アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tagliafieno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAGLIAFIENOの発音

ta · glia · fie · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGLIAFIENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAGLIAFIENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tagliafieno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtagliafienoの定義

辞書の耕うん機の定義は、樽や干し草の中でその日に必要な飼料の量を減らすためのハンドル付きの鋭い鋼板からなる道具です。

La definizione di tagliafieno nel dizionario è attrezzo costituito da una piastra d'acciaio tagliente fornita di manico, con cui nei fienili o nei pagliai si taglia la quantità di foraggio necessaria per la giornata.


イタリア語辞典で«tagliafieno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGLIAFIENOと韻を踏むイタリア語の単語


a pieno
a pieno
abbattifieno
ab·bat·ti·fie·no
accattafieno
ac·cat·ta·fie·no
alieno
lie·no
appieno
ap·pie·no
caricafieno
ca·ri·ca·fie·no
cavafieno
ca·va·fie·no
essere pieno
essere pieno
fare il pieno
fare il pieno
fieno
fie·no
passafieno
pas·sa·fie·no
pieno
pie·no
pressafieno
pres·sa·fie·no
raccattafieno
rac·cat·ta·fie·no
ripieno
ri·pie·no
spandifieno
span·di·fie·no
strapieno
stra·pie·no
tempo pieno
tempo pieno
terrapieno
ter·ra·pie·no
voltafieno
vol·ta·fie·no

TAGLIAFIENOのように始まるイタリア語の単語

tagliaborse
tagliaboschi
tagliacalli
tagliacantoni
tagliacarte
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafuoco
tagliafuori
tagliagole
taglialegna
tagliamani
tagliamare
tagliamento
tagliando
tagliapasta
tagliapatate

TAGLIAFIENOのように終わるイタリア語の単語

almeno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
leno
meno
nemmeno
perlomeno
semipieno
seno
sereno
soprappieno
sovrappieno
terreno
tirreno
treno
troppopieno
veneno

イタリア語の同義語辞典にあるtagliafienoの類義語と反意語

同義語

«tagliafieno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGLIAFIENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tagliafienoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtagliafienoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tagliafieno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tagliafieno
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tagliafieno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tagliafieno
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tagliafieno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tagliafieno
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tagliafieno
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tagliafieno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tagliafieno
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tagliafieno
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tagliafieno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tagliafieno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tagliafieno
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tagliafieno
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tagliafieno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tagliafieno
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tagliafieno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tagliafieno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tagliafieno
70百万人のスピーカー

イタリア語

tagliafieno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tagliafieno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tagliafieno
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tagliafieno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tagliafieno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tagliafieno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tagliafieno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tagliafieno
5百万人のスピーカー

tagliafienoの使用傾向

傾向

用語«TAGLIAFIENO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«tagliafieno»の使用頻度を示しています。
tagliafienoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tagliafieno»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAGLIAFIENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tagliafieno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tagliafieno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tagliafienoに関するニュースでの使用例

例え

«TAGLIAFIENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtagliafienoの使いかたを見つけましょう。tagliafienoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della guerra e della pace
Narrare. e. poetare. STRATEGIA. PER. UNA. GUERRA. CORTA. Franco. Tagliafieno. I brani che seguono sono tratti dal romanzo Strategia per una guerra corta di Franco Tagliafierro (Genesi Editrice, Torino, 1999) La guerra corta e quella che ...
‎2001
2
In Ltre Paura
LA. COLLINA. DEI. SUPERSTITI. Franco. Tagliafieno. Noi, come vedete, stiamo costruendo la casa. Casa secondo il concetto atavico di riparo, rifugio. Simile alle altre di questa collina. Ma sarà più reggia di quella di Versailles per mia moglie ...
3
Denaro
SCALATA. OSTILE. Franco. Tagliafieno. Ci metto l'intestazione come a scuola. Centro di autocoscienza "Nuove aspettative": raccontate il periodo più accidentato della vostra vita. Ha ragione il nostro Guru (spero non si offenda se lo chiamo ...
‎2003
4
I Florio: Storia di una dinastia imprenditoriale
Né le sue macchine agricole (trinciapaglia e tagliafieno) valevano ancora quelle delle officine Baldantoni di Ancona o di Benedetto Ciapetti di Castelfiorentino o della ditta Rümmele e C. di Milano: all'Esposizione Italiana di Firenze, mentre si ...
Orazio Cancila, 2010
5
Contadini dell'alta Brianza
(P.A.) Ul fèr del fée (tagliafieno) Il tagliafieno è composto da un manico di legno, generalmente di castagno, e da una parte inferro, costituita da una lama a forma di pala con la parte tagliente a forma di mezzaluna e da una barra, dalla quale ...
Angelo De Battista, 2000
6
Storia della Brianza
Ul fèr del fée (tagliafieno) Il tagliafieno è composto da un manico di legno, generalmente di castagno, e da una parte in ferro, costituita da una lama a forma di pala con la parte tagliente a forma di mezzaluna e da una barra, dalla quale esce ul ...
Edoardo Bressan, Adele Mazzotta Buratti, S. Coppa, 2010
7
Prima esposizione agraria-industriale-artistica della ...
Tagliafieno - Spolpatoio 'per barbabietole , rape, patate, ecc., - Sgranatoio da meliga, sistema Carolis - Aratro Prussiano, sistema Eckert, pel sottosuolo - Aratro doppio, sistema Eckert, per i terreni leggeri di facile aratura - Aratro comune ...
Cuneo, Italy. Esposizione agraria-industriale-artistica, 1870, 1870
8
Vocabolario bresciano e toscano
Falce,tagliafieno, forcella da eno. Mafac'a . Magioflrm Aggiunto , che lì da ad una forza di fragole . ' , Mas'cl dc Per colat . Mala di ferro cri/ate . Masera. . Fantefcd, fer'va. Mafl'ara . Mafcadés . V. Mofc:iclés . Mafcarina . Gmlggz'a_ . La parte di ...
‎1759
9
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
11 trinciapaglia o tagliafieno presentato dai signori Ignazio e Vincenzo Florio di Pa- lerino, non dette ragione al Giurì di specialmente considerarlo. I cilindri alimentatori invece di essere scannellati parallelamente all'asse, sono l'orniti di punte ...
‎1865
10
Descrizione di Genova e del Genovesato [by L. Pareto and ...
Questo palazzo è ben meritevole di osservazione sia pel disegno saggiamente concepito dal celebre Galeazzo Alessi, sia per le belle modificazioni che internamente vi fece l' architetto Andrea Tagliafieno, e sì ancora per lo sfarzo degli ...
Lorenzo Pareto (march.), 1846

用語«TAGLIAFIENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtagliafienoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montesegale, muore agricoltore schiacciato da un macchinario
ex consigliere comunale e titolare dell'azienda agricola, è morto schiacciato da un attrezzo, a quanto pare un tagliafieno con sollevatore. «La Provincia Pavese, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tagliafieno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tagliafieno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z