アプリをダウンロードする
educalingo
svecchiatura

"svecchiatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSVECCHIATURAの発音

ʃvec · chia · tu · ra


SVECCHIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSVECCHIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsvecchiaturaの定義

辞書内の機器の定義は経年変化です。


SVECCHIATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SVECCHIATURAのように始まるイタリア語の単語

svecchiamento · svecchiare · svecchiarsi · svecciare · svecciatoio · svecciatore · svecciatrice · svedese · sveglia · svegliamento · svegliare · svegliarino · svegliarsi · svegliata · svegliatezza · svegliato · sveglio · svelamento · svelare · svelarsi

SVECCHIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsvecchiaturaの類義語と反意語

同義語

«svecchiatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SVECCHIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語svecchiaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsvecchiaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«svecchiatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

svecchiatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

svecchiatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

svecchiatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

svecchiatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

svecchiatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

svecchiatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

svecchiatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

svecchiatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

svecchiatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

svecchiatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

svecchiatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

svecchiatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

svecchiatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

svecchiatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

svecchiatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

svecchiatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

svecchiatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

svecchiatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

svecchiatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

svecchiatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

svecchiatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

svecchiatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

svecchiatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

svecchiatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svecchiatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svecchiatura
5百万人のスピーカー

svecchiaturaの使用傾向

傾向

用語«SVECCHIATURA»の使用傾向

svecchiaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«svecchiatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、svecchiaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SVECCHIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsvecchiaturaの使いかたを見つけましょう。svecchiaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lotte contadine e avvento del fascismo nei Castelli Romani
Agitazione contadini addetti ai lavori di svecchiatura, potatura e sconocchiatura viti. 401 ACS, Min. Int. Dir. Gen. P. S., 1920, Busta 77 e «Il Messaggero», 4 febbraio 1920. 402 Nonostante la composizione di questa vertenza e la disponibilità ...
Ugo Mancini, 2002
2
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
Nei boscati va considerato che la chioma alta degli alberi si potrehbe con una diligente e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile. assicurando frattanto il comodo ed il guadagno della legna per bruciare e per ridurre ...
Cesare Cantù, 1860
3
Della letteratura italiana esempj e giudizj: a complemento ...
... e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile, assicurando frattanto il comodo ed il guadagno della legna per bruciare e per ridurre carbone senza disertare i boschi, come usa in questo secolo, con immensa rovina del ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1858
4
Cenni economico-statistici sullo Stato Pontificio con ...
... venti delle quali, consumandosi i figli lattanti, si mungano per ottenerne il latte ( mungarole) , e dies ci si lascino allevare in rimpiazzo della mortalità e della svecchiatura , nella quale ipotesi la produ« zione annua sarebbe di capi Igg,;x6.
Angelo Galli, 1840
5
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Nei Boscati va considerato, che la chioma alta- degli Alberi, fi potrebbe con una diligentee giudiziosa svecchiatura ,e potatura , megliorare' , e ridurre più utile, assicurando frattanto il comodo,'ed il guadagno della Legna pet'bl'uciare, e per ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1770
6
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
... potrebbe con una diligente e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile, assicurando frattanto il comodo ed il guadagno della legna per bruciare e per ridurre carbone senza disertare i boschi, come usa in questo secolo, ...
‎1858
7
Cenni economico-statistici sullo Stato Pontificio con appendice
... consumandosi i figli lattanti, si mungano per ottenerne il latte ( rnbngarole) , e dieci si lascino allevare in rimpiazzo della mortalità e della svecchiatura , nella quale ipotesi la produzione annua sarebbe di capi 199,: 16. Siccome però non per ...
Angelo Galli, 1840
8
Della letteratura italiana: esempi a giudizi
... o salvatici, come li sogliamo chiamare, i quali sono o boscati o ignudi. Nei boscati va considerato che la chioma alta degli alberi si potrebbe con una diligente e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile, assicurando ...
Cesare Cantù, 1858
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Spesa. Opere 10 di spassonatura a centesimi 75 L. 7 50 Svecchiatura o potatura, opere 34 a lire 1 40 » 47 60 Opere 26 per inconocchiare a lire 1 50 » 39 — Canne per inconocchiare, 10 migliaia a lire 17 50 » 175 — Legami per le conocchie, ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
10
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
La potatura invernale (impropriamente detta "secca") può eventualmente essere fatta in due tempi: prima la svecchiatura con la quale si portano via i capi a frutto che hanno fruttificato e in un secondo tempo il taglio dei tralci di successione ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
参照
« EDUCALINGO. Svecchiatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/svecchiatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA