アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intestini"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTESTINIの発音

intestini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTESTINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INTESTINIと韻を踏むイタリア語の単語


Nemertini
ne·mer·ti·ni
autori latini
autori latini
imbutini
imbutini
issopo di Cosentini
issopo di Cosentini
linajola dei serpentini
linajola dei serpentini
martini
mar·ti·ni
veccia di Cosentini
veccia di Cosentini

INTESTINIのように始まるイタリア語の単語

interzonale
interzone
intesa
inteso
intessere
intessitore
intessitura
intessuto
intestabile
intestardirsi
intestardito
intestare
intestatario
intestato
intestatura
intestazione
intestinale
intestino
intestino cieco
intesto

INTESTINIのように終わるイタリア語の単語

Caprini
Corpus Domini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
cappellini
casini
cittadini
confini
fulmini
mini
monokini
nini
ordini
piumini
termini
uomini
zucchini

イタリア語の同義語辞典にあるintestiniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTESTINI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intestini»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intestiniのイタリア語での同義語

«intestini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTESTINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intestiniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintestiniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intestini»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

胆量
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tripas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

guts
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हिम्मत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أحشاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кишки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coragem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cran
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eingeweide
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガッツ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

끈기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guts
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ruột
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिंमत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağırsaklar
70百万人のスピーカー

イタリア語

intestini
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wnętrzności
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кишки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

burtă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έντερα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

guts
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tarmar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guts
5百万人のスピーカー

intestiniの使用傾向

傾向

用語«INTESTINI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«intestini»の使用頻度を示しています。
intestiniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intestini»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTESTINI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intestini»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intestini»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intestiniに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INTESTINI»の引用

intestiniという言葉で有名な引用文や文章
1
Immanuel Kant
La risata produce una sensazione di benessere attraverso lo stimolo di processi organici vitali; un'emozione che muove gli intestini e il diaframma; in una parola una sensazione di salute ben percepibile da ognuno: in questo modo noi possiamo raggiungere il corpo attraverso l'anima e servirci di quest'ultima come medico del primo.

«INTESTINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintestiniの使いかたを見つけましょう。intestiniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del nuovo, e sicuro metodo di cucire gl'intestini, allora ...
I' Il secondo Ordine poi comprende tutti quei casi , nei quali gl' intestini mediante qualche arme o ta— gliente, o da fuoco vengano in varie direzioni ad essere feriti , o lacerati , o contusi. Questo non natu— rale effetto in qual porzione sia, non è ...
Michel Angiolo Grima, 1760
2
Dei vantaggi della cucitura a materassaio nelle ferite ...
DEI VANTAGGI DELLA CUCITURA A MATARASSAIO NELLE FERITE DEGL' INTESTINI Le lesioni violenti han richiamato in ogni tempo la maggiore attenzione dei pratici , comecchè non v'è guasto che non possano produrre, e per quanto più ...
Giuseppe medico Mosca (medico), 1843
3
Vocabolario Metodico Italiano
86 IOIDE Parti STRIGOLO sm. Membrana e rete grassa che sta appiccata alle budella degli animali:altriprenti marghellu. TONICA INTERNA DEGL'INTESTINI]. Cosi dicesi la loro membrana mucosa. VALVOLA DI BOVIOf. Ripiegatura tra gl' ...
‎1845
4
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
DELLE FERITE DELL' ADDOME E DEGL' INTESTINI. Non di raro le pareti addominali sono perforate da qualche colpo, e do segue l'uscita degl'intestini al di fuori. Quando ciò avviene bisogna innanzi tutto esaminare se gl'intestini sono intatti ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
5
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
649 ; - cellulosa chorioidcae, 596; - cellulosa intestini recti, 136; - cellulosa intestini tennis, 108; - cellulosa pltaryngis, 8'; - cellulosa ventricnli, 95; - cellulosa vesicae felleae, 167 ;-celIulosa vesicae, 324; - conjnnctiva scleroticae, 58a; ...
Emil Huschke, 1848
6
Raccolta dei consulti medici di F. Redi, G. Del Papa e A. Cocchi
N e vi ha ',parimcnte dubbio appresso di me, che dal passaggio, e contatto assiduo di tali perverse materie per le cavità intestinali le taniche di essi intestini abbiano ricevute molestie, ed afilizieni riguardeveli, tra le quali molto notabilc si è  ...
Francesco Redi, Antonio Cocchi, Giuseppe Del Papa, 1858
7
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
Non di raro le pareti addominali sono perforate da qualche colpo, e ne segue l' uscita degl'intestini al di fuori. Quando ciò avviene bisogna innanzi tutto esaminare se gl'intestiui sono intatti , e se inoltre conservano il loro colore naturale.
‎1852
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Viscere, Intestini, Budelli, En- traglie , Interiori , Entragno , Budellame, Busecchio, Frattaglie. Essendo a questi nomi comune la nozione di Parti interne del corpo degli animali, sono essi non di rado impiegati come sinonimi ; ma la loro ...
Giovanni Romani, 1826
9
La nuova Scienza Veterinaria
della digestione, il di cui perfezionamento st eseguisce negli intestini • FRAZIONE IV. ,.,..; Degli intestini . Gli intestini formano an canale membranoso, che dallo stomaco estendesi fino all' ano , e che è diviso in una porzione tenue , ed in una ...
Giovanni Pozzi, 1802
10
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
237; - mucosa intestini crassi , 101;»mucosainttini reati, 107; _ mucosa Iintcsiini tennis. Sîì;_-mucocosa Pliul'yl'ing. 67; - mucosa tubao Fullopianac. Tflîi;-mueosa uteri, Mii; ' -muoos: vaginae. 553; - mucosa ventricoli; 75 ;-nmcosa vosicae l'ellnc  ...
Huschke (E.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857

