アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spirabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPIRABILEの発音

spi · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SPIRABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SPIRABILEのように始まるイタリア語の単語

spira
spiracolo
spiraglio
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzare
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

SPIRABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるspirabileの類義語と反意語

同義語

«spirabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIRABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spirabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspirabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spirabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spirabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spirabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spirabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spirabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spirabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spirabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spirabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spirabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spirabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spirabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spirabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spirabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spirabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spirabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spirabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spirabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spirabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spirabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

spirabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spirabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spirabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spirabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spirabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spirabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spirabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spirabile
5百万人のスピーカー

spirabileの使用傾向

傾向

用語«SPIRABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«spirabile»の使用頻度を示しています。
spirabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spirabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIRABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spirabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spirabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spirabileに関するニュースでの使用例

例え

«SPIRABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspirabileの使いかたを見つけましょう。spirabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere fisiologiche
affatto dall' alito del sangue ammesso dall' Hallèr ) è un vapore espansile , composto dell'aria elastica spirabile , che pel polmone , entra nel sangue, e della parte vaporosa , cioè volatile del sangue stesso, che è la parte più sottile e volatile ...
Michele Rosa, 1788
2
De architectura: libri X
unum genus scansorium, quod graece axpo(3a.rixov dicitur; alterum spirabile, quod apud eos 7rveuu.aTixov appellatur; tertium trac- torium, id autem Graeci | ( ìapouXxov vocitant. Scansorum autem machinae ita fuerunt conlocatae, ut ad ...
Marco Vitruvio Pollione, Luciano Migotto, 1992
3
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. Con ...
Do*- \“j po che su scoperta la singolar proprietà dell'aria nitrosa di 1 scompolsi con` effervesctnza allorchè vien mescolata coll-ariä comune, e la diminuzione di quest'aria, e questo in ragio— ne della quantità d'aria spirabile che vi si contiene;  ...
Charles Bonnet, 1797
4
Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri X: ...
Comunemente Spectationem. Spiritale est cum spiritus. Ma il eh. Schneider avendo letto nella Sulpiu. Spirabile* ut, nei codici Guelf. e Rresl. ut spirabile! ; nel Franeck. at spiritabiles ; nel Cotlon. ut spirabilem stampò Spectationem: ut spiritale!
Marcus Vitruvius Pollio, 1854
5
Rudimenti Di Fisiologia
Se l'aria spirabile non è( nota I'A. ), come pare, che l'aria fuoco del sig. Crawford, o del sig Scheele; e se il vapore animale non è che l'aria spirabile combinata colla sostanza animale , cioè colla materia veramente animalizzata , non si durerà ...
‎1840
6
Virgilii Bucolica, Georgica et Aeneis ex Codice ...
8t genua amplexus. genibusq. volutans Haerebat. Quj sit. sari. quo sanguine cretus. Hortamur . quae deinde agitet fortuna. sateri . Ipsi: parer dextram Anchises. haut multa moratus. 610 VARIANTES LECTIONES b spirabile. PaLLeyzLkna. a ...
Virgile, 1764
7
Contemplazione della natura ... arricchita delle molte note ...
L' aria spirabile di Crmfàrd, che , entrando nel polmone, porge al sangue il calore ; all'azione di questo calore assieme col sangue sicombina, e siamalgama colla sua parte sottile e volatile, e perdendo cosi Pelasticità sua naturale, altro non ...
Charles Bonnet, 1818
8
Opere di P. Virgilio Marone con note italiane di Giuseppe ...
Per sidera ieslor, Per Superos, atque hoc coeli spirabile lumen: £0G Tollite me, Teucri; quascumque abducite terras: Hoc sat exit. Scio me Danais e classibus unum, Et bello iliacos fateor petiisse Penates: Pro quo, si sceleris tanta est injuria  ...
Virgil, Giuseppe Arcangeli, 1859
9
Annotazioni medico-critiche del dottor Giampaolo Capresi ... ...
W??? capiçamenteflop'erante ;smi bensì secondo ja" tiraggio; r9; o minore forza sisi'atvá trazzione , che-"abbia que} 'sia, ~verso la. mate'tiaztta'f spirabile de' ? corpi ,A e~ 'del'Ia maggiore.,.q minor" res sisienza ,. che abbtan parti di em, ...
Giampaolo Capresi, 1749
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
1 Spirabile , adj. (-rd-bi-le) Qui respire, qui peut respirer. + L'acre spirabile , 1 air qu'on respire, respirable. Spiracolo , s. masc. (-га-Ло-/о) Soupirail - Spiraglio, s. m. (-rd-glio) Soupirail; fente; rhantepleure. I Petite ouverture; pelit indice; petite  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823

参照
« EDUCALINGO. Spirabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spirabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z