アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sperlano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPERLANOの発音

sper · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPERLANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPERLANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sperlano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Osmerus eperlanus

Osmerus eperlanus

Sperlano、Eperlano SperlanoはOsmeridae家に属するAnadronまたは淡水魚です。 Sperlano, Eperlano Lo Sperlano è un pesce anadromo o d'acqua dolce appartenente alla famiglia Osmeridae.

イタリア語辞典でのsperlanoの定義

辞書の錬金術師の定義は、沿岸水域で一般的な魚類であり、その肉にはしばしば餌として使用されるスイカの特徴的な匂いがある小さな海洋魚である。

La definizione di sperlano nel dizionario è piccolo pesce marino dell'ordine dei Clupeiformi comune nelle acque costiere, le cui carni hanno un odore caratteristico di cocomero, spesso usato come esca.

イタリア語辞典で«sperlano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPERLANOと韻を踏むイタリア語の単語


alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
ciamberlano
ciamberlano
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
furlano
furlano
isolano
i·ʃo·la·no
lano
la·no
llano
llano
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
tamburlano
tam·bur·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

SPERLANOのように始まるイタリア語の単語

sperimentabile
sperimentale
sperimentalismo
sperimentalista
sperimentalistico
sperimentalmente
sperimentare
sperimentato
sperimentatore
sperimentazione
sperimento
sperma
spermaceti
spermare
spermateca
spermateisfora
spermatico
spermatidio
spermatocele
spermatocito

SPERLANOのように終わるイタリア語の単語

aereoplano
aeroplano
aquilano
ascolano
balano
biplano
calomelano
ciambellano
ergastolano
flano
friulano
galano
grossolano
monoplano
nolano
ortolano
portulano
triplano
ulano
venezuelano

イタリア語の同義語辞典にあるsperlanoの類義語と反意語

同義語

«sperlano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPERLANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sperlanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsperlanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sperlano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fundir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smelt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गलाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فاحت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плавить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cheirava
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্মেল্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

éperlan
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dihidu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stint
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ワカサギ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빙어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smelt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smelt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுவாசிக்கத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वितळवणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kokusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

sperlano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pachniał
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плавити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mirosit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αθερίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smelt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smelt
5百万人のスピーカー

sperlanoの使用傾向

傾向

用語«SPERLANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«sperlano»の使用頻度を示しています。
sperlanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sperlano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sperlanoに関するニュースでの使用例

例え

«SPERLANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsperlanoの使いかたを見つけましょう。sperlanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capire e farsi capire in giapponese
... di pesce mangiato crudo (Prefettura di Fukuoka) scko-a-ma-dai tìTv^V dentice bianco sci-ro-mi-za-ka-na É##. pesce a polpa bianca sci-scia-mo b L -^ $> cappelano □ sperlano schta-bka-me v^ f'v^ sogliola scia-ko t,^3 w canocchia skam-pi ...
Yoshi Abe, C. Dapino, 2005
2
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Lo sperlano e il beccafico d'acqua; stessa piccola taglia, stesso profumo, stessa bontà. Queste due prescrizioni sono fondate, ancora una volta, sulla natura delle cose. L'esperienza ci ha insegnato che bisogna usare l'olio d'oliva solo per le ...
Hervé This, 2003
3
Le lacrime del lago Tai: Il settimo caso dell'ispettore capo ...
«Ma come fa lo sperlano a essere bianco e puro in un lago così sporco e inquinato? Perché adesso, invece, hanno un orribile colore nero overde, e anchese li tieni alungo nell'acqua pulita, non lo perdono più. Ecco perché usano laformalina.
Qiu Xiaolong, 2013
4
Canada, costa dell'Atlantico : Québec, New Brunswick, Nova ...
St 438-21-49. Casa color cachi con veranda sull'acqua, verso il tramonto. Propone spuntini e piatti tradizionali, quali la minestra con gourganes, sperlano arrosto, «pàté croche», insalata all'astice, griglia- SAlNT-lRENEE PREF.TEL:418 Dove ...
‎2000
5
Il Mondo degle animali
... 45 Spatola IV, 510 Spanda clypeata IV, 443 448 Speotvto cunicularia III, 548 ' Sperlano V, 505 Spermofilo comune II, 449 450 453 Sphaeriodiscus placenta V, 32 Sphaerocoris annulus VI, 366 Sphaeroides V, 274 Spheniscux demersus IV, ...
Alfred Edmund Brehm, 1970
6
La vera dieta anticancro
Ma quali lipidi? Esistono quattro tipi di acidi grassi: 1. Gli acidi grassi polinsaturi ( AGPI): si trovano in diversi oli vegetali (soia, mais, girasole), nei pesci grassi ( salmone, sgombro, sperlano, aringa, ostriche), negli oli di pesce, nei semi di lino,  ...
David Khayat, 2011
7
Giornale dell'Italiana letteratura
Sperlano-ñehîgçgîçi Pötëiki *pel-larnìeìastrá: volta pe {feti/anto h, rpreseoee àîffeirtaìiöixe sai-Mix:J pkdzîófiffimas se anche Pshaltimmi più-titolari , 'Îche- inonnahbiflgozáp -tñoflo ì`eìzmpt'efi' Îne' noflrií brevi-metin!” ;mn eiììvessési/ ...
Girolamo Da-Rio, 1803
8
I ladri dagli occhi verdi
Perfar sfoggio delsuo saperesuipescatori, Ashraf divenne una sortadiesperto della fauna ittica.Sullespiagge dell'Atlantico, le predecomuni eranolo sperlano, il pesceazzurro, il pescecane, la passera nera,il merlango eil nasello. Dall'Hudson  ...
Imraan Coovadia, 2010
9
Turismo e gastronomia. Progetti e spunti operativi: Progetti ...
... Moorhuhnragout mit Schäfer's Affinghauser Garnelen und Einback-Knödeln Ragù di pollo di torbiera con gamberetti di Schäfer e canederli di Einback Weserstint in Roggenmehlpanade mit geräuchertem ButtermilchKartoffelpüree Sperlano ...
Croce, Perri, 2013
10
Madame Bovary (Mondadori)
Approdavano alla loro isola. Si sedevano nella saletta a pianterreno di una piccola trattoria dalla porta addobbata di reti nere. Mangiavano frittura di sperlano, panna e ciliege. Si sdraiavano sull'erba, si baciavano di nascosto sotto i pioppi, ...
Gustave Flaubert, 2010

用語«SPERLANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsperlanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il nuovo Moto 360 sotto il nome di Smelt: le prime informazioni
... l'accesso alla sua app: il nome in codice è Smelt (in italiano Sperlano, un pesce), un nome che non corrisponde a nessun altro smartwatch, ... «AndroidWorld.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sperlano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sperlano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z