アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sudicezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUDICEZZAの発音

su · di · cez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDICEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUDICEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sudicezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsudicezzaの定義

辞書の汚れの定義は、汚れたものの、誰の性格です。

La definizione di sudicezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sudicio.


イタリア語辞典で«sudicezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDICEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


acconcezza
ac·con·cez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
dolcezza
dol·cez·za
floscezza
flo·scez·za
grandezza
gran·dez·za
guercezza
guer·cez·za
larghezza
lar·ghez·za
liscezza
li·scez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
moscezza
mo·scez·za
ricchezza
ric·chez·za
sconcezza
scon·cez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
vivacezza
vi·va·cez·za

SUDICEZZAのように始まるイタリア語の単語

sudditanza
suddito
suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddivisione
suddiviso
sudequatoriale
sudiceria
sudiciamente
sudicio
sudicione
sudiciume
sudista
sudorale
sudorazione
sudore
sudorifero
sudorifico

SUDICEZZAのように終わるイタリア語の単語

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

イタリア語の同義語辞典にあるsudicezzaの類義語と反意語

同義語

«sudicezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDICEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudicezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsudicezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sudicezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sudicezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sudicezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sudicezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sudicezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sudicezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sudicezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sudicezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sudicezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sudicezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sudicezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sudicezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sudicezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sudicezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sudicezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sudicezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sudicezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sudicezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sudicezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

sudicezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sudicezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sudicezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sudicezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sudicezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sudicezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sudicezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sudicezza
5百万人のスピーカー

sudicezzaの使用傾向

傾向

用語«SUDICEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«sudicezza»の使用頻度を示しています。
sudicezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudicezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUDICEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sudicezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sudicezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sudicezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SUDICEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsudicezzaの使いかたを見つけましょう。sudicezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
In tutto il rimanente. sòno di una politezfle_ za estrema, ed esii incominciarono subito a_ metter in opta i-nostri Pettini con un piace-.rc , che ci fece ben capite che i' pidocchinon erano in effi un effetto. di sudicezza, ma di mancanza de'- mezzi, ...
‎1792
2
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Tali le frequenti guerre; le tradizionali vendette; la sconcia sudicezza delle abitazioni ; il pessimo vitto; le epidemie ed i contagi frequenti che mietono orrendamente quelle popolazioni. Eppure, nonostanti quoti disastri, è tale e così continua la ...
Gerolamo Boccardo, 1861
3
Vita e lettere di Amerigo Vespucci
... dove slavano quattromila anime. Di otto in «dieci,anni ~mutano le popolazioni, e domandato, perchèñlo facevano, per causa del suolo, che di già per sudicezza {lava infetto, e corrotto, e che causava (2) dolenza ne' corpi loro, che ci parve ...
Angelo Maria Bandini, 1745
4
Vita e lettere di Amerigo Vespucci ... raccolte e illustrate
... sudicezza stava insetto , e corrotto , e che causava (z) dolenza ne'corpi loro, che ci parve buona ragione. Le' - loro ÌPÎ E “I, 7M, '0.~ ,loro ricchezze sono àpìenne ,. 1 _Vi sono altri dotti Viaggiatori., dal Padre Tommaso .Vincenzo i quali hanno ...
Angelo-Maria Bandini, 1745
5
Viaggi di Amerigo Vespucci: con la vita, l'elogio e la ...
popolazioni ; e domandato perchè lo facevano, dissono per causa del suolo che di già per sudicezza stava * infetto e corrotto e che causava dolenza * ne' corpi loro ; che ci parve buona ragione. Le loro ricchezze sono penne di uccelli di più ...
Stanislao Canoval, 1832
6
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
Di otto in dieci anni mutano i villaggi; e domandato perche lo facevano , dissero per causa del suolo che di già per sudicezza era infatto e corrotto e che causava infermità ne'corpi loro; che ci parve buona ragione. Le loro ricchezze sono ...
Francisco : de Xerez, 1842
7
Epitome di medicina pratica destinato per le lezioni ...
... nei quali erano abituati nello stato sano : altri si abbandonano sfrenatamente a vizii d' intemperanza , ubbriachezza , lascivia , petulanza , contraddicenza , prodigalità , sudicezza , cc. che non avevano affatto nello stato sano. 1083-9. pag .
‎1831
8
Lettere accademiche su la questione se sieno piu felici ...
Più, che delizia non è ella un"aria rinchiusa , e morta : certe stradette , onde neppur con icannocchiali si guarda il Cielo: grotte, dove in iscambio di bestie,›fi rintanano le persone:cloache,macelli,pesche— rie, monti di erbe fradicie , sudicezza ...
Antonio Genovesi, Marianna De_Marinis, 1769
9
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
'Mase i raggi visuali mi sono imbrattati dalla IOrdura di queste strade e dalla sudicezza di questi tanti poveri, sventùrato a me che a nativitate m'cbbi un paio di timpani agliorecchi troppo tesi e troppo dilicati! Ad ogni sconsonanza che me li ...
Giuseppe Baretti, 1838
10
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
In tutto il rimanente sono di una politezza estgna, ed essi incominciarono subito a metter in opra i nostri pettini con un piacere,. che ci fece ben capire che'i pidocchi non erano in essi un effetto di sudiCezza, ma di' mancanza de' mezzi per ...
‎1794

参照
« EDUCALINGO. Sudicezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sudicezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z