アプリをダウンロードする
educalingo
sostentabile

"sostentabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOSTENTABILEの発音

so · sten · ta · bi · le


SOSTENTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOSTENTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsostentabileの定義

辞書で持続可能であるという定義は、自分が持続可能であり、生計を得ることができるということです。


SOSTENTABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

SOSTENTABILEのように始まるイタリア語の単語

sostegno · sostenenza · sostenere · sostenere la parte di · sostenersi · sostenibile · sostenibilità · sostenimento · sostenitore · sostenitori · sostentacolo · sostentamento · sostentare · sostentarsi · sostentarsi con · sostentativo · sostentatore · sostentazione · sostenutezza · sostenuto

SOSTENTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるsostentabileの類義語と反意語

同義語

«sostentabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOSTENTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sostentabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsostentabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sostentabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sostentabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sostentabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sostentabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sostentabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sostentabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sostentabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sostentabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sostentabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sostentabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sostentabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sostentabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sostentabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sostentabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sostentabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sostentabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sostentabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sostentabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sostentabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sostentabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sostentabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sostentabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sostentabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sostentabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sostentabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sostentabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sostentabile
5百万人のスピーカー

sostentabileの使用傾向

傾向

用語«SOSTENTABILE»の使用傾向

sostentabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sostentabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sostentabileに関するニュースでの使用例

例え

«SOSTENTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsostentabileの使いかたを見つけましょう。sostentabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Bresciani, Op. VII, 253. (Roma, 1865). SORELLEVOLE. V. ASSOBELLABE. SORELLEVOLMENTE. V. ASSORI&.LARE. SOSTENTABILE. Sostenibile. Manca al Manuzzi. Altri lo hanno con l'autorità del Card. De Luca, accennata dal Bergantini.
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Tra il fiume e la steppa: insediamento e uso del territorio ...
sostentabile attraverso la coltivazione dell'orzo nel basso yabQr tardo- assiro. Un secondo metodo frequentemente utilizzato nella ricostruzione del carico demografico massimo sopportabile da un territorio consiste nel valutare, in base a dati ...
Daniele Morandi Bonacossi, 1996
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
All'opposto oggi, dal basso fondo in che è posta la stazione stessa (427 metri sotto la soglia della città) non si può invocare che dal progresso della meccanica locomotrice, e dall' estensione del sistema Fell (seppure applicabile e sostentabile ...
‎1867
4
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
... e poss' essere sostentabile , con ogni onesta ragione, bene avrò a caro , che chi vorrà sopra ciò ra=gionare, e discorrere , o prò, o contra , sia servito sottoporsi alle ragioni , e fondamenti naturali, e convenevoli , che di altra maniera non si ...
Melchiorre Missirini, Attilio Rossi, 1823
5
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
... o quattrocento lire , e che il concordato non. sarebbe altrimenti canonico, ne` sostentabile in Giustizia ,, comecchè fosse dello Zio col Nipote . Dee sempre restare al Resignatario una rendita da potersi mantenere onestamente col Benefizio ...
‎1738
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
... o si risolve in una stessa cosa con loro (48): quando questa facoltà, indipendente dal fatto dell' uomo , ma derivante dal 'voto della natura, debbo supporla sostentabile da uomo a uomo con la. forza, io che di due forze uguali e contrarie non ...
‎1832
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... vantaggio ma ripiglierebbe il suo vso di nominarvi come' n'era in possesso quantunque Roma sempre iconsentiente si che la Regia pretensione di nominare a' detti Beneficij consessavasi più sostentabile di fatto che per le ragioni di dirrtto.
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
8
La verità vendicata da i sofismi di Francia, risposta di ...
(Mello che Voi doureste provare , ch' io vinego,e che assolutamente' non è sostentabile; è, che le Figlie del primo Letto per' Lega ge dell'Annonia debbano escludere iMaschi del secondo. (Messo (Doctor mio) è ilpunco della Causa; ...
‎1667
9
Della filosofia naturale di M. Alessandro Piccolomini
N V 0V O argumento per pronare che cosa generata non poll'a cllbrineorrottibilezne corrottibile ingenerabilc, nel cap.; 3.' Concludesi non csser sostentabile che'l Mondo generam,..- incorrottibile (Limak {i debbia infiememente ,se condo ehe ...
Alessandro Piccolomini, 1565
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
facoltà sostentabile con la forza da uomo a immo essi che debbono esercitare questa loro facoltà morale come agenti, il potere dei quali è misurato dalVjeguaglianza di tutti. Chiameremo noi dritto questa lor facoltà ? Ma ciò ( come abbiamo ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832

用語«SOSTENTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsostentabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 Luglio: convegno M5S per capire i BRICS
... promozione della crescita sostentabile, b) le perspettive per l'integrazione, c) lo sviluppo del commercio e del flusso di investimenti Sud-Sud. «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
2
EUROPA. LA PREMESSA DELLA CATASTROFE: IL TRATTATO DI …
... opera dell'uomo, di condizioni temporaneamente favorevoli che avevano permesso la crescita della popolazione oltre il numero sostentabile ... «La Voce di Fiore, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Sostentabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sostentabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA