アプリをダウンロードする
educalingo
stelletta

"stelletta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTELLETTAの発音

stel · let · ta


STELLETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTELLETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstellettaの定義

辞書の星の最初の定義は暗いです。 の "stélla"。 星の別の定義はライダーの拍車の輪です。 Stellettaはまた、イタリア軍の制服の襟に固定された5つ星の星の形で特徴的です。


STELLETTAと韻を踏むイタリア語の単語

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · scatoletta · tripletta · valletta · villetta · violetta

STELLETTAのように始まるイタリア語の単語

stella alpina dell´Appennino · stella cadente · stellage · stellaggio · stellante · stellare · stellaria · stellato · stelle · stelleggiare · stellette · stellina · stellina a tubo allungato · stellina abruzzese · stellina calabrese · stellina comune · stellina cruciata · stellina dei campi · stellina delle Alpi Marittime · stellina di Capri

STELLETTAのように終わるイタリア語の単語

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · celletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · riletta · saletta · soletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · tavoletta · toeletta · toletta · veletta

イタリア語の同義語辞典にあるstellettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STELLETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stelletta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stelletta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STELLETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stellettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstellettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stelletta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

果仁
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pepita
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pip
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रंज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بذرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зернышко
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pip
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বীচি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pépin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pip
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pip
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピップ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삐악 삐악 울다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pip
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hột trái cây
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाळीत टाकणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bip
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stelletta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pestka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зернятко
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țâfnă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουκούτσι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pip
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pip
5百万人のスピーカー

stellettaの使用傾向

傾向

用語«STELLETTA»の使用傾向

stellettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stelletta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stellettaに関するニュースでの使用例

例え

«STELLETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstellettaの使いかたを見つけましょう。stellettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
Î. Che in niuno sistema non appare mai nè fiocco, nè stelletta ~ su d' una punta ad esso annessa, che contro esso si ripieghi . ll. Che in ciascuno sistema appare sempre o fiocco, o stelletta su d'una punta ad esso annessa, e diretta contro un ...
Giambattista Beccaria, 1772
2
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
sento ad essa la palma della mano. Fo, che un altro s'*isoli, e presenti similmente la palma della mano ad una somigliantisiima unta comunicante col suolo . Da quella spicca il fiocco; su questa compare la stelletta. Il fiocco stende, ed unisce i  ...
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
3
Elettricismo artificiale
I. Che in nìuno sistema non appare mai nè fiocco, nè stelletta su d' una punta ad esso .annessa , che contro esso si ripieghi . ll. Che in ciascunosistema appare sempre o fiocco, o stelletta su d' una punta ad esso annessa', e diretta contro un  ...
Giambattista Beccaria, 1772
4
Il Nuovo cimento
Ponendo, a cagione d'esempio, la nostra stelletta a centimetri 15 dietro la palla che figura la luna,ed osservando questi.due oggetti_con un cannocchiale-lungo circa un metro, e alla distanza di 30 metri, coll'ingrandimento di 60- volte, ...
‎1859
5
Sulle dottrine elettriche nel secolo 18. saggio storico del ...
Da principio la punta annessa alla catena diede un fiocco assai esteso; poco dopo questo cessò, e cambiossi in stelletta; e quasi all'istante spicciò il fiocco dalla punta presentata alla catena, che fin allora non aveva mostrata chela stelletta.
Felice Garelli, 1866
6
Serie delle monete e medaglie d'Aquileja e di Venezia
Simile ma nell' avverso dinanzi lo stendardo una stelletta e nel campo dietro il Doge la lettera N. 285. Simile colla stelletta da una parte e dall' altra le sigle O . Z. 286. Simile nel campo dietro il Doge la lettera C sormontata da una stelletta pesa  ...
Friedrich Schweitzer, 1848
7
Serie delle monete e medaglie d'Aquileia e di Venezia
Simile ma nell' avverso dinanzi lo stendardo una stelletta e nel campo dietro il Doge la lettera N. Simile colla stelletta da una parte e dall' altra le sigle 0 .Z. Simile nel campo dietro il Doge la lettera C sormontata da una stellotta pesa grani 55.
Federico Schweitzer, 1852
8
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
209, Ma inoltre 'independentemente dalla dottrina del fiocco, e stelletta elettrica abbiamo visto essere assolutamente contrarj tra di loro l'elettricismo della catena, e l'elettricismo della macchina (z I ): e Poi abbiamo provato, la stelletta,e il ...
Giambattista Beccaria, 1753
9
Elettricismo atmosferico. Lettere di Giambattista Beccaria ...
.che mira- il cuscinetto, che _una non' men bella stelletta ...brilla sullo {ìilo,,.ch' .è a .capo .della catena. Se rimovo ,1,0 stilo, .che mira .il cuscino, si spegne il fiocco su d'es,so, c si spegne la .stelletta suH—o stile della catena; se _lo'ravvic.ino, ...
Giambatista Beccaria, 1758
10
Lezioni di fisica
del tubo e del liquido contenuto , che ruota insieme in senso opposto dello scolo Questa stessa eguaglianza dovrebbe perciò sussistere nel movimento dell'ago o stelletta clettrizzata, e dovrebbe quindi supporsi una velocità infimitamente ...
Carlo Matteucci, 1850

用語«STELLETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstellettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yoko infinita! La Francia si prepara ad ospitare la più grande mostra …
"Yoko Ono: LUMIÈRE" sarà il titolo. Ancora una stelletta, ancora sugli scudi, ancora un modo per festeggiare una carriera lunga ormai tutta la ... «ExibArt, 7月 15»
2
Rating di legalità: boom di richieste nel primo semestre 2015.
Il rating di legalità “avrà un range” che va da un minimo di una stelletta ad un massimo di tre stellette, “attribuito dalla Autorità sulla base delle ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 7月 15»
3
Il comandante Saverio Ceglie è stato promosso colonnello
alla nuova stelletta con i gradi da appuntare sulla divisa. Il colonnello Ceglie, 44 anni, di Gioia del Colle, è arrivato a Nuoro da meno di un ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
4
Naufragio della Concordia: il Rotary Club di Grosseto rivive il suo …
... al “Merito di 10 Lustri di Carriera Militare”, Medaglia militare al “Merito di Lungo Comando” e Croce d'Oro con stelletta per Anzianità servizio. «Il Giunco.net, 7月 15»
5
Iscriviti alla newsletter
È ancora presto per entrare nel dettaglio, ma l'arrivo di Retrobottega in via della Stelletta (inaugurazione prevista per fine settembre – inizio ... «Gambero Rosso, 7月 15»
6
Rating di legalità, 726 richieste nel primo semestre del 2015
Per ottenere una 'stelletta', il titolare dell'azienda e gli altri dirigenti non devono avere - tra l'altro - precedenti penali o tributari. continua - in ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 7月 15»
7
Aeroporti con il rating della legalità
Questo punteggio è stato assegnato in rapporto ai requisiti di base (la prima «stelletta») e dai requisiti premiali (l'altra «stelletta» e i due «+») ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
8
Estate, guerra ai vucumprà: vertice interforze al commissariato
E l'assessore poliziotto, stavolta con la stelletta vera e non per hobby come quando ai tempi di Marcucci Antonio Nicoletti si mise a fare ... «La Nazione, 7月 15»
9
CARABINIERI: Tradizione e rinnovamento alla Cernaia con …
E' stato insignito di: Medaglia Mauriziana al merito di dieci lustri di servizio militare, Croce d'oro con stelletta per anzianità di servizio militare, ... «Valledaostaglocal.it, 6月 15»
10
Rating di legalità 2015, è boom
Assegnando da una a tre stellette di valutazione (una stelletta ogni tre presupposti posseduti su un totale di nove), il rating agevola l'impresa ... «Italia Oggi, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stelletta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stelletta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA