«SPORTELLATO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sportellatoの使いかたを見つけましょう。
sportellatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della linqua italiana--
SPORTELLATO. SPORTELLATO. add. Fatto a sportèlli SPORTELLETTA. dim. di
Sportèlla. SPORTELLETTO. dim. di Sportèllo. SPORTELLINA. dim. di Sportèlla.
SPOUTELLINO. dim. di Sportèllo. | talora si prènde per Sportellma. SPORTÈLLO.
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Vaselleltino. Vasiún idiot. per Evasión. I'. Dà vasion. Dare spaccio. Vasón. . . . .
Gran vaso. Vasòtt. Казана. Vassèll. Botte,e con voce bresciana usata già da
Dante Veggie. Vaso di legname sportellato c cou cerchioni di ferro nel quale
comun.
Francesco Cherubini, 1843
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Impaladùra, Impalatura s. f. Impalazionb. Impaiàr, Impalare v. a. hnpanàda , I/
npaltnata s. f. Telaio di legno sportellato, che si mette alle finestre tela , o vetri. -
Contrimpam nata dicesi quella che si pone al di fuori davanti ad un' altra
impannata.
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Impannare le iene (V. LANA). -À-ra. 1. f. Telaio di legno sportellato, che si mette
alle linestre per chioderle fon carta, tela a vetri, onde difendersi dal freddo, o dal
sole senza abbujare la stanza. -Ìn'o. add. Difesa , o parato con panno. [umana-ire
...
5
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Impannata , telaio o chiusura di legno sportellato che si mette all' apertura delle
finestre per chiuderle con panno lino o carta, □ffln di difendersi dalle intemperie
o dal sole senza abbuiare la stanza. Stecca. Stecca , è quella e del bigliardo e ...
6
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...
'l'elajo 0 chiusura di legno sportellato, con pannolino o carta per chiudere finestre
, porte e SimÌIL-TELÀB MAESTER. TELAIO nAEsTRo. ll telajo maggiore di una
macchina qualsiasi, 0 quello che rinchiude altro telajo. TEM. cAsoTTo DELLA ...
7
Vocabolario della pronunzia toscana
I. Telajo 0 Chiusura di legno sportellato, che si molto all' apertura delle finestre
per chiuderle, distesoVi su pannolino o carta. mm1v:varifrta. .i. l. Impannare.
INFANTANÀRE. e. att. Ridurre pantano, Far divr:nir pantano. IMPANZANARE. v.
att.
8
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Impactàr, Fare un- pacchetto, un piego, un invoglio. Impajàr, Impagliare v. a.
Coprire di paglia. Impaladùra , Impalatura s. f. Impalazione. Impalàr, Impalare
v. a. Impanàda , Impannata s. f. Telaio di legno sportellato, che si mette alle
fmestre per ...
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Sportellato, add. da sportellare= fatto a sportelli Sprimacciare, spiumacciare,
rimenar bene la pmma nella coltrice Sprimacciata, spinni Sprimacciato, add. da s
re;=spiumaccIato Stallo, lo stare, stanza, dimora, luogo dove si sta ".
10
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Tclajo 0 chiusura di legno sportellato, che si' mette ali' apertura d' una finestra,
per chiuderla con pannolino o carta, onde difendersi dalle intemperie o dal Sole,
Senza abbujare la stanza. '-NIMPASTO. - Nell' arte muratoria e un miscuglio di ...
用語«SPORTELLATO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
sportellatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Incidente a Pieve Vergonte di un lettore
... quando però mi ha sorpassato facendomi gestacci ed urlando mi sono affiancato chiedendogli di calmarsi e lui mi ha sportellato cambiando ... «Verbania Notizie, 7月 15»
Una vita a sportellate: tutte le sfide Mondiali di Valentino
Ne sa qualcosa Lorenzo, battuto, quasi umiliato all'ultima curva di Barcellona nel 2009 e sportellato in Giappone l'anno dopo all'apice di un ... «Sky.it, 7月 15»
Lo squalo Rossi e i tre errori del giovane Marquez
Che Valentino lo abbia sportellato deliberatamente è da escludere, perchè in quelle situazioni non sai mai come può finire. Facile piuttosto che ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
MotoGP | Rossi: “Grande la Ferrari e Valentino, siamo una bella …
... dell'adrenalina… questa la metto tra le prime, per come è venuta dopo la partenza, al via mi hanno 'sportellato' ma soprattutto ho dormito io, ... «FormulaPassion.it, 3月 15»
Iannone davanti a Marquez in FP1 MotoGP 2014 ad Aragon. Rossi 6°
... una passeggiata e nemmeno una rimpatriata tra amici, come quella recente al ranch, dove si era sportellato simpaticamente con Marquez. «Motociclismo.it, 9月 14»
MotoGP, Dovi: rivincita con Rossi? si deve sognare
Mi sono divertito molto, almeno fino all'ultima curva – ride, ricordando il momento in cui Rossi lo ha sportellato andando a prendersi la vittoria ... «GPone, 9月 14»
Borsino Pallacanestro Trieste 2004: chi resta e chi parte?
“Psycho” dopo aver sfornato pizze, interagito con bulgari in Autogrill e soprattutto aver “sportellato” con mezza Adecco Gold, gode la pace di ... «Basketinside, 5月 14»
MotoGP: Gran Premio di Spagna, per bwin Marquez rimane il favorito
Lo scorso anno il podio fu tutto spagnolo, con Pedrosa che vinse davanti a Marquez e Lorenzo, con quest'ultimo sportellato dal pilota della ... «MotoGrandPrix.it, 4月 14»
Esordienti, a Dro doppietta Guadense
... dove si sono presentati Andrea Rizzetto e il droato Martin Nessler che hanno “sportellato” fin sul rettifilo del traguardo. A quel punto è uscito ... «Trentino Corriere Alpi, 4月 14»
Scommesse Moto GP: Marc Marquez alieno, campionato già finito …
Con questo colpo il pilota Ktm sale a 49 punti, avvicinandosi proprio al rivale "sportellato", Jack Miller sempre su Ktm, ma avanti con 66 punti. «BetItaliaWeb, 4月 14»
