アプリをダウンロードする
educalingo
suppurazione

"suppurazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUPPURAZIONEの発音

sup · pu · ra · zio · ne


SUPPURAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPPURAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsuppurazioneの定義

辞書における房の定義は、膿の分泌を伴う炎症過程であり、傷が生じている。


SUPPURAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SUPPURAZIONEのように始まるイタリア語の単語

supponente · supponenza · supponibile · supporre · supportare · supporter · supporto · suppositivo · suppositizio · supposito · suppositorio · supposizione · supposta · supposto · suppuramento · suppurare · suppurativo · suppurato · supputare · supputazione

SUPPURAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsuppurazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUPPURAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«suppurazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suppurazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPPURAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suppurazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuppurazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suppurazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

溃烂
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ulcerarse
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fester
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقيح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гноиться
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apodrecer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পচান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

suppurer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membarah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eitern
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

膿みます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

궤양
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fester
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm mũ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வதைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिडणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iltihap
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

suppurazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ropieć
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гноїтися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supurație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κρυφοκαίω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sweer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fester
5百万人のスピーカー

suppurazioneの使用傾向

傾向

用語«SUPPURAZIONE»の使用傾向

suppurazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suppurazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、suppurazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPURAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuppurazioneの使いかたを見つけましょう。suppurazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato Della Suppurazione Di M. Quesnay
M Elsa non è la cagione di tutte le cattive conseguenze, e dei disordini che Seguono, essa non è che l' esser.. to. tom. Il. ar Cause rimote, e prosiîme degli asceffi interni attribuiti alla suppreffione della suppurazione tom. Il. 2.8. zo ...
‎1782
2
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Hueter : Voglio accennare una difficoltà diagnostica, la quale mi sembra insormontabile, cioè la. distinzione fra una suppurazione periarticolare e quella propriamente articolare. Si tratta qualche volta di una suppurazione circoscritta, la quale ...
Spedale Civico (Palermo), 1873
3
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Le masse lorde di Zoogloa formano allora il centro degli acini già rammolllti, mentre alla periferia principia la suppurazione (come io l' ho descritto nel mio manuale), se la micosi dei capillari si sviluppa verso le vene. Questo fatto si osserva ...
‎1872
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Edema flogistico cominciante alle palpebre, e segnatamente alla sinistra — un poco di fotofobia — suppurazione icorosa fetida non molto abbondante — frammenti di parti molli cancrenate o bruciale staccantisi — osso frontale scoperto ...
‎1853
5
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
La convalescenza della lisi dipende immediatamente dal fine della suppurazione , e dell' avvenuta c'icatrizzazione dell' ascesso, e ciò è altrettanto più diilicile, quanto più il viscere affetto è ricco di sangue, quanto maggiore n'è 1' attività, ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843
6
Biblioteca della piu recente letteratura medico-chirurgica ...
... a cui sono aggiunte alcune rifiejfioni pratiche relative a ftf* fatte le/toni , del Sig » WATON. .--* Insorsero i fintomi infiammatoti con molta violenza , e non cedettero se non al comparire della suppurazione . Al matti feti aru d' una infiammazione ...
Johann Hunczovsky, Johann Adam Schmidt, 1794
7
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
tanza, posseduti dalla Chiriirgìa per guarire altri mali col processo della suppurazione artificiale, ma che ora tralascio per non dilungarmi di troppo. Non posso però passare sotto silenzio la seguente maniera di curare il favo, come una prova ...
‎1834
8
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Si o- pera bene in qualche caso la risoluzione senza suppurazione ; ma ciò avviene assai di rado: è però sempre difficilissimo distinguere se v' abbia o no T ascesso, quando pure si è formato nel tessuto cellulare sottocutaneo, e molto più poi ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
9
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Non terminando 1' infiammazione colla risolu- zione, o colla suppurazione, e che . invece il tumore infiammatorio s'indurisce, si secca e degenera insensibilmente in scirro , quelli accidenti prodotti dall' infiammazione , diminuiscono appoco ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
10
Istruzione medico-pratica ad uso dei chirurghi civili, e ...
Éspuliìone del vajuolo '- - □ - 294 Suppurazione - - - 295 Emcazione - - - der. Is' on v'è bisogno di preparazione - det. Ise meno una rigorosa regola di vivere - dee. Retto della cura da praticarsi durante il vajuolo, e dopo il medesimo - 297 Però ...
Anton Störck (Freiherr von), 1777

用語«SUPPURAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuppurazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intervento di appendicectomia
A meta'maggio. La ferita e'andata in suppurazione (per diversi giorni la febbre e'stata costantemente 38) e soltanto in data 24 giugno i ... «Dica 33, 7月 15»
2
Stazione Centrale, ancora una notte all'addiaccio per 120 profughi
... eritreo che ha subito un intervento di qualche tipo, ma la ferita è andata in suppurazione dopo alcuni giorni trascorsi in un carcere libico. «Corriere Quotidiano, 6月 15»
3
Conflitti di interesse nella Commissione VIA
Ma adesso è decisamente tardi per tamponare una ferita democratica che si trova a un avanzato stadio di suppurazione. TAG: commissione ... «Rinnovabili, 4月 15»
4
Postoperazione fistola sacro-coccigea
Gentile utente, potrebbe essere una suppurazione della ferita, per la quale deve essere visitata o dai chirurghi o al pronto soccorso ed ... «Medicitalia.it, 3月 15»
5
Confronto su Putin. Coen: 'Zar ha fallito'. Chiesa: 'Russia sotto attacco'
... dicono che senza la Russia non si può eliminare il bubbone nazista in suppurazione a Kiev. Negli Stati Uniti sceglieranno di riarmare Kiev. «Antimafia Duemila, 3月 15»
6
Putin tra crisi, Kiev e Nemtsov. Coen: "Zar ha fallito". Chiesa: "Russia …
... dicono che senza la Russia non si può eliminare il bubbone nazista in suppurazione a Kiev. Negli Stati Uniti sceglieranno di riarmare Kiev. «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
7
Laser Odontoiatrico, la soluzione ideale anche per la parodontite
... e spesso senza anestesia, con una rapida risoluzione di sanguinamento gengivale, suppurazione, alitosi e riduzione di profondità di tasca e mobilità dentale. «Dossier Medicina, 3月 15»
8
L'eroe conservatore
... degno solo di essere compatito, uscito da una geenna fangosa di Strindberg, si sia presentato nel momento di suppurazione di un ascesso, ... «Il Foglio, 2月 15»
9
ARTE MEDICA PRODIGI DALLA NATURA: SIMBOLI E BENEFICI …
Rimedio di suppurazione, la sua azione viene sfruttata anche nella terapia dell'eczema infettato, nell'acne pustolosa, nell'impetigine ed in ogni ... «Cilento Notizie, 1月 15»
10
Cosa sono le stigmate? Come si sa che sono autentiche?
Mancano di suppurazione o, il che è lo stesso, di infezioni. 8.- Sanguinano ogni giorno e a profusione. 9.- Restano inalterate malgrado le cure. «Aleteia, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suppurazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suppurazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA