アプリをダウンロードする
educalingo
stamparsi

"stamparsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTAMPARSIの発音

stamparsi


STAMPARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STAMPARSIと韻を踏むイタリア語の単語

accamparsi · aggrapparsi · creparsi · discolparsi · dissiparsi · incepparsi · incolparsi · incresparsi · non occuparsi · occuparsi · parsi · preoccuparsi · raggrupparsi · sciuparsi · scolparsi · scoparsi · stiparsi · strapparsi · svilupparsi · tapparsi

STAMPARSIのように始まるイタリア語の単語

stampa · stampabile · stampaggio · stampanare · stampante · stampare · stampatello · stampato · stampatore · stampatrice · stampatura · stampella · stamperia · stampiglia · stampigliare · stampigliatrice · stampigliatura · stampiglio · stampinare · stampinatura

STAMPARSIのように終わるイタリア語の単語

addoparsi · aggrupparsi · assieparsi · avvamparsi · avvilupparsi · costiparsi · deturparsi · impiparsi · impolparsi · impopparsi · impuparsi · incaparsi · intrupparsi · inzepparsi · inzupparsi · palparsi · rimpolparsi · rintrupparsi · scaparsi · sciropparsi

イタリア語の同義語辞典にあるstamparsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STAMPARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stamparsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stamparsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAMPARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stamparsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstamparsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stamparsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

被打印
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imprimirse
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

be printed
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुद्रित किया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طباعتها
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

печататься
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser impresso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রি হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

imprimer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dicetak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bedruckenden
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

印刷します
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인쇄
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dicithak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

được in
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அச்சிடுவதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुद्रित केले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basılabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stamparsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

być drukowane
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

друкуватися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fi imprimate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να εκτυπωθούν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedruk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tryckas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skrives
5百万人のスピーカー

stamparsiの使用傾向

傾向

用語«STAMPARSI»の使用傾向

stamparsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stamparsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stamparsiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STAMPARSI»の引用

stamparsiという言葉で有名な引用文や文章
1
William James
Imbottirsi di nozioni è cercare di stamparsi in mente le cose tramite un'intensa applicazione immediatamente prima della prova. Ma una cosa imparata a questo modo non può formare che poche associazioni.

«STAMPARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstamparsiの使いかたを見つけましょう。stamparsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Tratte da libri non solo stampati ma da stamparsi., ove oltre a quanto insegnano gli Atti di Lipsia, e d ́ Inghilterra, l ́Effemeride di Germania, la Bibliotheca Universale di Francia, ed i Giornali de litterati d ́Italia, saranno inserite nuove curiosita, ...
‎1700
2
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
'L94 1] 531 marino più greve dell'acqua istefl'a non l'1 sublima al paridi quella , ne con ogni atomo di Vapore acquosa sl {nat-ita un granelltno di sale . Sì fan dell' acqua marina le masse del sal comune , raccogliendola in fosse à_ dirtmpetto ...
‎1708
3
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Tratte da libri non solo stampati ma da stamparsi., ove oltre a quanto insegnano gli Atti di Lipsia, e d ́ Inghilterra, l ́Effemeride di Germania, la Bibliotheca Universale di Francia, ed i Giornali de litterati d ́Italia, saranno inserite nuove curiosita, ...
‎1717
4
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Tratte da libri non solo stampati ma da stamparsi., ove oltre a quanto insegnano gli Atti di Lipsia, e d ́ Inghilterra, l ́Effemeride di Germania, la Bibliotheca Universale di Francia, ed i Giornali de litterati d ́Italia, saranno inserite nuove curiosita, ...
‎1696
5
Raccolta dei sovrani provvedimenti: circolari, istruzioni e ...
spettanti al Ministero ed all'Azienda di Finanze, verranno, sotto la direzione di essi Ministero ed Azienda, esercitate dall'Intendente della provincia, in cui emanò l'atto da stamparsi. Art. 5. In ogni caso finalmente l'Uffizio qualsiasi, da cui , o per ...
Sardinia (Kingdom), 1847
6
Serie de'testi di lingua stampati, che si citano nel ...
Terminata di stamparsi in Livorno per Tommaso Masi • Compagno l'anno ìjyb il « li 6 marzo. 573. . . . Le medesime ec. Ivi come sopra in 8.° gr. col Ritratto ec. Prezioso volame , in fine del quale evvi la nota seguente: Unico etemplare impretto ...
Gaetano Domenico Poggiali, 1813
7
Arca del Santo di Padova, ove si contengono gli ordini e le ...
Congte azione dal molto Revetendo Padre M. Francesco Maria ossi Guardiano , e dal Nobil Si nor Co: Pellegrino Ferri Presidenti alla Chiesa , eletti per sar la sce ta delle Parti da stamparsi, lo studio , e diligenza da essi usata per quest'opera ...
Pietro Saviolo, Benedetto Franco, 1765
8
Capitoli et ordinationi fatti dalli eccellentissimi signori ...
Cómmettendo ¿I dettft Cônièruatore fraude netto çÎTçrçitio deirofíício fuo : il che non fi crede , poi che felettione in puerto Officio , è folíto caderein'perfona nobile virtuofa , & da bene , puç quando fucçedefle il contrario, fia in pena ...
Nápoles (Reino), 1614
9
Rendiconti
Osserveremo soltanto alcuni errori di stampa che generano oscurità, e possono far prendere equivoci: per esempio A pag. i. dice che era già spenta 1' esistenza de' due Feti : forse doveva stamparsi , spenta la vita, perchè il Feto mostruoso è ...
‎1807
10
Raccolta delle leggi e regolamenti dell' amministrazione ...
Ciascuna Pezza , e mezza Pezza , dovrà ricevere 1' impronta di un Sigillo a vernice rossa esprimente = Da stamparsi in Roma = che verrà apposto alle due testate diagonalmente. 7. Nella Bolletta di Sdazio dovrà esprimersi il tempo richiesto ...
Papal States, 1833

