アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troppopieno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTROPPOPIENOの発音

trop · po · pie · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPPOPIENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTROPPOPIENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«troppopieno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtroppopienoの定義

辞書のオーバーフローの定義は、タンク、タンク、シンクなどの底部および端部から一定の距離にあるアクセサリ排出口である。 液体がオーバーフローするのを防止する。

La definizione di troppopieno nel dizionario è apertura di scarico accessoria, posta a una certa distanza dal fondo e dal bordo, in vasche, serbatoi, lavandini ecc. per impedire che il liquido trabocchi.


イタリア語辞典で«troppopieno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROPPOPIENOと韻を踏むイタリア語の単語


a pieno
a pieno
abbattifieno
ab·bat·ti·fie·no
accattafieno
ac·cat·ta·fie·no
alieno
lie·no
appieno
ap·pie·no
essere pieno
essere pieno
fare il pieno
fare il pieno
fieno
fie·no
pieno
pie·no
raccattafieno
rac·cat·ta·fie·no
ripieno
ri·pie·no
semipieno
se·mi·pie·no
soprappieno
so·prap·pie·no
sovrappieno
sovrappieno
spandifieno
span·di·fie·no
strapieno
stra·pie·no
tagliafieno
ta·glia·fie·no
tempo pieno
tempo pieno
terrapieno
ter·ra·pie·no
voltafieno
vol·ta·fie·no

TROPPOPIENOのように始まるイタリア語の単語

tropeolo
tropical
tropicale
tropicalizzare
tropicalizzazione
tropico
tropismo
tropistico
tropo
tropologia
tropologicamente
tropologico
tropopausa
troposfera
troposferico
troppa gente
troppe persone
troppo
troppo vicino
troscia

TROPPOPIENOのように終わるイタリア語の単語

almeno
appezzamento di terreno
caricafieno
cavafieno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
leno
meno
nemmeno
passafieno
perlomeno
pressafieno
seno
sereno
terreno
tirreno
treno
veneno

イタリア語の同義語辞典にあるtroppopienoの類義語と反意語

同義語

«troppopieno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROPPOPIENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troppopienoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtroppopienoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«troppopieno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

溢出
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desbordamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overfull
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाढ़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переполнение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transbordamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টলমলানি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trop-plein
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

limpahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überlauf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーバーフロー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오버 플로우
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kebanjiran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đầy tràn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழிதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओव्हरफ्लो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taşma
70百万人のスピーカー

イタリア語

troppopieno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przelewowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переповнення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

revărsare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερχείλιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorloop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överflöde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overløp
5百万人のスピーカー

troppopienoの使用傾向

傾向

用語«TROPPOPIENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«troppopieno»の使用頻度を示しています。
troppopienoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troppopieno»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROPPOPIENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«troppopieno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«troppopieno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、troppopienoに関するニュースでの使用例

例え

«TROPPOPIENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtroppopienoの使いかたを見つけましょう。troppopienoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Collegamento del rilevatore di dispersione/troppopieno dell'autocisterna La torre di caricamento deve essere munita di un rilevatore di troppopieno che, collegato all'autocisterna, emette un segnale di “fail-safe” che permette il caricamento, ...
Luigi Tramontano, 2006
2
Lezioni di Marie Curie. La fisica elementare per tutti
Lo sapremo servendoci di un vaso con troppopieno. Riempiamolo d'acqua fino al troppopieno, poi immergiamo completamente il pezzetto di zolfo nell'acqua contenuta in questo vaso. Raccogliamo con cura in una provetta graduata l' acqua ...
Isabelle Chavannes, 2004
3
Ambiente. Con CD-ROM
Blocchi di sicurezza a) Messa a terra e dispositivo di troppopieno. Il caricamento e` consentito soltanto quando il rilevatore combinato di messa a terra/ troppopieno emette un segnale di autorizzazione. In caso di troppopieno o di mancanza di ...
Gian Luigi Rota, 2011
4
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Doccia con troppopieno (sezione) Troppopieno Foro di troppopieno Fondo Doccia senza troppopieno (sezione) Bordo Fondo Foro di scarico Foro di scarico Vista superiore Foro di scarico Bordo Fondo Figura 37.22 - Nomenclatura delle parti ...
Nino Zinna
5
Manuale degli impianti idricosanitari
b) NO y Troppopieno Distribuzione C) Acquedotto . Distribuzione Figura 1.6 - Protezione dal riflusso mediante interposizione di una vasca di rottura: a) l' intervallo h dev 'essere uguale o superiore al doppio del diametro del tubo di adduzione: ...
Vittorio Bearzi
6
Senza arrendermi
A produrre il Troppopieno eravamo in tre, maunolo producevasolo per iclienti d' élite,quindila sfida eraadue.Allora, presicontatto contuttii produttoridi lavellie, in poco tempo, vinte leresistenze iniziali, divenni il lorofornitore abituale.
Roberto Tedesco, 2012
7
Il sistema tetto
I V I Sottotetto agibiie qj_ Nodo con tubo di troppopieno ' incontro parete perimetrale/parapetto e copertura o struttura discontinuo ligneo, entrambe isolgte . Scarico di troppopieno. Canale: membrana impermeabile su strato ripartizione carichi; ...
Luigi Paolino, 2013
8
Historic fountains:
Un foro nell'occhio di un leone funziona da troppopieno. Pur al momento un unicum, la doppia vasca sembra inseribile nel clima di rinascita dell'inizio del XII sec. e potrebbe essere collegata con i lavori svolti ai Ss. Quattro da Pasquale II ...
Marco Pretelli, Andrea Ugolini, 2011
9
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Le vasche del tipo da rivestire, con troppopieno e senza piedi, avranno le dimensioni di 170X70X42 cm nel tipo normale e di 105x68x50 cm nel tipo a sedile. Saranno di colore bianco, esenti da bolle, crateri, punte di spillo, cavillature, ...
Luigi Lentini, 2013
10
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
tubo di sfogo tubo di troppopieno AH>0 generatore di calore mandata ritomo Fig. 15.63 Collegamento del vaso di espansione aperto a una caldaia. Il tubo di sfogo deve essere convogliato per impedire che venga arrecato danno alle persone, ...
Nicola Rossi, 2003

用語«TROPPOPIENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroppopienoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lavabi rotondi: piccoli o da usare anche accoppiati
Alcuni lavabi sono senza troppopieno per non “interrompere” la piacevole continuità delle forme e la piletta dello scarico è realizzata con linee morbide e ... «Cose di Casa, 7月 15»
2
Lavabi: sospesi e da appoggio
È da appoggio il lavabo ovale Aveo new generation di Villeroy & Boch in porcellana sanitaria. Con troppopieno, ha rubinetteria con bocca di erogazione a ... «Cose di Casa, 12月 13»
3
STARCK 3 | Lavabo
Lavabo Compact con troppopieno in ceramica sanitaria. Bacino di profondità ridotta, di forma rettangolare, con bordo largo 35mm e bordo per rubinetteria ... «EdilPortale, 12月 11»
4
Sifoni extra-sottili per vasche, piatto sulla superficie della vasca
L'installazione del troppopieno del sifone viene inoltre facilitata dal nuovo ... di far aderire perfettamente il troppopieno alla vasca senza dover piegare la ... «EdilPortale, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Troppopieno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/troppopieno>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z