アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spazzolatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPAZZOLATURAの発音

spaz · zo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAZZOLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPAZZOLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spazzolatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspazzolaturaの定義

辞書のブラッシングの定義は、ブラシの動作と結果です。

La definizione di spazzolatura nel dizionario è azione e risultato dello spazzolare.


イタリア語辞典で«spazzolatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAZZOLATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SPAZZOLATURAのように始まるイタリア語の単語

spazzare
spazzare via
spazzata
spazzatoio
spazzatore
spazzatrice
spazzatura
spazzaturaio
spazzino
spazzo
spazzola
spazzolaio
spazzolare
spazzolata
spazzolato
spazzolatore
spazzolatrice
spazzolificio
spazzolino
spazzolone

SPAZZOLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるspazzolaturaの類義語と反意語

同義語

«spazzolatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAZZOLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spazzolaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspazzolaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spazzolatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

刷牙
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cepillado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brushing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रशिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صناعة الفرش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

щетками
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escovação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মার্জন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brossage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

memberus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bürsten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブラッシング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브러싱
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brushing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh răng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துலக்குதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घासणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fırçalama
70百万人のスピーカー

イタリア語

spazzolatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczotkowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щітками
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

periaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βούρτσισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

borsel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

borstning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

børsting
5百万人のスピーカー

spazzolaturaの使用傾向

傾向

用語«SPAZZOLATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«spazzolatura»の使用頻度を示しています。
spazzolaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spazzolatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPAZZOLATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spazzolatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spazzolatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spazzolaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SPAZZOLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspazzolaturaの使いかたを見つけましょう。spazzolaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
M.A.M.M.A. Maternità e attesa. Manuale di medicina integrata
Tale metodica è indicata anche nei formicolìi notturni alle mani ed alle braccia, nei dolori intercostali, nelle lombalgie e sciatalgie. 1 0.4 Spazzolatura a secco dei fianchi Un sistema semplice ed efficace per prevenire e curare i disturbi notturni ...
Anglana/martufi, Franco Anglana, Anna Martufi, 2005
2
La purificazione del corpo: metodi e cure per ...
Spazzolatura a secco - Per essere più efficace la spazzolatura a secco, in caso di cure dietetiche, dovrebbe essere praticata al mattino, prima di ogni altra attività. Rimanendo sdraiati a letto si incomincia con una buona spazzola per il corpo a ...
Rüdiger Dahlke, Doris Ehrenberger, 1999
3
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
E.1 PROGETTO DI INTERVENTO descrizione dell'intervento RIVESTIMENTO intonaco tecniche operative di riferimento: spazzolatura e/o pulitura consolidamento rappezzo rimozione rifacimento nuovo intonaco (prima non c'era ) altro pittura ...
Oliva Muratore, 2010
4
Curare, documentare, manutenere: 20 anni di raccolta ...
2 Pietra Simona Superfici di rivestimento Depositi superficiali, efflorescenze saline Pulitura e protezione Spazzolatura a secco, rimozione dei depositi tramite impacchi e azione meccanica, protezione chimica Elementi decorativi Distacchi ...
Pier Giovanni Bardelli, 2009
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Metodo che consiste nel passare sulla mucosa bronchiale uno spazzolino sterile, introdotto nel canale di un broncoscopio (strumento ottico destinato all' esplorazione delle vie polmonari) per il prelievo di cellule o germi. La spazzolatura ...
Script edizioni
6
Il gatto. Manuale di istruzioni
Spazzolatura. dei. denti. Adottare tale tipo di procedura sarà decisamente più facile se il gatto vi è stato abituato fin da cucciolo. Se questo non è il caso del vostro felino, dovrete fare in modo che cominci a prendere familiarità con il processo.
David Brunner, Sam Stall, 2005
7
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Si rende quindi necessario procedere all'asportazione delle muffe superficiali, mediante spazzolatura a secco o a umido a seconda della durezza della crosta. La toelettatura contribuisce in misura difficilmente quantificabile al calopeso del ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Cliim.) V. Sale MOR1ATICO. (A. B.) SAL NARCOTICO. ( Cliim. ) V. Sale habcotico. (Ch.) SALNITRO. (Min.) V. Nitro. (В.) " SALNITRO. (Chim.) É il nitrato d potassa. V. Nitrati, lom xvi, pag. 247 (A. B.) SALNITRO DI SPAZZOLATURA.(C/«- m.) ...
‎1848
9
Mantenere il giusto peso si può
Per raggiungere questo scopo sono necessari la spazzolatura quotidiana ed un bagno periodico. Spazzolatura quotidiana Con la spazzolatura quotidiana, non solo si asportano i peli morti, ma anche polvere e nello stesso tempo si effettua ...
Marco Corsi, 2013
10
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
La norma identifica due diversi metodi di pulitura: con sabbiatura, dove il grado di pulizia è indicato dal codice Sa seguito da un valore numerico compreso tra 0 e 3 (figura 3), o per raschiatura o spazzolatura, indicato dal codice St seguito da  ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007

用語«SPAZZOLATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspazzolaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano Moda Donna Settembre 2015: Almala presenta la collezione …
... realizzazioni in ottone e galvanizzazioni con cristalli Swarovski originali, resine abbinate a lavorazioni in bronzo rieditato con spazzolatura a ... «Blogosfere, 7月 15»
2
Porte per interni: Natura e Materia per FerreroLegno
La finitura Trame, ad esempio, realizzata attraverso la precisa tecnica della spazzolatura, esalta le venature del legno, consumando la parte ... «Guida Finestra, 7月 15»
3
Recupero e riuso di un edificio nel centro storico di Ragusa: Casa …
... la sostituzione degli infissi in legno, il ripristino dei prospetti con intonaci a base di calce idraulica naturale e la spazzolatura e il trattamento delle parti lapidee. «Architetti.com, 7月 15»
4
Cantieri a Padova: la Provincia ristruttura la “Palazzina medievale”
... messa in sicurezza dei frammenti staccati, la rimozione dei depositi di guano, il lavaggio e la spazzolatura della superficie con l'applicazione ... «PadovaOggi, 7月 15»
5
Foiano: serie di interventi di riqualificazione dell'area sportiva
Il ripristino della pista di atletica leggera posta nel campo principale, tramite spazzolatura degli inerti, ripulitura dalle erbe infestanti e nuova ... «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
6
AEDES MURATORIANA/2 – IL RESTAURO DELL'ANTICA DIMORA
Il consolidamento dei solai è ottenuto grazie al posizionamento, ove possibile, di travi rompitratta in acciaio, cui seguirà la spazzolatura o ... «Adnkronos, 7月 15»
7
“Green” a Villafredda, birra a Dignano e terrier a Susans
Inoltre, si può assistere al dog grooming, cioè tutte le operazioni estetiche di questi eleganti cani: dalla spazzolatura alla lucidatura fino al vero ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
8
ASUS ZenBook UX305: pura eleganza
Il profilo dello ZenBook UX305 è ottenuto mediante taglio al diamante, con la spazzolatura metallica a caratterizzarne la superficie. «Webnews, 7月 15»
9
A Susans il raduno dei terriers
... per il cosiddetto dog grooming, ovvero tutte le operazioni estetiche di questi elegantissimi cani: dallo stripping – spazzolatura - alla lucidatura ... «Udine Today, 6月 15»
10
Recensione batteria EasyAcc 10400mAh Dual USB
Con una spazzolatura più “leggera” la sensazione sarebbe stata decisamente differente e avrebbe premiato questa scelta da parte di EasyAcc. «Tutto Android, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spazzolatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spazzolatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z