用語«STAMPARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstamparsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cibo 3D, o come stamparsi un hamburger
Nella vita di tutti noi ci sono mille piccole cose che offrono attimi di felicità o momenti di irritazione, che ci fanno scoprire qualcosa di nuovo o ci insegnano un ... «Primonumero.it, 6月 15»
2
La stampa 3D è affascinante ma non è affatto per tutti
Abbiamo provato una stampante 3D per capire quanto è "consumer" e cosa ci può fare un tecno appassionato che sogna di stamparsi le cose in casa. Il risultato ... «DDay.it - Digital Day, 2月 15»
3
Stampare protesi in 3D: il laboratorio italiano che lavora con una …
Tanto per fare un esempio, l'anno scorso vi abbiamo raccontato di quell'uomo statunitense che con 36 euro di materiali è riuscito a stamparsi in 3D una protesi ... «International Business Times Italia, 1月 15»
4
Perché comprare una stampante 3D? Per stamparsi le armi di Destiny
Se stavate pensando di comprare una stampante 3D ma temevate di non trovare nulla di interessante da creare, questa notizia potrebbe fare al caso vostro: ... «Spaziogames.it, 10月 14»
5
Stampa 3D: ecco come costruire visore stereoscopico 3D alla …
Non si fa ancora a basso costo e richiede un po' di conoscenze di elettronica ma è possibile stamparsi da soli le parti necessarie alla costruzione di un visore ... «Macity, 8月 14»
6
Tasi e IMU, scadenza il 16 giugno. Sul sito del Comune possibile …
Sul sito del Comune possibile calcolare e stampare il modello F24 ... e al termine dell'operazione di inserimento dati stamparsi il modello F24 con il quale ... «gonews, 6月 14»
7
Intel Jimmy sarà il vostro robot personale da stampare in 3D
Il telaio e il corpo consisteranno in un modello open source di Intel che chiunque potrà stamparsi in 3D, e l'azienda di Santa Clara realizzerà anche una ... «Tom's Hardware, 5月 14»
8
Successo della postazione Sanipoint nella farmacia comunale …
... inoltre, stamparsi il referto degli esami del sangue. Grazie a questa innovazione l'orario per prenotare le visite presso la farmacia non è più di qualche ora alla ... «gonews, 3月 14»
9
Stamparsi un'arma è illegale?
Giovedì scorso il Dipartimento di Stato americano ha chiesto all'organizzazione Defense Distributed, un'associazione no profit texana che si occupa di armi e ... «Il Post, 5月 13»
10
Stamparsi un fucile
Immaginatevi di scaricare uno di questi progetti, stampare l'arma in questione e poi andarvene in collina a fare qualche tiro di prova con il vostro nuovo ... «Il Post, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stamparsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stamparsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA