"spuntonata"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSPUNTONATAの発音

spun · to · na · ta

イタリア語でSPUNTONATAはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのspuntonataの定義

辞書内のスパイクの定義はスパイクで打たれます。

SPUNTONATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のspuntonataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspuntonataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spuntonata»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 钉
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: claveteado
• イタリア語翻訳家 - 英語: Spiked
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: नुकीला
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: شائك
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: с шипами
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: cravado
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: বৃদ্ধি পেয়েছিল
• イタリア語翻訳家 - フランス語: hérissé
• イタリア語翻訳家 - マレー語: berduri
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: mit Spikes
• イタリア語翻訳家 - 日本語: スパイク
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 스파이크
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: spiked
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: tăng vọt
• イタリア語翻訳家 - タミル語: உச்சமடைந்தது
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: spiked
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: çivili
• イタリア語: spuntonata
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: kolczasty
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: з шипами
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: ghimpat
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: εμπλουτίστηκε
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: spiked
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: spetsade
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: spiked

«SPUNTONATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspuntonataの使いかたを見つけましょう。spuntonataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...

Levare i puntelli. Spuntellane. SPONTONARE , att. Stimolare col pungolo. Pungolare. Malm. 8. 60. Pungolandolo come un animale , Finché lo spinser dov'è il generale. SPONTONATA e SPUNTONATA, s. f. Colpo di spumone. Spuntonata.

Basilio Puoti, 1850

Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...

Spuntonata. SPUNCIUNAMÉINT. Punzellamento. Il punzellare o punzecchiare. SPUISCIUNAR, v. Impuntare, v. Al termine boi. corrisponde piuttosto il Punzecchiare. Leggermente pu- gnere. — Bl occare significa Spronare, Spigner pungendo.

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

SPUNCIUNA . Puntata . Colpo di punta . Spuntonata . SPUNCIUNAMÈINT. Punzcllamento. 11 unzellare o punzecchiare. SPUNCIUN AR , v. Impunture, v. ( Poiater ). Al termine bol. corrisponde piuttosto il Punzecc/u'are. Leggermente pugnere.

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabolario della lingua italiana

r= , Che nascono senza cultura; — avv. , SpOHTA^fciMÈNTK. SPONTÀNO. add. va , Spontaneo; — aru., SpONTANAWKlNTj:. SPUNTONATA , sf.. Spuntonata. SPONTÒNE, sm.. Spuntone; — dim , Spoh- toncsllo; Pungiglione. SPOPOLARE, tr.

Giuseppe Manuzzi, 1842

Istituzioni Botaniche del Dottore Ottaviano Targioni Tozzetti

Fig'. 152'. Foglia' Aguzza del Fico del Diavolo (Ficus religiosa). 'ì Fig. 153. Foglia. Viticoiatfl della' Gloriosa superba. Fig. 154. Foglia Spindsa del Fico d' India ( Agave americana Essa. è anche' Spuntonata . Fig. 155. Foglia Pungiglionatd del  ...

‎1813

Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...

spos spos sa tez za spossatezza spul spul eiar si spulciarsi spun spunto na ta spuntonata spur spur ga re spurgare spuz spuz zo len te spuzzolente 97. smac smac cc smacco smal smal ti re smaltire sman sman tel la re smantellare smar smar ...

G. Castrogiovanni, 1870

Istituzioni botaniche

Ottaviano Targioni Tozzetti. Fig. l52. Foglia Agxitza del Fico <fe2 "Diavolo ( Ficus religiosa ) . Fig. i53. Foglia Viticciata della Gloriosa superba. Fig. \òl\. Foglia " Spinosa del Fico a" India (Agave americana ) . Essa è anche Spuntonata . Fig. xòò.

Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813

Dizionario della lingua italiana

Probabilmente perqual- cbe popóla re idiotismo Smunto fu can- giato in Spunlo.] — 2. Agr. In forza di sm. dicesi Vino co'.lo spun to, che ha lo spunlo, edequivaleall'Averdel picea a te ma in senso vizioso. SPUNTONATA. Spun-lo-nà -la. Sf. Milit.

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

Istituzioni botaniche

Tozzetti Ottaviano Targioni. Fig. Foglia Aguzza del Fico del Diavolo (Ficus religiosa ) . Fig. i53. Foglia Viticciata della Gloriosa superba. Fig. i54- Foglia Spinosa del Fico a" India (Agave americana } . Essa è anche Spuntonata . Fig. i55.

Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Paventèvole, agg. (Crain- Spuntonata . ti/' ). SPUNCIUNAMÈINT. Punzcllamento. II SPORT AROL. Zanaiuolo. Cestarolo. Quel punzellare o punzecchiare . mercenario che porta in altrui servizio la SPUNCIUNAR, v. Impuntare, v. (Poin- sporta.

Claudio Ermanno Ferrari, 1835

用語«SPUNTONATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspuntonataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Basta tacchi: le scarpe basse vanno di moda

... ad essere vista e rivista), la spuntonata di Louboutin in color cipria può essere un ottima alternativa al tacco perché elegante ma di carattere. «Yahoo! Lifestyle, 9月 13»