アプリをダウンロードする
educalingo
stormio

"stormio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTORMIOの発音

stormio


STORMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STORMIOと韻を踏むイタリア語の単語

bromoformio · cloroformio · fermio · iodoformio · lisoformio · nemaspermio · risparmio · spermio · tannoformio · zoospermio

STORMIOのように始まるイタリア語の単語

storico · storie · storiella · storino · storiografia · storiografico · storiografo · storiogramma · storione · stormeggiare · stormire · stormo · stormo migrazione · stornare · stornellare · stornellata · stornellatore · stornello · stornimento · storno

STORMIOのように終わるイタリア語の単語

Dio mio · acromio · astemio · binomio · cadmio · encomio · esimio · gremio · lamio · laudemio · manicomio · mio · neodimio · nosocomio · osmio · polinomio · premio · proemio · trinomio · wolframio

イタリア語の同義語辞典にあるstormioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STORMIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stormio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stormio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STORMIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stormioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstormioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stormio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

stormio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stormio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stormio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stormio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stormio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stormio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stormio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stormio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stormio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stormio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stormio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

stormio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stormio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stormio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stormio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

stormio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stormio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stormio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stormio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stormio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stormio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stormio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stormio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stormio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stormio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stormio
5百万人のスピーカー

stormioの使用傾向

傾向

用語«STORMIO»の使用傾向

stormioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stormio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stormioに関するニュースでの使用例

例え

«STORMIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstormioの使いかたを見つけましょう。stormioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria del progresso e dell'estinzione della riforma in ...
Adami Vita; Ext. Theolog., p. i49)- Giovanni Stormio rettore dell'Accademia di Strasburgo, e celebre per l'eleganza del suo stile latino, scrisse una Filippica contro i nemici di Zanchi, cui Melchiorre Specier rispose in una lettera pubblicata da ...
Thomas M'Crie, 1835
2
Vita e pontificato di Leone X, di Guglielmo Roscoe,... ...
Quindi salì in pregio la scorrevole ed acquosa vena di 0soriv vescovo del Portogallo; quindi Stormio spese immense fatiche in curiose ricerche sopra Cicerone l' oratore, ed Ermogene il rettorico, lasciando da parte i propri suoi libri dei periodi, ...
William Roscoe, Bossi, 1817
3
Somma della vangelica osservanza. Ragionamenti sopra il ...
... di: fatto aueua col padre , dîntîurlo à voler raccomperare con le limosine e con l 'opere di pietà i suoi falli a così feciono quegli Ebrei, che frequentauano à stormio la casa d'Eze— f?” 33 chi-Elli per vdirlo,senza verun pensiero di conuersione ...
Giulio Mazarini, 1615
4
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
... stirpare, sti. molo, stormio, straccio, stracco,strambo, strangolare, strano, strappare, strascmare, strisciare, stringere, strozzare, strage, strega, struggere , ed altre simili parole, le quali convengono in una sillaba radicale. Nell' italiano la lettera ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1785
5
Storia estetico-critica delle arti del disegno, ovvero ...
... all'a'rteJ é_un concetto caotico, il quale per rivelare un'idea, la frammischia a cento altre opposte; so bene ch' è una Babele peggior della biblica, in cui diverse lingue, orribili fa'velle, parlano tutte ad un tempo con assordante stormio.
Pietro Selvatico, 1852
6
Solo un’altra volta: Tutti i racconti
Mentre andavo dai Pewter ci fu un violento stormio fra gli alberi e nei giardini, come una raffica d'aria su un letto di carboni ardenti, emi domandaicosafosse finché non mi sentii la pioggia sulle manie sulla faccia, eallora scoppiai aridere.
John Cheever, 2014
7
Vita e pontificato di Leone X.
Quindi sali in pregio la scor- „ revole ed acquosa vena di Osorio vescovo del Portogallo; quindi Stormio spese immense fatiche y, in curiose ricerche sopra Cicerone l'oratore, ed if Ermogene il rettorico, lasciando da parte i proprj „ suoi libri dei ...
William Roscoe, Luigi Bossi, 1817
8
Un cardinale ed un emigrato da Roma storia inedita del ...
Cerra, e allo stormio indistinto delle voci pareva assi - stere al movimento irrequieto di S. Lucia 0 di Vascio Puorto '). - ' Nel caffè di Campo di Fiore convénivano preti, frati, burocratici, ed altri di ceto mezzane, per disputarsi la lettura del fido ...
Antonio Fiore, 1862
9
Mazeppa, trad. da G. B. Viviani
Ma ecco che nel corridore attiguo s' ode un precipitare di passi, uno stormio di vesti lambenti le pareti, un lamentio sordo lontano, indistinto: l'usciale sospinto a gran forza percuote , battutto nel muro . una donna prorompe forsennata nella ...
Faddej Venediktovic Bulgarin, 1845
10
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Ne fu parlato in quel tempo con molto calore nel Collegium physicum ezperimenlale di Stormio. Leibnit1. fece intorno u ciò del calcoli che si possono vedere nella sua H_ypulhesir physica nova: egli approvava i fondamenti di quelli del p.
‎1844

用語«STORMIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstormioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nespresso VertuoLine
I bought him the green pod Stormio! I like the taste of the coffee over the others I've owned but I do agree that the coffee is not very hot. I'll have to try to run a ... «CNET, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stormio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stormio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA