アプリをダウンロードする
educalingo
studicchiare

"studicchiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTUDICCHIAREの発音

studicchiare


イタリア語でSTUDICCHIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstudicchiareの定義

辞書の中で勉強することの定義は、ほとんど適用されないで、勉強することです。


STUDICCHIAREと韻を踏むイタリア語の単語

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

STUDICCHIAREのように始まるイタリア語の単語

studentesco · studenti · studi · studiabile · studiacchiare · studiante · studiare · studiarsi · studiatamente · studiatezza · studiato · studiato per · studii letterari · studii umanistici · studio · studio preparatorio · studiolo · studiosamente · studioso · studtite

STUDICCHIAREのように終わるイタリア語の単語

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

イタリア語の同義語辞典にあるstudicchiareの類義語と反意語

同義語

«studicchiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUDICCHIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語studicchiareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstudicchiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«studicchiare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

studicchiare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

studicchiare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

studicchiare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

studicchiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

studicchiare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

studicchiare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

studicchiare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

studicchiare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

studicchiare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

studicchiare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

studicchiare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

studicchiare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

studicchiare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

studicchiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

studicchiare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

studicchiare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

studicchiare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

studicchiare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

studicchiare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

studicchiare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

studicchiare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

studicchiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

studicchiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

studicchiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

studicchiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

studicchiare
5百万人のスピーカー

studicchiareの使用傾向

傾向

用語«STUDICCHIARE»の使用傾向

studicchiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«studicchiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、studicchiareに関するニュースでの使用例

例え

«STUDICCHIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstudicchiareの使いかたを見つけましょう。studicchiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Stòdiì Studiolo, Piccolo scrittojo. Stòdiinà Studicchiare. « Perchè quei mali tanto mi lasciavano di quando in quando studicchiare. » (Alfieri, Vita). SSiif Stufo, Stufato, Stucco, Stuccato, Histucco, Annojato. Es isl'óf de là de sto/ - Essere stucco e ...
Antonio Tiraboschi, 1873
2
Vita di Vittorio Alfieri da Asti, scritta da esso. Volume ...
1760perché quei mali tanto mi lasciavano di quando in quando studicchiare , e poco ci volea per far quelle classi. Ma il maestro di Rettorica trovandosi essere assai meno abile di quello d'Umanità , benché ci spiegasse l'. Eneide, e ci facesse ...
‎1806
3
Opere scelte di Vittorio Alfieri da Asti. Volume 1. [-4.!: ...
Nell'anno 1760 passai con tutto ciò in rettorica, perché quei mali tanto mi lasciavano di quando in quando studicchiare, e poco ci volead per far quelle classi. Ma il maestro di rettorica trovandosi essere assai meno abile di nello d' umanità, ...
Vittorio Alfieri, Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1818
4
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Nell' anno 1760 passai con tutto ciò in rettoriea, perché quei mali tanto mi lasciavano di quando in quando studicchiare, e poco ci mica per far quelle classi. Ma il macstro di rettorica trovandosi essere assai meno abile di quello d'umauità.
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842
5
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
STUDICCHIARE. STUDIO. Andare allo studio; dirigere li studiid'uno; fare gli studii, conipir i, cominciarli. - Menare agli studii. STUDIO. F arci uno studio su una persona; studiarla, eosservarla, e trarre rolitto dalle osservazioni. STUDIO, stanza ...
‎1841
6
Vita di Alfieri da Asti: scritta da esso
Nell'anno i760 passai con tutto ciò in Rettorica, perchè quei mali tanto mi lasciavano di quando in quando studicchiare, e poco ci volea per far quelle classi. Ma il maestro di Rettorica trovandosi essere assai meno abile di quello d' Umanità, ...
Vittorio Alfieri, 1804
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Sludiazzare ; e secondo l'uso losc. anche studicchiare, studiacchiare. Malamente studiare. — su le carte da gieugh. Studiare sul libro del quaranta, cioè sulle carte da giuocare. Sprecare il tempo al giuoco. — un. fig. Studiare una persona.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
STUCCHINO, figura di stucco. STUDENTACCIO, pegg. di studente. STUDIARE. Cr. 9, ih: In cotali cose studiano. STUDICCHIARE. STUDIO. Andare allo studio; dirigere gli studii d'uno; fare gli studii, compirli, cominciarli. — Menare agli studii.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano
Studicchiare (vlosc. — T. G ). Studiacchiare. Stu.liazzarc. Studicnt. Studiente. Idiotis. per Student./'''. Studiali. Studiolo. Picciolo scritlojo. Studiós» Studioso. Stuée. . . . Chi fabbrica o vende stufe di Stiletta o Sluvèlta. Stufetta. (cotto. Stùff. Stnfo.
Francesco Cherubini, 1841
10
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso
Nell'anno I 760 passai con tutto ciò in rettorica ,perchè quei mali tanto mi lasciavano di quando in quando studicchiare, e poco ci volea per far quelle classi . Ma il maestro di rettorica , trovandosi essere assai meno abile di quello d' umanità ...
‎1834
参照
« EDUCALINGO. Studicchiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/studicchiare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA