アプリをダウンロードする
educalingo
spicciolatura

"spicciolatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPICCIOLATURAの発音

spic · cio · la · tu · ra


SPICCIOLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPICCIOLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspicciolaturaの定義

辞書の小規模な定義は、小さな品種、葉柄からの果実の分離です。


SPICCIOLATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SPICCIOLATURAのように始まるイタリア語の単語

spiccato · spiccatoio · spicchiare · spicchio · spicchiuto · spicci · spiccialiccia · spicciare · spicciarsi · spicciativo · spiccicare · spiccicato · spiccio · spicciolame · spicciolare · spicciolato · spiccioli · spicciolo · spicco · spicconare

SPICCIOLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるspicciolaturaの類義語と反意語

同義語

«spicciolatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPICCIOLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spicciolaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspicciolaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spicciolatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

spicciolatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spicciolatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spicciolatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spicciolatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spicciolatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spicciolatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spicciolatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spicciolatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spicciolatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spicciolatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spicciolatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

spicciolatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spicciolatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spicciolatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spicciolatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

spicciolatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spicciolatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spicciolatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spicciolatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spicciolatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spicciolatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spicciolatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spicciolatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spicciolatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spicciolatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spicciolatura
5百万人のスピーカー

spicciolaturaの使用傾向

傾向

用語«SPICCIOLATURA»の使用傾向

spicciolaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spicciolatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spicciolaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SPICCIOLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspicciolaturaの使いかたを見つけましょう。spicciolaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensieri sopra l'agricoltura...
In secondo luogo voi dite ch'io appoggio la mia opinione alla difficoltà di eseguirela. spicciolatura . Per non' dare a questa vostra proposi'z'ìone il titolo, che ella si merita , e per risparmiare a voi, che l'avete detta, la nota del carattere, che ella ...
Ferdinando Paoletti, 1789
2
Catechismo agrario ad uso delle scuole elementari stabilite ...
Questo modo è buono per le picciole quantità ; ma il miglior è sempre quello di pestarla coi piedi purchè siano ben netti : ed in qualunque caso è necessario che niun acino resti intero. 4. Spicciolatura delle uve. Per spicciolatura o sgranellatu-  ...
Luigi Granata, 1841
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Di raro trovatisi grandi quantità di «oli grassi, la spicciolatura dell' uva essendo cosa troppo lunga e tediosa , usata quindi soltanto per alcuni vini di prezzo assai alto, e di qualità mollo squisita. Questi graspi puri non sarebbero alti die a ...
‎1840
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
È da considerarsi che, se l'uva si stacchi a grano a grano,quclla nappa compariscc piccola cc. sa; ma se l' uva si prema, si rompa, si ruoli, come couvieu fare nella spicciolatura, questa nappa allora diventa più del doppio maggiore. Paolct.
‎1855
5
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Il primo induce frigidezza nel mosto , e nel vino, che riesce languido, e di poca consistenza; 1' altro gli accresce calore, c mat-.1rità, e delicatezza. La spicciolatura, e la separazione de' raspi'nella fermentazione del mosto è pure contrastata ...
‎1782
6
Giornale
Fra spicciolatura e nettatura , portato all' aja viene a costare un paolo la soma. I trasporti ragguagliano a 5 paoli al giorno al vetturale , con poca differenza per le distanze. II seminatore, o sementerello , che lavora coi bovi e sparge circa 5 staja  ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848
7
Giornale agrario toscano
Fra spicciolatura e nettatura , portato all' aja viene a costare un paolo la soma. I trasporti ragguagliano a 5 paoli al giorno al vetturale , con poca differenza per le distanze. II seminatore, o sementerello , che lavora coi bovi e sparge circa 5 staja  ...
‎1854
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Le foglie di castag'no, che servono allo stesso uso,si raccolgono Pflm_îl che elle caschino, si leva loro Il picciuolo (dicono spzccwlarc le ['0glie, spicciolatura delle foglie 0 dopo bollite nell'acqua, si infilzano esi serbano pei bisogni ...
‎1870
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Le foglie di castagno, che servono allo stesso uso, si raccolgono prima che elle caschino, si leva loro il picciuolo (dicono spicciolare le foglie, spicciolatura delle toglie e dopo bollite nell'acqua, si infilzano e si serbano pei bisogni CASTAGNO  ...
Stefano Palma, 1870
10
Nuovo Dizionario Universale
25 8 Gassru vono a dare la GRASPIA, acqaavite, ed anche gas per la ILLUMIRAIIONB (V. questa parola e DISTILLAZIONE Di raro troransi grandi quantità di soli graspi, la spicciolatura dell' uva essendo' cosa troppo lunga e tediosa, usata ...
‎1840
参照
« EDUCALINGO. Spicciolatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spicciolatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA