アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spostabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPOSTABILITÀの発音

spo · sta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOSTABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPOSTABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spostabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspostabilitàの定義

辞書内の変位の定義は、移動可能なものの性質です。

La definizione di spostabilità nel dizionario è carattere di ciò che è spostabile.


イタリア語辞典で«spostabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOSTABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

SPOSTABILITÀのように始まるイタリア語の単語

sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabile
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura

SPOSTABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるspostabilitàの類義語と反意語

同義語

«spostabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOSTABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spostabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspostabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spostabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可移动性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capacidad de desplazamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

displaceability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

displaceability
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانزياح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смещаемость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deslocabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

displaceability
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capacité de déplacement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

displaceability
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verschiebbarkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

変位可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

displaceability
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

displaceability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

displaceability
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

displaceability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

displaceability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaydırılabilirliği
70百万人のスピーカー

イタリア語

spostabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przesuwności
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зміщуваність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sa fie deplasate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετατόπισης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

displaceability
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förskjutbarhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bevegeligheten
5百万人のスピーカー

spostabilitàの使用傾向

傾向

用語«SPOSTABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«spostabilità»の使用頻度を示しています。
spostabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spostabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPOSTABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spostabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spostabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spostabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«SPOSTABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspostabilitàの使いかたを見つけましょう。spostabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le protesi di ginocchio
La lunghezza dell'incisione è, però, determinata dalle dimensioni del paziente in funzione della dimensione mediolaterale della componente femorale calcolatanel planningpreoperatorio edalla spostabilità dellarotula. Siesegueartrotomia ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
2
Il Morgagni: revista settimanale
Gli AA., data la importanza di questo dato di fatto per la fisiopatologia e per la interpretazione di alcuni fenomeni biologici, hanno fin dal 1930 iniziato una lunga serie di ricerche per verificare l'asserita spostabilità del punti isoelettrici delle ...
‎1934
3
Il Policlinico: Sezione pratica
I limiti e la spostabilità di una tumefazione mammaria possono essere considerati , insieme alla consistenza, i caratteri più importanti da stabilire per una corretta diagnosi. I tumori benigni, per lo più muniti di capsula, si lasciano generalmente  ...
‎1967
4
Sperimentale
il tumore risaliva un poco in alto e in dentro, sotto l'arco costale, e riprendeva la primiera posizione, quando, insufiìando nel tubo si distendeva lo stomaco; e ripetendo questa manovra, bene si poteva apprezzare nel tumore la sua spostabilità, ...
‎1892
5
La Riforma medica
Invero anche normalmente si ha nel decubito laterale sinistro un certo grado di spostabilità del cuore verso sinistra, constatabile in modo abbastanza facile, tenendo conto della.I variazione di sede dell'itto della punta; ma tale spostamento, ...
‎1914
6
La Clinica chirurgica
... laterale del volume di un piccolo uovo di pollo, molto schiacciato, formato da nodetti multipli, ciascuno dei quali a superficie liscia; la consistenza d'insieme è fibrosa: la spostabilità sul piano pettorale è completa. La tumefazione è indolente .
‎1929
7
I Raggi X nella diagnosi delle malattie del tubo digerente
I sintomi, d'altronde, indicati per le aderenze dello stomaco con i suoi organi vicini, come spostabilità buona respiratoria e spostabilità difettosa palpatoria nelle adesioni col fegato, spostabilità diminuita respiratoria e palpatoria nelle aderenze ...
Alessandro Bianchini, 1914
8
Riforma med
Questi radio grammi servono a documentare la spostabilità del liquido in rapporto alla posizione del soggetto. Riteniamo estremamente significativo il comportamento della piccola scissura. Abbiamo osservato infatti, in casi di versamenti di ...
‎1977
9
Greenwich time
... spostabilità degli appuntamenti già presi, concordare gli equipaggi delle macchine in base ai diversi orari di partenza ma, infine, furono tutti d'accordo nell' essere il venerdì successivo, a ora di cena, a "castello", come veniva comunemente ...
John S. Bach, 1999
10
Psicoanalisi e logica
... (transfert) dei sentimenti, la spostabilità dei valori psichici, allo stesso modo la logica individua il proprio vero ambito di competenza nelle regole di trasferibilità del carattere di verità17, pur perseguendo oltre a ciò anche finalità pratiche, ...
Imre Hermann, 1989

用語«SPOSTABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspostabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco come le tasse sui macchinari rischiano di raddoppiare
... difficoltà di pensare come mobile una linea produttiva dalle dimensioni imponenti e dalla complessa spostabilità. E da Eni fanno sapere che, ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spostabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spostabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z