アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strada nazionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRADA NAZIONALEの発音

strada nazionale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRADA NAZIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRADA NAZIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«strada nazionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国道

Strada statale

州道の定義は国家管理の国家的重要性の道に起因し、一般的には国道の同義語を構成する。 La definizione di strada statale è attribuita ad un'arteria stradale di "importanza nazionale" gestita dall'amministrazione dello Stato e costituisce generalmente un sinonimo di strada nazionale.

イタリア語辞典で«strada nazionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRADA NAZIONALEと韻を踏むイタリア語の単語


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

STRADA NAZIONALEのように始まるイタリア語の単語

strada
strada bianca
strada ferrata
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone

STRADA NAZIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるstrada nazionaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STRADA NAZIONALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«strada nazionale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
strada nazionaleのイタリア語での同義語

«strada nazionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRADA NAZIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strada nazionaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrada nazionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strada nazionale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

国道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carretera nacional
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

National road
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय सड़क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطريق الوطني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

национальная дорога
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estrada nacional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয় সড়ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

route nationale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jalan raya negara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nationalstraße
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

国道
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

국도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dalan nasional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quốc lộ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேசிய சாலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय रस्ता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ulusal karayolu
70百万人のスピーカー

イタリア語

strada nazionale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

droga krajowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

національна дорога
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

drumul național
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εθνική οδό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionale pad
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riksväg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Riksvei
5百万人のスピーカー

strada nazionaleの使用傾向

傾向

用語«STRADA NAZIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«strada nazionale»の使用頻度を示しています。
strada nazionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strada nazionale»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRADA NAZIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strada nazionale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strada nazionale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、strada nazionaleに関するニュースでの使用例

例え

«STRADA NAZIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrada nazionaleの使いかたを見つけましょう。strada nazionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari della Camera dei deputati
126 Strada nazionale da Torino alla Svizzera per il Gran San Bernardo, n. IX - Sistemazione » dei tronchi fra Montalto e Borgofranco . 107,150 » | 107 Strada nazionale da Alessandria al Gran San m Bernardo, confine svizzero, n. IX - Siste- 55 ...
Italy. Parlamento, 1873
2
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Strada nazionale Pontebbana , n. LI - Costruzione di scogliere per difendere la strada dalle corrosioni del torrente Falla a Resciutta (Udine). Strada nazionale di Alemagna, n. XLVII - Bico« struzione del ponte sul Piave a Capo di Ponte nelle ...
Italia, 1871
3
Cosenza: 1584-1962 : evoluzione e figuratività dello spazio ...
Numero di proprietari intestatari di Partita presenti nella Particella 1 Caputo G . 131 Strada Nazionale Spezzano Alb . 75 casa 5 Carmine 2 Magarò G . e a . 3859 S . Maria Donnici Sottano 68 - 74 casa 2 nuova costr . 307 . 1908 3 Chimenti F ...
Aldo De Sanctis, 1996
4
La meccanica viabilità. La ferrovia nella storia del lago ...
La strada nazionale del Tonale, che attraversava tutta la valle, sarebbe stata ulteriormente messa in valore dalla guidovia. Essa richiedeva pochi interventi per adattarla al tram. «La larghezza normale [era] la regolamentare di metri 7; le sue ...
Mauro Pennacchio, 2006
5
Le vie del gas: l'Italia e le politiche energetiche dell'Ue, ...
Da Rivoli lungo la strada nazionale n. 25 ad Avigliana. 15. - Da Avigliana a Cuneo lungo le strade secondarie passanti per Bruino, Piossasco, Pinerolo, Cavour, Saluzzo, Castigliole Busca. 16. - Da Cuneo e Ceva per le strade nazionali nn.
Alessandra Frusciante, 2012
6
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Sia la strada nazionale N. 13 dal Passo del S. Bernardino sia l'autostrada A 13 dall'uscita della galleria sotto il passo, entrano nella valle presso Hinterrhein 1620 m (rispettivamente 8 km dal passo e 7 km dallo svincolo di S. Bernardino), ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
7
Memoria sull'antico divisamento di costruire un ...
(i) Sembra potersi combinare che il Canale del liume Ledra attraversi il torrente Cormòr dov'è il ponte attuale sulla strada nazionale, e sarebbe forse opportuno, vista la profondità dell' alveo, di far passare il Cormòr sotto un ponte di pietra di ...
Giovanni-Battista Udinese Bassi, 1829
8
Vita e musica di Bob Dylan
Dylan giunse all'Università del Minnesota dalla strada nazionale 61, girò per vie secondarie, vicoli ciechi, deviazioni e se ne partì dalla strada nazionale 12. Poco dopo il suo incontro, presto abortito, con la Bobby Vee Band a Fargo, ...
Robert Shelton, R. Bertoncelli, 1987
9
Madagascar - Guide Routard
È-a Posta: non è lontana dalla strada nazionale. Per trovarla, cercate il traliccio bianco e rosso dell'antenna. Aperta da lunedì a venerdì dalle 8 alle 16 e durante il week-end dalle Balle 11. a Telefono: nella posta stessa. Apertura tutti i giorni.
‎2004
10
Vol. 10 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1984-88
Questi, mentre la brigata Sorgardi avanza su S. Tammaro per impadronirsene, col resto delle forze avanza su S. Maria, marciando sui due lati della strada nazionale. Garibaldi all'alba è a S. Maria. Avvertito dal Milbitz che il nemico ha ...
Aa. Vv.

用語«STRADA NAZIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrada nazionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mugnano del Cardinale - Investito 20enne sulla Nazionale
Nella tarda serata di ieri, un'automobile ha investito un ragazzo di 20 anni di Mugnano del Cardinale nei pressi dell'American Bar, lungo la strada Nazionale. «Irpinia News, 7月 15»
2
Acireale, finisce nella scarpata per un malore Un uomo di 55 anni …
E' morto così un 55enne che viaggiava lungo la strada nazionale in direzione di Messina. Traffico rallentato. Condividi su Facebook 144 · Condividi su Twitter 2. «MeridioNews - Edizione Sicilia, 3月 15»
3
Tamponamento e frontale, due feriti sulla Nazionale per Carpi
Due feriti e cinque auto coinvolte in un tamponamento sfociato in un frontale, che si è verificato sulla strada Nazionale per Carpi a Lesignana all'altezza del ... «ModenaToday, 12月 14»
4
Maratona d'Italia: tutte le deviazioni e le modifiche alla viabilità
Direzione Campogalliano e viceversa: la strada di Campogalliano è interrotta all'incrocio con Strada Nazionale per Carpi. Il traffico da e per Modena è dirottato ... «ModenaToday, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Strada nazionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strada-nazionale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z