アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sterramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTERRAMENTOの発音

ster · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTERRAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sterramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsterramentoの定義

辞書における砂利の定義は、砂利の作用と結果である。

La definizione di sterramento nel dizionario è azione e risultato dello sterrare.


イタリア語辞典で«sterramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STERRAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

STERRAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sterpaia
sterpaio
sterpame
sterpare
sterpeto
sterpiccio
sterpigno
sterpo
sterposo
sterquilinio
sterrare
sterrato
sterratore
sterratura
sterro
stertore
stertoroso
sterzante
sterzare
sterzata

STERRAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsterramentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STERRAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sterramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sterramentoのイタリア語での同義語

«sterramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STERRAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sterramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsterramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sterramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

土方
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terraplén
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

earthwork
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी की खोदाई के काम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متراس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

земляные работы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

terraplenagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

terrassement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerja tanah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erdarbeiten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

土塁
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토공사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

earthwork
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công việc đào đất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மண்வேலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मातीची गढी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hafriyat
70百万人のスピーカー

イタリア語

sterramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szaniec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

земляні роботи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

terasament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόχωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grondwerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schaktning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

masseflytting
5百万人のスピーカー

sterramentoの使用傾向

傾向

用語«STERRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«sterramento»の使用頻度を示しています。
sterramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sterramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«STERRAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sterramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sterramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sterramentoに関するニュースでの使用例

例え

«STERRAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsterramentoの使いかたを見つけましょう。sterramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale tecnico-storico por la costruzione delle strade ...
II.° CALCULO ne: cunr. \ I profili n.° r , e n.° a si trovano appartenere afl'atto alio sterramènto; si può prendere di seguito in cadauno la somma delle superficie parziali, e moltiplicarle per la semidistanza che le separa. Ciò sarà dunque ...
‎1856
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sterramento = io (7,29 -|- 5, 49) == 127'". 8o (o,8 3)» o,8 3 -j- o,a8 i5/(o,a8)»\ 15 Interrimento = — I I = — o^7 = o ,5a. a \ 1>11 / a Le parti residue si trovano affatto di sterramento, e fattone. del terreno essendo in senso inverso, è d'uopo ...
‎1854
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La questione che si presenta adesso è dunque di determinare quante viuzze debbansi preparare in ogni caso particolare, e la direzione da darsi loro. Ammettiamo anzi a tutto che lo spazio fra lo sterramento A B C D, e 1' interrimento A' B' C' ...
‎1854
4
Pompeianarum antiquitatum historia
estratta dallo sterramento eseguito nel lato settentrionale del- l'antica casa, posta in continuazione del noto Calcidico. 31 Marzo — Lo scavo si è qui continuato ad eseguire dal partitario sig. dell'Aquila in questa spirante settimana colla stessa ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
5
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
cstratta dallo sterramento eseguito nel lato settentrionale del- l'antica casa, posta in continuazione del noto Calcidico. 31 Marzo — Lo scavo si è qui continuato ad eseguire dal partitario sig. dell'Aquila in questa spirante settimana colla stessa ...
Guiseppe Fiorelli, 1862
6
Pompeianarvm antiqvitatvm historia qvam ex cod. mss. et a ...
cstratta dallo sterramento eseguito nel lato settentrionale dell'antica casa, posta in continuazione del noto Calcidico. 31 Marzo — Lo scavo si è qui continuato ad eseguire dal partitario sig. dell'Aquila in questa spirante settimana colla stessa ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
7
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
Riguardo poi alla continuazione dello sterramento da farsi nel noto antico serbatojo di acqua, si rassegna dal Bonucci un suo sentimento (se il sig. cav. Arditi lo stimerà degno della sua approvazione), cioè a dire di togliere tutta quella quantità ...
‎1860
8
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
estratta dallo sterramento eseguito nel lato settentrionale del- l'nntica casa, posta in continuazione del noto Calcidico. 31 Marzo — Lo scavo si è qui continuato ad eseguire dal partitario sig. dell'Aquila in questa spirante settimana colla stessa ...
Ios Fiorelli, 1862
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'lI.° CALCULO ner cum. I profili n.° I e n.° 'a si trovano appartenere allatta allo sten-amento ; si può prendere di seguito in cadauno la somma delle superficie " parziali, e moltiplìcarle perla sernidistanza che le separa. Sterramento r: 1o (7,29 + ...
‎1854
10
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
11» Luglio - Dopo la sospensione delle sterramento di questa sepolta città di varie settimane per mancanza del mensuale assegnameuto. il partitario dell' Aquila alle pressanti di lei premure e mie di continuo l'attegli, vi ha posto mano ...
‎1862

用語«STERRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsterramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso Ato Tp2 - Belice Ambiente. Interrogazione all'Ars dei Cinque …
... scerbamento e sterramento di strade ed aree aperte al pubblico, pulizia dei tombini, etc. nonché l'acquisto, la realizzazione e la gestione di ... «Tp24, 5月 15»
2
Una città scavata nella roccia
Adesso, subito, urgono piccoli interventi di sterramento e di consolidamento perché, per quanto integra ancora pochissimo conosciuta, Zungri ... «Vibonesiamo.it, 5月 15»
3
lezioni di storia
Altre, infine, migrarono verso le zone di frontiera, dove vennero impiegate in pesanti lavori di sterramento o di costruzione di camminamenti. «Il Piccolo, 3月 15»
4
La vita del «pasionario» don Trecca è ora rivelata
Il volume esce in coincidenza di tre anniversari: i 120 anni dall'arrivo di don Trecca a Legnago, i 110 dai lavori di sterramento della cripta ed i ... «L'Arena, 11月 14»
5
Basilica di Santo Stefano a Budapest
Prima la lotta d'indipendenza del 1848-49 impedì i lavori preliminari di sterramento, poi l'inaspettata morte dei due architetti progettisti, e infine ... «Fidelity News, 10月 14»
6
"Come eravamo" su Facebook le immagini della Lecce scomparsa
... sterramento dell'anfiteatro e spostamento della colonna di Sant'Oronzo. Chiunque potrà contribuire all'incremento della galleria fotografica ... «La Repubblica, 3月 13»
7
Scoperto a Capaccio un mortaio inesploso: tre ordigni bellici ritrovati …
... mentre effettuava i lavori di sterramento e aratura. Potrebbe trattarsi, con molta probabilità, di un proiettile in dotazione a un carro armato. «Giornale del Cilento, 1月 13»
8
Un discorso ai giovani sulla Nazione
Durante i lavori di sterramento ed assestamento la manifestazione viene repressa da una carica della polizia. Dolci viene arrestato e sarà ... «Libertiamo.it, 11月 12»
9
Quello che non ho - il monologo sul lavoro
... questi disoccupati a iniziare lavori di sterramento e di assestamento in una vecchia strada comunale abbandonata, detta "trazzera vecchia", ... «AgoraVox Italia, 5月 12»
10
Scoperte 37 tombe etrusche
... meridionale di seguire le opere di sterramento in una zona considerata a rischio proprio per la probabile presenza di reperti archeologici. «Tuscia Web, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sterramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sterramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z