アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spahi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPAHIの発音

spahi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPAHIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spahi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spahi

spahi

Spahi

Spahiは、主に14世紀から17世紀の間に活動している、オットマン騎兵隊の選ばれた軍隊であった。 Gli Spahi erano truppe scelte della cavalleria ottomana, operanti prevalentemente tra il XIV ed il XVII secolo.

イタリア語辞典でのspahiの定義

辞書のspahiの定義は、18世紀に設立されたオットマン騎兵軍団の兵士です。 スルタン・ムラド1世からの14世紀半ばに廃止されました。

La definizione di spahi nel dizionario è soldato di un corpo di cavalleria ottomano, istituito nel sec. XIV dal sultano Murad I e abolito verso la metà dell'Ottocento.

イタリア語辞典で«spahi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAHIと韻を踏むイタリア語の単語


ahi
ahi

SPAHIのように始まるイタリア語の単語

spagnolaggine
spagnolata
spagnoleggiare
spagnolescamente
spagnolesco
spagnoletta
spagnoletto
spagnolismo
spagnolo
spago
spaiamento
spaiare
spaiato
spalancamento
spalancare
spalancarsi
spalancato
spalancatore
spalare
spalata

SPAHIのように終わるイタリア語の単語

Muschi
antichi
aprire gli occhi
chi
ehi
funghi
hi
mochi
montacarichi
occhi
ohi
parco giochi
parecchi
phi
pochi
ricchi
schi
sushi
tai chi
uhi

イタリア語の同義語辞典にあるspahiの類義語と反意語

同義語

«spahi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAHIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spahiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspahiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spahi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿尔及利亚的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spahi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spahi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spahi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صبايحية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Спаги
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spahi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spahi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spahi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spahi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spahi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spahi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spahi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spahi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spahi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spahi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spahi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sipahinin
70百万人のスピーカー

イタリア語

spahi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spahi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спагі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spahi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έπειτα Σπαχήδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spahi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spahi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Spahi
5百万人のスピーカー

spahiの使用傾向

傾向

用語«SPAHI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«spahi»の使用頻度を示しています。
spahiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spahi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPAHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spahi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spahi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spahiに関するニュースでの使用例

例え

«SPAHI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspahiの使いかたを見つけましょう。spahiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I libri commemoriali della Republica di Venezia: Regestri
spahi figlio di Mahmud Melek Sulficar Sale (Zulficar Sade fratelli (i) da Actz'na ( Atene), spahi, figli di Menu' Celebi, Hassan rais comìto di galea figlio di Mustafà da Galata, Ramadan rais id. id. figlio di Hussein di Galata, Nasuf figlio di Mehemet ...
Riccardo Predelli, 2012
2
Istoria dello stato presente dell'imperio Ottomano: nella ...
cosi per'gli auisi , che danno della Morte d'vno_ spahi ,la qual summa si leua dà quella del Morto . Il Gransignore fa cio per non eflcr inòanñ nato 'à continuare à pagare li nomi di coloro che sono morti. Neîl'asó sonzione all'Iin erio,o ...
Paul Rycaut, Constantin Belli, 1672
3
De' ragguagli di Parnaso centuria I-II
Che poi délia seconda scielta, ne formaual'im- portante milíria àcauallo dc'suoi Cauallieri , e genril'huomini de^a Porta chîamati Spahi v e che délia terza sdclta, ch'erail rifiuto , e l'indole più brutta , ne formaua la formtdabil sua mili- tia, ...
Traiano Boccalini, 1669
4
De' ragguagli di Parnaso: Aggivntovi Cinqvanta Raggvagli Del ...
... deilo Stato, lacuradeglicfercíti, el'auoluto comando del fuo grandi iïîmo Imperio. Che poi della féconda fcielta, nc formaua l'im- porcante militia àcauallo de'íuoi Cauallieri, с gentil'huomini della Porta chiamati Spahi ; eche deila terza fcielta, ...
Traiano Boccalini, 1669
5
Istoria dello stato presente dell⿿Imperio Ottomano. Nella ...
Dopo quel ten l'orgoglio,e lafierezza delli -Spahi cll'Alia è_ molto-diminuito; li opoli gli hanno in tanto orrore, ch'ad'vn minimocenno-sarebbono apidati s onde non resta. loro quasi nulla della prima ri utazione t ' Oltre le due sortiv di Spahi ...
Paul Rycaut, Isabella Piccini, Costantino Belli, 1673
6
Relazioni degli stati Europei lette al Senato dagli ...
Venticinque mila sono i Spahi che come i Giannizzeri sopradetti sono ogni tre mesi pagati in Costantinopoli; questi per l'angustia del dinaro restano spesso senza l' intera lor soddisfazione, che tale più volentieri si dà ai Giannizzeri, fra" quali ...
Nicolò Barozzi, Guglielmo Berchet, 1863
7
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
tutti. Sono migliaia, tutti sotto sci sole cornette, e si conoscevano alla bandieruola della lancia, che sebbene tutte erano del medesimo colore rosse e gialle, erano però di fattura differente in sei diversi modi. Dietro a tutti gli spahi venivano due ...
‎1843
8
Relazioni degli stati Europei lette al senato dagli ...
Venticinque mila sono i Spahi che come i Giannizzeri sopradetti sono ogni tre mesi pagati in Costantinopoli; questi per l'angustia del dinaro restano spesso senza l'intera lor soddisfazione, che tale più volentieri si dà ai Giannizzeri, fra' quali e ...
‎1866
9
Istoria dello stato presente dell'Imperio Ottomano (etc.) ...
cosi per gli auisi , che danno della Morte d'vno spahi , la qual summa si leua dà quella del Morto ..ll Gransignore La ciò per non esser imanó_ nato à continuare à pagare h nomi dl coloro che sono morti . Neil'asó sonzione all'Imperio,o ...
Paul Rycaut, 1672
10
La Turchia. La Persia, pt. 1
Dietro a tutti gli spahi venivano due compagnie pur di cavalli, armati come spahi, delle genti del bascià, che noi altri chiameremmo la guardia del generale. Avevano le bandieruole delle Iaucie diverse da quelle degli spahi, cioè di color rosso ...
Pietro Della Valle, 1843

用語«SPAHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspahiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostra internazionale mosaico: OroMusiwa15 da venerdì a Roseto
... Mirjana Garcevic, Marco Santi, Beatrice Serre, Suzanne Spahi, Enzo Valentinuz, Bruno Zenobio. La mostra sarà inaugurata venerdì 17 luglio ... «askanews, 7月 15»
2
L'evento vedrà impegnate 11 artiste di fama mondiale, provenienti …
... Marianne Minuzzi dalla Francia, Mia Tavonatti dalla California, Olga Goulandris dalla Grecia, Rosemarie Castro dal Brasile, Suzanne Spahi ... «Il Gazzettino, 6月 15»
3
Un complimento di troppo alle ragazze e scatta la rissa, due arresti …
La notte scorsa i carabinieri della compagnia di Tagliacozzo hanno arrestato per rissa Valerio Mastroianni, 24 anni e Kujtim Spahi, 23 anni, ... «MarsicaLive, 5月 15»
4
Champions League, 1^ giornata: le probabili formazioni delle gare …
Bayer Leverkusen: Leno; Jedvaj, Donati, Spahi?, Wendell; Bellarabi, Rolfes, Reinartz, Bender; Kießling, Heung-Min Son. GALATASARAY ... «CalcioWeb, 9月 14»
5
Champions League risultati della 5a giornata fase a gironi (foto)
Spahi, 66' Evans, 77' Smalling, 88' Nani). Shakhtar Donetsk – Real Sociedad 4 – 0 (37' Adriano, 48' Teixeira, 68' Costa, 83' Costa). Classifica: ... «Calcio Fanpage, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spahi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spahi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z