アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"specillo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPECILLOの発音

spe · cil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPECILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPECILLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«specillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspecilloの定義

辞書のspecilloの定義は、フィステルトラウマや外傷を探索するために使用される薄い金属ロッドです。

La definizione di specillo nel dizionario è sottile asta metallica usata per esplorare traumi fistolosi e ferite.


イタリア語辞典で«specillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPECILLOと韻を踏むイタリア語の単語


armadillo
ar·ma·dil·lo
bacillo
ba·cil·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
codicillo
co·di·cil·lo
colibacillo
co·li·ba·cil·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lattobacillo
lat·to·ba·cil·lo
lillo
lil·lo
oscillo
scil·lo
penicillo
pe·ni·cil·lo
pillo
pil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
verticillo
ver·ti·cil·lo

SPECILLOのように始まるイタリア語の単語

specifica
specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificatamente
specificativo
specificato
specificatore
specificazione
specificità
specifico
specillare
specime
specimen
specimine
speciosamente
speciosità
specioso

SPECILLOのように終わるイタリア語の単語

arillo
assillo
berillo
birillo
cavillo
coccodrillo
fusillo
gingillo
mirtillo
morbillo
negrillo
picadillo
pistillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zillo

イタリア語の同義語辞典にあるspecilloの類義語と反意語

同義語

«specillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPECILLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語specilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspecilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«specillo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

探险者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

explorador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

explorer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक्सप्लोरर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مستكشف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исследователь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

explorador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধানকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

explorateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

explorer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Forscher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エクスプローラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탐색기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panuduh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người khám phá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆய்வுப்பணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक्सप्लोरर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kâşif
70百万人のスピーカー

イタリア語

specillo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

badacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дослідник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

explorator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξερευνητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdekkingsreisiger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

explorer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

explorer
5百万人のスピーカー

specilloの使用傾向

傾向

用語«SPECILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«specillo»の使用頻度を示しています。
specilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«specillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPECILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«specillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«specillo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、specilloに関するニュースでの使用例

例え

«SPECILLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspecilloの使いかたを見つけましょう。specilloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Gli strumenti necessarii per questo me|,0(l0 sono uno specillo di sette in otto pollici di lunghezza di una finezza proporzionata al diametro dei punti lacrimali, di una gr0ssezza eguale in tutta la sua lunghezza, e di cui una estremità è ottusa  ...
‎1834
2
Storia medica della grave ferita toccata in Aspromonte dal ...
Il professore Zan- netti introduce per primo lo specillo ordinario, che a quattro centimetri è arrestato da un corpo, che a lui rende sensazione di scheggia ossea; sensazione ripetutasi in lui adoperando lo specillo di Nelaton, ed altro specillo a  ...
Pietro Ripari, 1863
3
Elementi di chirurgia
Lo specillo portato In effa scuopre non solamente la spaccatura ora il più delle volte di già cariata dell'offo, ma penetra eziandio bene speflo per effa nel mediaftioo. §. CGCCLXXI. Se il pus contenuto in un asceflo occuparne la parte inferiore ...
August Gottlieb Richter, 1801
4
Elementi di chirurgia di Augusto Gottlieb Richter
Il Chirurgo tenere 'ben libero e sciolto lo specillo tra le dita , e non usare forza alcuna; altrimenti fa egli ben facilmente delle false llrade. Portato che abbia più addentro che è poflìbile lo specillo nella fiilola , introduce egli l' indice finillro unto  ...
August Gottlieb Richter, 1809
5
Della esofagotomia e di un nuovo metodo di eseguirla. ...
i Si ama opposta lo specillo si divide in (lui parti uguali , e l' istessa punta olivare è comg posta di due mezze olive. Queste due parti tentano con forza di scostarsi fra loro, e non stanno accoste, e.n'o'n formano un tutto' unito, se non se quando ...
Andrea Vaccà Berlinghieri, 1820
6
Elementi di chirurgia di Augusto Gottlieb Richter dottore in ...
5. CCCCXCVII. Tosto che si è collo specillo entrato nel sacco lagrimale, se ne dee alzare l'esteriore eslrernità, e dargli una direzione perpendicolare, quindi spingerlo in basso nel canal nasale , e sturarlo, Anche eseguendo questa manovra ...
‎1794
7
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
1 .espone uno specillo dipirene particolare; il uum. 2. un specillo spalimele , la cui figura è stata presa dal Daremberg che 1' ha rilevala da quelli conservati nel Museo di Parigi. Il num. 3. poi è la techa Chirurgica , che presso gli antichi faceva  ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
8
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
Se il sacco, il tessuto cellulare e la pelle che gli stanno sopra sono ingrossati e tumidi, conviene introdurre lo specillo alquanto profondamente in una direzione orizzontale prima che giunga in esso sacco, e prima che si debba dargli una ...
‎1852
9
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
espongono le figure de' ciatischt'; il num. 3. una porzione dell' estremità larga ( specillus aversus); ed il numero 4 uno specillo drpr_renc. Dalla se; conda tavola poi il num.l.espone uno specillo diprrene particolare; il num. 2. un specillo ...
‎1852
10
Memoriali di ottalmologia, ovvero pensieri ed osservazioni ...
Indi nel 5.° tempo si estrarrà la lenta e si premerà in basso alle specillo, il quale, se per caso non incontrerà molte resistenze , uscirà tantosto dalla narice sottostante; se all'incontro troverà dei forti ostacoli, il chirurgo operatore procurar deve di ...
Salvatore Alessi, 1843