用語«INTESTINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintestiniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intestini felici
“Il fatto che quasi nessuno sia allergico allo speck si spiega facilmente. Anche noi siamo fatti di carne e di norma la digeriamo bene”. Giulia Enders è un genio, ... «Il Foglio, 4月 15»
2
Grottaferrata: gatto seviziato e legato a un palo con i suoi intestini
Una sevizia che lo ha visto legato con il suo stesso intestino a un cancello, vivo e agonizzante, senza nessuna pietà. Cosa significa un atto del genere se non la ... «RomaToday, 7月 14»
3
La bufala degli intestini di maiale venduti per calamari
Il fenomeno delle notizie inventate di sana pianta e pubblicate senza la minima verifica trova oggi un altro esempio clamoroso con la bufala degli intestini di ... «Giornalettismo, 4月 14»
4
Intestini di maiale al posto dei calamari, è scandalo
In numerosi supermercati europei sono in vendita calamari che in realtà sarebbero intestini di suino la cui consistenza gelatinosa ricorderebbe i molluschi. «Affaritaliani.it, 4月 14»
5
Calamari? No, intestini di maiale! Un nuovo scandalo alimentare …
Alcuni calamari sarebbero infatti in realtà intestini di suini, come ha rivelato in un'intervista alla stampa olandese il membro del parlamento europeo. È vero che ... «You-ng.it, 10月 13»
6
Machete Kills, teste mozzate e intestini al vento nel nuovo trailer …
Inizia a farsi sempre più intensa la promozione del nuovo film di Robert Rodriguez Machete Kills, in arrivo nelle sale italiane il prossimo 7 novembre. «Best Movie, 9月 13»
7
L'allattamento al seno aiuta il neonato a creare la flora intestinale
Prima della nascita gli intestini del feto sono sterili. I batteri arrivano durante e dopo il parto, attraverso il contatto con il corpo della madre e con l'ambiente ... «Il Sole 24 Ore, 8月 13»
8
Mbrugliatieddo, intestini di capretto da latte una tradizione del Cilento
Ai più sembrerà un piatto dai sapori forti, niente di più falso. I mbrugliatieddi o mbrugliatielli sono di una delicatezza unica, si prendono solo intestini di capretti ... «Giornale del Cilento, 8月 11»
9
Scienziati scoprono tre tipi di intestino umano; qual è il vostro?
Nei nostri intestini sono presenti batteri che aiutano a digerire il cibo, scomporre le tossine e produrre alcune vitamine e aminoacidi essenziali, oltre che a ... «CORDIS, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Intestini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intestini>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z