アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talpa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTALPAの発音

tal · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTALPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«talpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtalpaの定義

辞書のモルの最初の定義は、非常に小さな目、地面のトンネルを掘るのに適した鋭い蹄、非常に短い尾、柔らかくて柔らかい黒青色のペラージュを備えたパレットのような形をした食虫植物の哺乳類である。 彼は地下に住んでいる。 モルの別の定義は、この動物の毛皮です。 モルは限られた知性の限られた知性の人でもあります。

La prima definizione di talpa nel dizionario è mammifero dell'ordine degli Insettivori, con occhi molto piccoli, zampe anteriori a forma di palette fornite di aguzzi unghioni adatte a scavare gallerie nel terreno, coda molto corta, pelame nero-azzurro morbido e vellutato, che vive sottoterra. Altra definizione di talpa è la pelliccia di tale animale. Talpa è anche persona di limitata intelligenza, di mentalità ristretta.


イタリア語辞典で«talpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALPAと韻を踏むイタリア語の単語


catalpa
catalpa
colpa
col·pa
discolpa
di·scol·pa
felpa
fel·pa
grillotalpa
gril·lo·tal·pa
mea culpa
mea culpa
polpa
pol·pa
salpa
sal·pa
scolpa
scol·pa
senso di colpa
senso di colpa

TALPAのように始まるイタリア語の単語

tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
talloncino
tallone
tallone d´Achille
talloso
talmente
talmenteché
talmud
talmudico
talmudista
talora
talotta
talpone
taluni
taluno
talvolta

TALPAのように終わるイタリア語の単語

Europa
capa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

イタリア語の同義語辞典にあるtalpaの類義語と反意語

同義語

«talpa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talpaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtalpaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«talpa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

topo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mole
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तिल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخلد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

моль
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

toupeira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঁচিল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

taupe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tahi lalat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maulwurf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nốt ruồi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तीळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mol
70百万人のスピーカー

イタリア語

talpa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kret
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

моль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλοπόντικας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mole
5百万人のスピーカー

talpaの使用傾向

傾向

用語«TALPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«talpa»の使用頻度を示しています。
talpaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talpa»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talpa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talpa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、talpaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TALPA»の引用

talpaという言葉で有名な引用文や文章
1
André Breton
Mia moglie dai seni di talpa marina Mia moglie dai seni come un crogiolo di rubini Dai seni di spettro della rosa sotto la rugiada.
2
Luigi Pirandello
Di quei tempi ero fatto per sprofondare, ad ogni parola che mi fosse detta, o mosca che vedessi volare, in abissi di riflessioni e considerazioni che mi scavavano dentro e bucheravano giù per torto e su per traverso lo spirito, come una tana di talpa; senza che di fuori ne paresse nulla.
3
Khalil Gibran
La farfalla che svolazza intorno alla lampada finché non muore è più ammirevole della talpa che vive in una galleria oscura.

«TALPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtalpaの使いかたを見つけましょう。talpaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La talpa
John le Carré. all'improvviso in una zuffa inconfessabile. La testa era calva in cima, cosa che gli dava un'ingiustificata aria matura, e aveva un terribile accento di Eton. «Bene, allora quali sono le decisioni?» La sua arte della ...
John le Carré, 2013
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
ciare della primavera e quindi nel mese ' qne per parto. La madre li custodisce TALPA DEL CAPO DI BUONA SPEparte più elevata e più asciutta del TALPA DELLA VIRGINIA. (Mamrm) insidie nelle loro gallerie,dopo averle TALPA DI MARE.
‎1850
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La carne della talpa ba un caltivo odore e si corrompe proulameute. II suo peíame, mórbido e tine, è stalo adope- ralo come pelliccia, sehbeiiedi rado, per esser difficile trovare un nuioeroconsiile- rabile di pelli che otfrano esallamenle i  ...
‎1850
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
La Talpa, quando si tuffa nel mare con due uomini nel compartimento di mezzo, emerge appena con una piccola parte della sua calotta superiore. Per far discendere la Talpa in fondo al mare, si fa penetrare mediante un robinetto dell' acqua ...
‎1871
5
Pel di Carota
di Carota trova sul suo sentiero una talpa, nera come uno spazzacamino. Dopo essersi divertito un bel po', decide di ucciderla. La getta in aria più volte, abilmente, perché la bestia possa ricadere su una pietra. All'inizio tutto va bene e in fretta ...
Jules Renard, 2010
6
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
quali fembra che coftituifcano delle fpecie differenti , effendo effe diverfe dalla talpa comune non folo ne' colori ma nella forma altresì del corpo e delle membra. LA TALPA ROSSA D' AMERICA. LA prima fpecie fi è la talpa d' America che ha il  ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1785
7
La divina commedia
Per pelle talpe, cioè, che ci vedessi, come la talpa, la quale vede male, per pelle, a cagion di quella pellicola dalla quale si credono ricoperti i suoi occhj. 4. Come, sottintendi, Ricordati. E fia la tua immagine leggiera 7 In giugnere a a 3 CANTO ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, Giovanni Lami, 1839
8
BIBLIOTECA ITALIANA
Fascicolo II. alp a caca Savi , e per confronto Talpa europata Linn. Il professore Paolo Savi che in giovane età prese posto fra i più celebri naturalisti de' nostri tempi , trovò nel 1822 ed illustrò una talpa, la quale è veramente cieca , a differenza ...
‎1833
9
Le forme e il tempo: ricerche in filosofia
Capitolo I La nottola e la talpa. 10 tesi sul lavoro del filosofo, oggi 1. Riparametrare la questione dei rapporti tra filosofia e storia della filosofia, oggi, esige almeno una premessa che, pur senza neppure scalfire l'oggetto teorico, ponga tuttavia ...
Giuseppe Barletta, 1987
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Lo scoprimento diligènte (fatto sulla lunghezza di molta tese) di diverse topin3 je, e 1' «sante attento della diversa forma grossezza e direzione dei montichili di terra, chela talpa spinge alla superficie del campo, ha dato a divedere i ch'ella ...
‎1808

用語«TALPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalpaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imperia: mercoledì a 'La Talpa e l'orologio' incontro con l'autore …
Marino è uno scrittore di costa ed entroterra, la sua vita è divisa tra la val Prino e l'Olanda. Al CSA La talpa e L'orologio farà un viaggio tra mari ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Le intercettazioni, Tutino e la banca dei tessuti Parla Mirta …
... della cronaca insieme a quello del marito Giuseppe Scaletta, l'ispettore della Digos attualmente indicato come “la talpa” di Matteo Tutino, l'ex ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 7月 15»
3
SPECTRE – Nuove informazioni su Oberhauser, Mr Hinx e le Bond …
... della fotografia è stato chiamato Hoyte van Hoytema (che vanta in CV una serie di lavori di tutto rispetto come quelli per La talpa, The Fighter, ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
4
Il ministro Delrio visita il cantiere Cmc della metropolitana di Catania
Il presidente Matteucci ha spiegato al Ministro che la “talpa” in funzione a Caltanissetta ha un diametro di 15,08 metri, che si tratta quindi di una ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
5
T.LeClerc Italia: Ombre Divines, la collezione autunno inverno 2015 …
... tenuta e sono disponibili in 3 colori: Rose Diaphane (beige madreperlato), Brun Caravage (marrone talpa) e Pourpre Vanité (viole iridato). «Blogosfere, 7月 15»
6
Rassegna stampa del 25 luglio 2015
E' caccia alla talpa che ha spacciato la balla-Espresso. Niente registrazione tra Tutino e Crocetta, il settimanale scarica la talpa. «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
7
Fallout Shelter debutta su Android ad agosto accompagnato da …
... ad agosto accompagnato da Deathclaw, ratti talpa e Mister Handy ... tra cui le nuove invasioni di deathclaw e infestazioni di ratti talpa. «VG247.it, 7月 15»
8
Gentile, ad di Rfi: "Impresa difficile ma non esistono vere alternative"
Ora il Cnr sta facendo i prelievi e verificando le terre con e senza additivi per classificarle, la famosa Monnalisa verrà sostituita da un'altra talpa ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
9
IMPERIA. CONDANNATI PER AVER OCCUPATO IL GIARDINO …
E' così che gli attivisti del centro sociale “La Talpa e L'Orologio” hanno deciso di far sentire la propria voce contro il decreto penale di ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
10
Caso Tutino, la banca dei tessuti era un affare di famiglia. Due nuovi …
Il chirurgo o aveva scelto il partner privato: l'istituto che fa capo alla moglie di un poliziotto che agiva da “talpa”. Entrambi sono indagati. «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Talpa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/talpa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z