用語«SPECILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspecilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter: "Nessuno si permetta di parlare a sproposito di noi.."
06/07 09.21 SpecilloLe mammolette fanno la voce grossa... Ma per piacere! E' la solita storia: se Platini non avesse tirato giù le brache ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Primavera, Torino-Fiorentina: niente da fare per i viola, i granata …
14/06 08.21 SpecilloMa basta! Non se ne può più di leggere commenti che se la pigliano con i DV perchè non contano! Chi dice questo è ... «Fiorentina.it, 6月 15»
3
Destra-sinistra, la confusione regna sovrana!
Se poi andiamo nelle realtà regionali (per quelle comunali occorrerebbe un obiettivo talmente fine da essere uno "specillo") allora il caos ... «Rivista Italiani, 5月 15»
4
Piccole carie e carie tra 2 denti
Poi ci sono altri puntini neri su altri denti e ha visto con lo specillo e non entra e mi ha detto che non si può fare niente...È giusto aspettare che ... «Medicitalia.it, 5月 15»
5
Dente forse da devitalizzare
Li' per li' il dentista mi disse che non vi erano problemi e che una macchia nera non era una carie in quanto non "entrava lo specillo". Sentendo ... «Medicitalia.it, 4月 15»
6
Bernardeschi: "Auguri di cuore a tutti voi... Ci vediamo in campo …
06/04 07.30 SpecilloSentimi un po', Bernardeschi! Sono laureato, ho 64 anni, una ottima cultura (e me ne vanto!), ma guadagno 1400 euro al ... «Fiorentina.it, 4月 15»
7
Ultras Roma, legale mamma Ciro Esposito: "Dare 5 punti …
06/04 09.19 alessiospecillo, fai festa...anzi, stai a lettuccio e copriti ... 06/04 07.15 SpecilloLeggo il commento di Alessio: Povera Firenze! a che ... «Fiorentina.it, 4月 15»
8
ClinoDENT e SPLENDIDENT: la gamma di prodotti completa per …
ClinoDENT TRIO (uso settimanale); composto da un pratico specchietto, uno specillo levatartaro e uno Stick sbiancante. - SPLENDIDENT ... «informazione.it, 3月 15»
9
Caos Parma: sequestrata la macchina. Lucarelli: "nessuna tutela …
01/03 08.37 SpecilloSono d'accordo con quasi tutti i commenti scritti : Gatto viola! Vorrei ricordarti, da dipendente pubblico quale sono, che ... «Fiorentina.it, 2月 15»
10
SPECCHI CORSARI – Tener la penna in mano. Consigli agli …
La penna diventa come uno specillo: con quella tu tasti le piaghe e vedi se ti conviene di prendere quel tal malato in cura oppure di rifiutar la ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Specillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/specillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z