, 1844
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Barbatella. Sordità, caso redibitorio. Îed. Vol. XIX, p. 262. Bordone, nome vplg. della Bigîa alpina. V. questo voc. (SuppL), Sordoui, nome volg. della stianeia. V. questo voc, SOBEDIFORME g Sored (Bah) Avente la forma d' un porro Soredio.
‎1850
4
Nuovo dizionario di botanica
SOREDIO ( Soredium WILLD. ACH. ), viene formato da una massa o mucchio di propaguli posto come sopra un proprio ricettacolo. Ramallina farinacea Ach. Il Soredio è di figura convessa o emisferica ed acquista una forma alquanto concava ...
Pellegrino Bertani, 1818
5
Il tesoro delle antichità sagre, e profane contenuto nelle ...
Soredio é probabilmente Asi'amdone, o forse anche Dario . Ma passiamo quest' autorita, e diamole solamente quel]a credenza che merita. Siccome le Tribù di Giuda, di Beniamino, e di Levi non fecer ritorno , che a schiere, e a pochi per volta, ...
‎1730
6
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
SOREDIO, Soredium, Soredium. (Bol.) Da ffafibv , so- redon , o euerSo-; , soredon , a mucchio , in cumulo. Viene il soredio formato da una massa o mucchio di propaguli, posto come sopra un proprio ricettacolo. Bert. SORITE , Sorites, Sorite.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
7
Manuale Botanico Enciclopedico Popolare
99 Soianina (chim.) . ' _ . 165 Sonno de'liori . . . 187 » delle foglie . 458 Sorculo . . 8 soredio.:.iiliii45 Soro'.l........42 Soroso . . . . . . . . . 41 Sostanze animali e vegetali come _ concime . 255 i ' 459.
‎1852
8
Traitato Di Fitognosia
de' licheni. Forse non sono diversi dalle propagini delle altre critÌ0gfllflfl- v 'Jth i', -- il ,; Soredio (Soredium) chiamasi un mucchio di propagoli quasi riuniti sopra un distinto ricettacolo. ; Il Poluinolo (Pulvinulus )-risulta da semplici papille famole ...
‎1842
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SOREDIO, s. m.; soredium: riunione " di conidi a propaguli agglomerati secondo Richard. SORGINOCGHIO, s. m.; quella parte che resta sopra il ginocchio esternamente. SORICE, s. m.; sorex: genere di animali poppanti dell' ordine fiere;  ...
‎1832
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
CONIDE, propagulo, s. m.; conidium: corpuscolo rotondo che nasce sopra certi licheni; iconidi possono essere soli od agglomerati; in questo ultimo caso la loro. riunione dicesi soredio o mucchio. . CONIFEBE, sff. plum; di piante dicotiledone ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
参照
« EDUCALINGO. Soredio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soredio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA