アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spostabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPOSTABILEの発音

spo · sta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOSTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPOSTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spostabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspostabileの定義

辞書内の移動の定義は移動可能であるということです。

La definizione di spostabile nel dizionario è che si può spostare.


イタリア語辞典で«spostabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOSTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SPOSTABILEのように始まるイタリア語の単語

sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabilità
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura

SPOSTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるspostabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPOSTABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spostabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spostabileのイタリア語での同義語

イタリア語で«SPOSTABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«spostabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spostabileのイタリア語での反義語

«spostabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOSTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spostabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspostabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spostabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

活动
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

movible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

movable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जंगम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متحرك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

движимое
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

móvel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্থাবর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mobile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beweglich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

可動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

움직일 수있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

movable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசையும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जंगम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taşınabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

spostabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ruchomy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рухоме
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mobil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κινητός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roerende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rörliga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bevegelig
5百万人のスピーカー

spostabileの使用傾向

傾向

用語«SPOSTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«spostabile»の使用頻度を示しています。
spostabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spostabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPOSTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spostabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spostabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spostabileに関するニュースでの使用例

例え

«SPOSTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspostabileの使いかたを見つけましょう。spostabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
spostabile e Bridge non spostabile, riportati nelle fatture, differiscono per una sola cifra, l'ultima, delle otto di cui e` composto il codice (cfr. fatture allegate alla relazione peritale). Giova altresı` rilevare che i due prodotti presentavano la ...
Adriano Vanzetti, 2011
2
L'allevamento della Valdarnese bianca
Ricovero-pollaio accessibile, di tipo spostabile Il ricovero è articolato in due zone simmetriche che ospitano i posatoi, disposte ai lati di una passerella centrale; è inoltre prevista la possibilità di suddividere trasversalmente il ricovero munendo  ...
Manuela Gualtieri, 2006
3
Archivio per le scienze mediche
Coniglio A 1 W/cm» ^ W/cm1 allontanata una sottile crosta, si nota al di sotto di essa tessuto grigiastro, morbido. tessuto grigiastro, spostabile, morbido Coniglio B Coniglio C 1 W/cmJ :> w/cm1 1 w/cm3 2 W/cni' Abbiamo scelto dosi diverse e ...
‎1957
4
Come costruire il mobile moderno
(B) Ripiano spostabile mediante men- soline di metallo. Il cristallo deve essere molato su tutto il perimetro. (C) Altro sistema di applicazione di ripiano spostabile in cristallo, con caratteristiche simili al precedente. D. Metodo d'applicazione di ...
Mario Dal Fabbro, 1986
5
Elementi di Patologia e Chirurgia Vascolare:
... sottol'arcata costale — pulsatilità sincrona con il polso — espansibilità in tutte le direzioni — non spostabile in senso craniocaudale, spostabile in senso laterolaterale. —non dolorabile All'ascoltazione può essere presente un soffio sistolico.
Paolo Fiorani, 1993
6
PAROLE COME GEMME: Studi su filosofia e metafora
tÕ φorhtÒn: lo spostabile, «ciò che, nel cangiar luogo, non si muove dase stessoné hainse stesso la capacità di fermarsi »(Phys., 226a35 ss.),73 1 φwn»: voce, suonosignificativo (shmantikÕjyÒφoj) proprio dell'essere animato provvisto di ...
Vincenzo Cicero, 2013
7
Conoscenza Tacita E Conoscenza Esplicitata Una Ricerca ...
... braccioli, 2.stabile, permette di lavorare, riposare, scrivere legno morbida, 3. serve per sedersi,appoggiarsi, stare seduti, comoda riposare 2. spostabile, 4. finalizzato a sedersi, a stare seduti, riposare trasportabile, di 5 manufatto uso comune ...
Federica Biondi, 2009
8
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
10.5- Parete divisoria spostabile in materiale trasparente. Si noti a sinistra la parete fissa in traslucida realizzata con mattoni in vetrocemento. (Telekurs, Broad - gate, London architetti ORMS. Immagine tratta da S. Raymond, R. Cunliffe, ...
Giovanni Tortorici, 2005
9
InDesign CS5 per l'editoria, la grafica e il web
Questa barra è spostabile e ancorabile al lato superiore o inferiore dello schermo . Per mostrare/nascondere la barra delle opzioni, selezionare Finestra > Controllo. Se si desidera agganciare il pannello Controllo al bordo inferiore dell' area di ...
Roberto Celano, 2010
10
L’Io e l’Es. Inibizione, sintomo e angoscia
Cisiamomossi comesenella vita psichica ci sia – indifferentemente nell'Io onell'Es – un'energia spostabile che, insé indifferenziata, conduce verso un moto, ... Non possiamo farea menodi supporre l'esistenza di una tale energia spostabile.
Sigmund Freud, 2010

用語«SPOSTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspostabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ombrellone da esterno: un progetto tecnologico
La particolarità della mia soluzione consiste nell'ideazione di una base stabile e al contempo dinamicamente spostabile, grazie a speciali ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
2
Il relax a bordo piscina è una questione di stile
Oltre ad essere impilabile e facilmente spostabile grazie alle rotelle di testa, Atlantico non richiede manutenzione a fine stagione. Scenografica ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Ventilatori nebulizzanti: valida alternativa, economica, ai …
La piantana è dotata di ruote ed è perciò spostabile a proprio piacimento. La temperatura dell'ambiente circostante cala, l'afa è sensibilmente ... «Eco dalle Città, 7月 15»
4
Come realizzare un divano con i pallet: i consigli green per arredare
E per dare un tocco in più al vostro divano in pallet rendendolo anche più funzionale, perchè non fissare 4 ruote e renderlo spostabile? «Design Mag, 7月 15»
5
I figli sono un desiderio per tutti, ma un diritto per nessuno
Sono omofobo perché ritengo che esista un limite a ciò che l'uomo può cambiare del suo destino e l'asticella di quel limite non è spostabile al ... «Corriere della Sera, 6月 15»
6
Cosa Compro. IOS 9, Mac OS X El Capitain, Music e Watch OS 2 …
ma anche con una finestra finalmente ridimensionabile e “spostabile” in qualsiasi parte dello schermo;; Notes diventa più avanzato e disporrà ... «Key4biz, 6月 15»
7
Apple WWDC 2015: tutte le novità mostrate all'evento
... informazioni più interessanti come il punteggio in diretta delle squadre sportive, e il pannello è adesso spostabile e ridimensionabile. Inoltre ... «Ridble, 6月 15»
8
Allevi a Madesimo ea Piuro insorgono
Avevamo avuto ampie rassicurazioni sul fatto che c'era la possibilità di organizzare l'appuntamento con Allevi, non essendo spostabile il ... «La Provincia di Sondrio, 6月 15»
9
Sanzione per la Roma, arriva la decisione del Giudice Sportivo …
Garcia dunque dovrà fare a meno del terzino sinistro (spostabile all'occorrenza sulla destra) durante l'ultima giornata di campionato che vedrà ... «Roma Calcio, 5月 15»
10
ASUS, slittano gli aggiornamenti a Lollipop per Zenfone 4, 5, 6 …
Prima il solo real racing mi bloccava tutti gli aggiornamenti delle app causa spazio esaurito .. ed avevo spostato tutto lo spostabile nella sd. «HDblog, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spostabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spostabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z