アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subpolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUBPOLAREの発音

sub · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBPOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUBPOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«subpolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsubpolareの定義

辞書のサブポールの定義は、それが極円の直下に位置することである。

La definizione di subpolare nel dizionario è che si trova immediatamente al di sotto dei circoli polari.


イタリア語辞典で«subpolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBPOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SUBPOLAREのように始まるイタリア語の単語

subordinativo
subordinato
subordinazione
subordinazionismo
subordinazionista
subordine
subornare
subornato
subornatore
subornazione
subregione
subretta
subrettina
subroutine
subsahariano
subsannare
subsatellite
subsferico
subsidente
subsidenza

SUBPOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるsubpolareの類義語と反意語

同義語

«subpolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBPOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subpolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsubpolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«subpolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

近极的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subpolar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

subpolar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपध्रुवी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

subpolar
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

субполярный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subpolar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

subpolar
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

subpolaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

subpolar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

subpolare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

亜寒帯
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

극지에 가까운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Subpolar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ở dưới địa cực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணைத்துருவப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

subpolar
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

subpolar
70百万人のスピーカー

イタリア語

subpolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Subpolar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

субполярний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subpolar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

subpolar
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

subpolair
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

subpolar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

subpolare
5百万人のスピーカー

subpolareの使用傾向

傾向

用語«SUBPOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«subpolare»の使用頻度を示しています。
subpolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subpolare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBPOLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subpolare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subpolare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、subpolareに関するニュースでの使用例

例え

«SUBPOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsubpolareの使いかたを見つけましょう。subpolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TUTTO - Scienze della Terra
Clima temperatofreddo secco Foresta di aghifoglie Clima subpolare, o della tundra Il permafrost e la tundra Clima polare Il clima temperato-freddo secco, detto anche clima freddo a inverno prolungato (oltre gli otto mesi), si estende al di sopra ...
AA. VV., 2011
2
Il direttore tecnico dell'agenzia di viaggi
Clima polare e subpolare Sono i climi caratterizzati da temperature medie estive inferiori ai 10 gradi centigradi. Nelle zone estreme si giunge a notti 0 a giorni continui per alcuni mesi, provocando anemie, alterazioni psichiche del sonno e ...
Emiliano Becheri, Adriano Biella, 2013
3
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
... e di qui all'italiano. tundratundra, s.f. 'regione subpolare con formazione vegetale costituita da mu, s.f. 'regione subpolare con formazione vegetale costituita da muschi, licheni e rari arbusti nani': «esse [ schi, licheni e rari arbusti nani': «esse ...
Giuseppe Antonelli, 2009
4
Quesiti di cultura generale. Manuale di preparazione. Teoria ...
... Numedalslågen LAGHI PRINCIPALI: Mjøsa, Røssvatnet, Femund, Randsfjorden, Tyrifjorden ISOLE PRINCIPALI: Hinnøya, Senja, Langøya, Sørøya, Kvaløy CLIMA: Oceanico-Subpolare LINGUA: Norvegese RELIGIONE: Protestante 85,5%, ...
‎2011
5
Atti
Un forte afflusso di aria subpolare marittima di origine atlantina verzicatosi nella giornata del 2 provoca un sensibile innalzamento di pressione :anto a N delle Alpi quanto sul Mediterraneo occidentale spingendo verso oriente la massa d' aria ...
‎1988
6
L'Universo
... avente caratteri fisico-biologici intermedi rispetto a quelli delle due regioni oceaniche attigue, quella subpolare o circumantartica (dal 45" al 55° parallelo) e quella tropicale (vedi G. Schott, Geographie des Atlantischen Ozeans, Amburgo,  ...
‎1963
7
Studi di letteratura ispano-americana
AMERICA TROPICALE E MONDO SUBPOLARE IN ANGEL CRESPO Nella lirica di Crespo, il tropico rappresenta uno dei due poli ispirativi opposti — l'altro è il mondo subpolare — e nello stesso tempo complementari tra loro: il loro fine è ...
8
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
grado, recherà il nome di polare; continuando a seguire la divisione duo< decimale, e andando verso l'equalote, avremo i seguenti climi: subpolare, superiore, iniermedio, sublropicale, tropicale, equatoriale. Le zone antartiche, terminando al ...
‎1842
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
0 grado di latitudine sud, uvranno due climi di meno, il polare ed il subpolare. Le quali zone saranno distinte per ogni emisfero, in occidentali ed in orientali. 11 meridiano passando al 60. 0 grado all'est di quello di Parigi, determina per l' antico ...
‎1842
10
Mai più terroni
Quando giunge iltempo della riproduzione, dalgelido Atlantico subpolare, si lancianoin una corsa senza soste verso il Mediterraneo; a mano a mano che convergono sullo Strettodi Gibilterra, la somma di quei solitari fa il branco: la geografia li ...
Pino Aprile, 2012

用語«SUBPOLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubpolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Questo pazzo inverno conferma che il clima del Pianeta è malato …
... risultato della posizione del jet stream subpolare in quei particolari periodi. Nonostante il gelo in USA, la maggior parte della superficie della ... «Meteo Web, 3月 15»
2
MALTEMPO INVERNALE nel weekend!
... VORTICE relativamente freddo di matrice subpolare verso l'Ovest Mediterraneo. Un pronunciato maltempo riguarderà il Nord, specie i settori ... «IL METEO.IT, 3月 15»
3
VORTICE FREDDO da domenica 15 marzo!
Un vortice freddo di matrice subpolare si porta sul medio e alto Tirreno, determinando diffuso maltempo al Centro-nord e localmente sulla ... «IL METEO.IT, 3月 15»
4
Maltempo e neve nel Cosentino e sull'Aspromonte Scuole chiuse …
Ma da domenica 1 febbraio a mercoledì 4 febbraio, un nuovo fronte instabile e freddo di matrice subpolare, prevede piogge, rovesci e nevicate ... «Il Quotidiano Della Calabria, 1月 15»
5
Allerta Meteo: Intensa perturbazione con venti tempestosi basso …
... portando ancora piogge e nevicate diffuse, questa volta anche a quote più basse, 400/900 m, per l'entrata più franca di aria fredda subpolare ... «InfoOggi, 1月 15»
6
Previsioni meteo per venerdì, 30 gennaio
Forte perturbazione da Ovest, alimentata anche da aria relativamente fredda subpolare e venti intensi da Ovest e da Sud. Forte maltempo al ... «Il Sole 24 Ore, 1月 15»
7
Meteo: Allerta meteo Centro sud. Shock invernale e neve Centro Nord
Venerdì 30 Gennaio - Forte perturbazione da Ovest, alimentata anche da aria relativamente fredda subpolare. Intenso maltempo al Centrosud ... «InfoOggi, 1月 15»
8
Previsioni meteo per venerdì, 23 gennaio
Il vortice instabile e a carattere moderatamente freddo di origine subpolare si porta sulle regioni centro-meridionali, dando luogo a condizioni ... «Il Sole 24 Ore, 1月 15»
9
Meteo prossima settimana: braccio di ferro tra correnti atlantiche e l …
Per quanto riguarda la circolazione di venti prevista sull'area polare e subpolare atlantica, l'aumento del gradiente termico tra il raffreddamento ... «Leonardo.it, 9月 14»
10
Meteo 7 giorni: nord alle prese con l'instabilità, tempo migliore al …
... anche su latitudini abbastanza meridionali, troverà risposta nel grande accumulo d'aria fredda in sede polare e subpolare, fattore essenziale ... «Leonardo.it, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subpolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/subpolare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z