アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stampinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTAMPINAREの発音

stam · pi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMPINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTAMPINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stampinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstampinareの定義

ディクショナリで印刷する定義は、ステンシルを使用してサーフェス上に図面を再現することです。

La definizione di stampinare nel dizionario è riprodurre un disegno su una superficie mediante uno stampino.


イタリア語辞典で«stampinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAMPINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

STAMPINAREのように始まるイタリア語の単語

stampare
stamparsi
stampatello
stampato
stampatore
stampatrice
stampatura
stampella
stamperia
stampiglia
stampigliare
stampigliatrice
stampigliatura
stampiglio
stampinatura
stampino
stampista
stampita
stampo
stampone

STAMPINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるstampinareの類義語と反意語

同義語

«stampinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAMPINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stampinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstampinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stampinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

模版
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plantilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stencil
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टैंसिल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرسام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трафарет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stencil
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্টেনসিল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stencil
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stensil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schablone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

原紙
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스텐실
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stencil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miếng kim thuộc mỏng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டென்சில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stencil
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şablon
70百万人のスピーカー

イタリア語

stampinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szablon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трафарет
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șablon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεμβράνη πολυγράφου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stensil
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stencil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sjablong
5百万人のスピーカー

stampinareの使用傾向

傾向

用語«STAMPINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«stampinare»の使用頻度を示しています。
stampinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stampinare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stampinareに関するニュースでの使用例

例え

«STAMPINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstampinareの使いかたを見つけましょう。stampinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garzanti italiano
Stampinare [stam-pi-nà-re] v.tr. riprodurre su una superficie mediante uno stampino: stampinare un disegno. stampinatura [stam-pi-na-tù-ra] s.f. l' operazione dello stampinare, stampino [stam-pì-nol s.m, 1 dòn. di stampo 2 formina 3 lastra ...
Pasquale Stoppelli, 2003
2
Stamping: tecnica e modelli
Esistono pennarelli con punte a pennello che permettono di colorare direttamente la gomma del timbro conferendo all'immagine da stampinare una maggiore definizione di colori e sfumature. Come accessori di supporto ai timbri ci sono ...
Marisa Lupato Bazzani, Anna Di Marco Antonietti
3
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Stampatore dello stacciaio, p. 3. Stampe stracche, p. 93. Stampinare alla rafl' aella, p. Ii. Stumpino del riquadratore, p. 3 Stanghini della carrozza, p. 611,. Stecca della seggiola, p. 31. Stecca. V. granitoio, p. 22. Stelline, semlnl, minestre, p. 49.
Girolamo Gargiolli, 1861
4
Compact Oxford Italian Dictionary
... m sciroppato stench /stentj/ n fetore m stencil /'stensl/ n Stampino m; ( decoration) stampo m E1 vt (pt/pp stencilled) stampinare stenographer /st1' nografa(r)/ n stenografo, -a mf stenography /st1'nograf1/ n stenografiaf step /step/ m n passo m; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
5
Rimario letterario della lingua italiana
spiluccare (r.) spronare (t.) stampinare (t.) spincionare (i.) sproporzionare (t.) stanare (t.) -i spingare (i.) spropositare (i.) stancare (t., r.) spiombare (t., i.) spropriare (t., r.) standardizzare (t.) spioneggiare (i.) spruzzare (t., i.) stangare (t.) spippolare ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
La fotografia
Lei scopre di avere un talento per la decorazione d'interni, e si mette a stampinare, punteggiare, marezzare. Leparetidella casa sono un'eredità di Kath. Glyn la rivede sopra una scala a libro,con addosso unpaiodi jeans euna camicia  ...
Penelope Lively, 2010
7
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. stampinare, riprodurre un disegno con lo stampino (pass.rem.?o p.s.) lo: impronta, strumento per stampare vb. stampare, lasciare impresso (pass.rem.3° p.s.) la: periodo della marca in cui l'acqua è ferma vb. stancare, rendere stanco, ...
Emiliano Barbiero, 2003
8
Il figliuol d'uomo: il romanzo di Pietro Barra
Mi sono offerto da per tutto: qualche soldo l'ho buscato a « stampinare » appartamenti e a dipingere cartoline illustrate; ma troppo pochi! Adesso ho domandato d'insegnar disegno alle scuole serali del municipio ; ho anche concorso per la ...
Virgilio Brocchi, 1954
9
Lessico dell'infima e corrotta italianità
... rifatte le azioni, se poi con questo verbo si volesse indicare l'operazione che si fa con lo stampino, allora sarà Stampinare, ma finora in lingua e' non c' è, ma si Lavorar con lo stampino^ STAMPO. Presto, presto correggete, e ' messer ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
10
Scomparsa d'Angela
Alla fine dell'autunno si passò a imbiancare, a stampinare. Un pomeriggio Bettina stuccava una finestra. Tutto il suo pensiero era concentrato su quella pasta odorosa di creta e di ragia, su quella gioia minuziosa di stenderla sopra il vetro ...
Alessandro Pavolini, 1940

参照
« EDUCALINGO. Stampinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stampinare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z