アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stampatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTAMPATURAの発音

stam · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMPATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTAMPATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stampatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstampaturaの定義

辞書における印刷の定義は、印刷操作の複雑さである。

La definizione di stampatura nel dizionario è complesso delle operazioni di stampa.


イタリア語辞典で«stampatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAMPATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

STAMPATURAのように始まるイタリア語の単語

stampa
stampabile
stampaggio
stampanare
stampante
stampare
stamparsi
stampatello
stampato
stampatore
stampatrice
stampella
stamperia
stampiglia
stampigliare
stampigliatrice
stampigliatura
stampiglio
stampinare
stampinatura

STAMPATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるstampaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STAMPATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stampatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stampaturaのイタリア語での同義語

«stampatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAMPATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stampaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstampaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stampatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

造型
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moldura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

molding
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ढलाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

молдинг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

modelagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁচনির্মাণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moulage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengacuan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gießen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

造形
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주조
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngecor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đúc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோல்டிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काठ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

döküm
70百万人のスピーカー

イタリア語

stampatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odlewanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

молдинг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

turnare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γείσο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gjutning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

molding
5百万人のスピーカー

stampaturaの使用傾向

傾向

用語«STAMPATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«stampatura»の使用頻度を示しています。
stampaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stampatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAMPATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stampatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stampatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stampaturaに関するニュースでの使用例

例え

«STAMPATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstampaturaの使いかたを見つけましょう。stampaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oreficeria moderna
Evoluzione della stampatura 169 La stampatura dall'antico al moderno DALLO STAMPO A MANO CON MARTELLO ALLA STAMPATURA CHE MOLTIPLICA LA FORZA CON LA LEVA, ALLA STAMPATURA MEDIANTE IL BILANCIERE, ALLA  ...
Luigi Vitiello, 1995
2
Cavallo e cavaliere
Inoltre, la forma della scanalatura faciliterà l'estrazione dei chiodi potendo agire con la tenaglia negli spazi interposti delle loro teste. La stampatura va ripassata varie volte sul ferro non molto caldo e quando è pronta si distribuiscono sul suo ...
Vincenzo De Maria, 2004
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
al bordo posteriore della prima contro-stampatura , sia del samo di dentro , sia del raiuo di fuora. La meta della lunghezza della punta , più la grossezza del ferro , sarà la giusta misura del centro d' una stampatura al centro d' un' altra , e ...
‎1829
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
STAMPATURA - STIRATURA - SATINATURA. La granitura a macchina che più esattamente vien detta stampatura perchè oltre la grana, si può imprimere sulla pelle disegni diversi, si ottiene col rullo o colla placca. La macchina a rullo lavora  ...
Giuseppe Costanza, 1982
5
Archivio storico lombardo
E per le spese fatte nella stampatura di tutti i suddetti Intagli, come per la lista a parte in somma di Lire trecento trenta sei,chescno..................,,56 D- 293 Sono in tutto scudi ducento novanta tre, che fanno lire mille settecento cinquant'otto. G10.
‎1905
6
L'avventura del vetro: dal Rinascimento al Novecento tra ...
11.14 Grande piatto a mezza stampatura ritorta Murano, probabilmente seconda metà del XV secolo 6,5 x 47 cm Murano, Museo del Vetro, inv. Classe VI, n. 1878 Piatto da pompa in cristallo con colorazione ametista tenue. Modellato a mezza ...
Aldo Bova, 2010
7
Nuovo Corso
La metà della lunghezza dei tueli descriverà l' intervallo dalla margine esteriore del ferro al centro delle stampatura del Jarno esterno; ma questa dimensione sarebbe un POCO troppo forte per le stampature del ramo interno , le quali devono ...
‎1829
8
*Dictionnaire universel de commerce: 4: QU-ZU.
Se si volesse risparmiare ,. non' adoprare oro , e ciò non òstante avere una stampatura d' oro , e d' argento ,' Basterebbe" semplicemente 'passare sotto il torchio con questa sola' terza tavcla , ilcartpne, su cui s1 soffe incollato della carta ...
‎1771
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... da cui risulta, ch'essa ha le più prossime relazioni con lo sperma degli animali, relazioni già presentite per l'analogia e per l' odore di quella del CASTAGNo, e del CRESPINO. Vedi questi, non che il vocabolo PIANTA. (B.) STAMPATURA.
‎1821
10
Le materie plastiche
che richiedono un tempo di stampatura piuttosto lungo, in una camera esterna allo stampo, prima di introdurle in quest'ultimo. Quando la polvere è stata riscaldata abbastanza da divenire semi-fluida, essa viene spinta nella cavità dello ...
Cesare Piantanida, 1955

用語«STAMPATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstampaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grigna. Inciampa e precipita per 150 metri, muore scalatore lecchese
... della ditta MMP di Olginate, azienda metalmeccanica specializzata nell'assemblaggio, la tranciatura, la stampatura di minuteria metallica. «LeccoNotizie.com, 7月 15»
2
Murano si specchia nei suoi gioielli di vetro
... cristallo, della decorazione graffita a punta di diamante, del prodigioso "vetro-ghiaccio", della filigrana e della tecnica a "mezza stampatura". «Il Piccolo, 2月 15»
3
Andria: Via Regina Margherita rimarrà area pedonale
Infatti sono stati avviati questa mattina i lavori di stampatura e resinatura sulla via centrale della città, che verrà risistemata per diventare ... «AndriaLive.it, 11月 14»
4
ARRIVA LA NUOVA SPECIALIZED TARMAC
COME: Il movimento centrale e i foderi bassi sono stampati insieme, piuttosto che fasciati tra loro dopo la stampatura, creando una singola ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 5月 14»
5
"Creazione e gestualità in ceramica": mostra di Mauro Tampieri a …
... l'Istituto d'Arte "Domenico Colao" di Vibo Valentia e dal '73 occupa la cattedra di formatura e stampatura all'Istituto Ballardini di Faenza, dove ... «Faenzanotizie.it, 5月 14»
6
Scaldalo ATAC: esplode la bufera indagati i dirigenti
... degli strapagati dirigenti Atac abbia pensato di commissionare questo semplice ritocco al programma che gestisce la stampatura dei biglietti. «InformazioneWeb, 11月 13»
7
Bologna, il film sul Subbuteo dove gli spettatori ne diventano produttori
Un budget di 170mila euro e soprattutto l'idea di trasformare la postproduzione fatta di montaggio, correzione colore, stampatura delle copie e ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 12»
8
Sistema impiantistico con tubazioni multistrato per acqua e gas
... ma anche con Cu/PE-RT: Cusmart®, Qtec®, CTX® la linea SkinPress è dotata di un sistema di rintracciabilità che prevede la stampatura indelebile del lotto di ... «Rugiadapoint, 11月 11»
9
Pirlo è leader fuori dal campo vince con AP Sport e Fidbon
Anche la controllata Fidbon, attiva nella stampatura e profilatura dei metalli, ha attutito l'impatto della crisi avvertita dal settore, ed è riuscita a ... «Brescia Oggi, 10月 11»
10
Scoperta centrale del rame rubato rottamaio lo nascondeva in fusti
... motori completi, non bonificati, di autovetture e di autocarri che presentavano ancora la targhetta con la stampatura del numero di telai. «La Repubblica, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Stampatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stampatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z