アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interpellato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERPELLATOの発音

in · ter · pel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPELLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERPELLATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interpellato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterpellatoの定義

回答者の辞書の定義は、誰が質問を受けたかということです。 私は。 彼は答えなかった。

La definizione di interpellato nel dizionario è che, chi ha ricevuto una domanda: la persona interpellata disse di non saperne nulla; l'i. non rispose.


イタリア語辞典で«interpellato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPELLATOと韻を踏むイタリア語の単語


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

INTERPELLATOのように始まるイタリア語の単語

interparete
interparlamentare
interpartitico
interpellante
interpellanza
interpellare
interpersonale
interpetrare
interpiano
interplanetario
interpol
interpolabile
interpolamento
interpolare
interpolatore
interpolazione
interponte
interporre
interporto
interpositore

INTERPELLATOのように終わるイタリア語の単語

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

イタリア語の同義語辞典にあるinterpellatoの類義語と反意語

同義語

«interpellato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPELLATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpellatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterpellatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interpellato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pedido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

asked
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूछा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طلب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спросил
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perguntou
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

demandé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ditanya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fragte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

尋ね
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

질문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

takon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hỏi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேட்டார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विचारले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sorulan
70百万人のスピーカー

イタリア語

interpellato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poprosił
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запитав
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

întrebă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρώτησε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frågade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spurte
5百万人のスピーカー

interpellatoの使用傾向

傾向

用語«INTERPELLATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«interpellato»の使用頻度を示しています。
interpellatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpellato»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPELLATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interpellato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interpellato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interpellatoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPELLATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterpellatoの使いかたを見つけましょう。interpellatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Vi è di più; qualora il vassallo non fosse stato interpellato che da un signore, se egli avesse giusto motivo di credere che sarebbe interpellato da un altro, come se,per esempio,questo altro signore fosse stato riconosciuto dall'autore immediato ...
‎1842
2
Trattato delle obbligazioni: 1
Dillatti il creditore interpellando uno dei condebitori solidari, lo ha interpellato per la totalità del debito, egli ha dunque interrotta la prescrizione pel toÌ tale del debito anche riguardo ai debitori che non ha interpellato, i quali allora soltanto ...
‎1833
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Dlvrrsameme per un fatio inefl'icece non si cade nella pena della Stipulazionfl; come vedeimno sopra lib. 18. rfin de sem apum N. 6m Non era necessario che quello fosse interpellato , come decise sopra. Ma fu interpellato per esnberanza ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1830
4
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Che la legge non ordina che volendosi alienare il dominio utile di un fondo dovessero ipadroni diretti essere interpellati con atti d' usciere, ma prescrive solo, che prima della vendita sia giuridicamente interpellato il padron diretto a prestare il ...
‎1863
5
Lezioni di diritto positivo secondo il codice per lo regno ...
bitore riconoscesse di essere stato interpellato; una scrittura anche privata sottoscritta e riconosciuta dal debitore, o legalmente avuta per riconosciuta 2.0 quando il tempo ha interpellato abbastanza; vale' a dire quando la cosa che il debitore ...
Saverio Cangiano, 1842
6
Sulla Riconvenzione ... sul quesito a chi nella collisione ...
In tal caso quindi l'autore interpellato diviene inoltre procuratore del denunziante. Si potrebbe finalmente domandare, in che qualità l'autore interpellato, se non fosse consorte di lite' del denunciante potrebbe intervenire , quando essi ...
Franz I Fischer, Leopold Sonnleithner, Vincenz August Wagner, 1830
7
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Conciosiaccbè il dritto che io ho contro di essi non essendo un dritto diverso . ma essendo precisamente lo stesso cbe quello cbe ho conti-o colui che ho interpellato , usando el totale del dritto cbe llo-contra di lui , {o usato di quello che ho ...
‎1825
8
Analisi della processura civile austriaca ovvero ...
Sopra quest'istanza, essendo attore, si farà ilseguentedecreto: S'intimi personalmente al reo interpellato per ogni effetto di ragione. Essendo reo poi, si dirà nel processo verbale: S'intimi cogli allegati personalmente all'interpellato, per ogni ...
‎1833
9
Trattati dei contratti dei proprj, e dei feudi di G. R. Pothier
Vi è di più; qualora il vassallo non fosse stato interpellato che da un signore, se egli avesse giusto motivo di credere che sarebbe interpellato da un altro. come se per esempio questo altro signore fosse stato riconosciuto dall' autore ...
Robert Joseph Pothier, 1837
10
Il Codice italiano di procedura civile annotato per cura del ...
L'interpellato può liberarsi dal giuramento col riferirlo allo stesso suo avversario. Possono trovarsi le norme nella Lcg. 31. 5 e 8 Dig. de jurejur. Così si rispetta la suscettibilità. religi0su. dell'interpellato e la sua libertà. morale. Il Codice civile ...
Luigi Borsari, 1868

用語«INTERPELLATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpellatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter, mercato live: Shaqiri accetta lo Schalke, Perisic ad un passo …
Perisic-Inter, affare fatto. Questo dicono le ultime di queste ore, ma l'agente del giocatore, Toni Martic, interpellato da FcInterNews ha detto che ... «TGCOM, 7月 15»
2
Milan, mercato live - L'Equipe: Ibra resta al Psg - Sportmediaset
... ha fato subito eco la risposta di Napolitano, intermediario del medesimo club e interpellato da Calciomercato.it. "Non è vero che Witsel abbia ... «Sport Mediaset, 7月 15»
3
Castelnuovo di Porto: lo Stato spende milioni di euro per custodire …
... aver inviato una comunicazione al Comune nel dicembre 2013 per segnalare il malfunzionamento dell'impianto ma il Comune, interpellato, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Il Papa incontra i sindaci e spera in un accordo sul clima a Parigi …
A margine, peraltro, Marino, interpellato dai cronisti sulle difficoltà politiche e giudiziarie del Campidoglio, ha sottolineato sia la «discontinuità» ... «La Stampa, 7月 15»
5
USA e Cuba: scontro tra treno e bicicletta / Sputnik Italia - Notizie …
Kerry ha ascoltato in silenzio ed ha risposto solo quando è stato interpellato direttamente. "Al momento attuale da parte nostra non ci sono ... «Sputnik Italia, 7月 15»
6
Gli imprenditori interessati si sono ritirati - La Sicilia
Il riferimento, chiaro, ormai noto riguarda Davide Baiocco, magari anche Marco Biagianti che pare sia stato interpellato e sarebbe anche ... «La Sicilia, 7月 15»
7
Caldo: api a rischio, meno impollinazioni e miele - MeteoWeb
A spiegarlo, interpellato dall'agenzia Dire e' Lorenzo Bazzana, responsabile del settore tecnico ed economico di Coldiretti. autostrada- ... «Meteo Web, 7月 15»
8
[ Serravalle Pistoiese ] Agibilità degli impianti sportivi comunali: La …
Per questo abbiamo interpellato il Sindaco e l'Assessore Santucci, ponendo, oltre a questi, diversi altri quesiti. Vorremmo sapere se le ... «gonews, 7月 15»
9
Agrigento, anche il sindaco Firetto dice «no» al rigassificatore …
E' quanto riferito da Firetto al Consiglio di Amministrazione del Distretto Turistico Valle dei Templi, di cui è presidente, interpellato con urgenza ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
10
Rigassificatore, Firetto al Cda del Distretto turistico: "Nettamente …
... del Distretto Turistico Valle dei Templi, di cui è presidente, interpellato con urgenza in vista della scadenza della consultazione pubblica del ... «Agrigento Notizie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interpellato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interpellato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z