アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pipa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIPAの発音

pi · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pipa

ピパ

Pipa

パイプはタバコや他の物質を喫煙するために使用される古代伝統のオブジェクトです。 喫煙パイプの表現は、味と香りの個人的な満足感、利用可能な様々な品種とたばこのブレンドの準備、燃焼、吸引と香りからの満足度を示すために使用されます。 そのような喜びは、パイプ自体が最も多様な形態と特徴、そして必然的な必然性を構成する様々な付属品で、触覚、視覚、触覚から分離することはできません。 ジョゼフ・エッペ「ラマッソッティ」が「ラ・ピパ:完全ガイド」で述べているように、喫煙の味が非常に味わい深いため、「パイプで喫煙する」の代わりに「パイプを喫煙する」という表現を自発的に使用することに注意してください 各単一の楽器の芳香族ファセットが含まれます。 La pipa è un oggetto di tradizione antichissima, utilizzato per fumare tabacco o altre sostanze. L'espressione fumare la pipa è usata per indicare l'appagamento personale di gusto e olfatto, appagamento ricavato dalla preparazione, la combustione, l'aspirazione e l'assaporamento delle diverse varietà e miscele di tabacco disponibili. Tali piaceri non possono essere disgiunti dal contatto, visivo e tattile, con la pipa stessa nelle più varie forme e caratteristiche, e con i vari accessori che ne costituiscono il corollario indispensabile. Si noti il volontario uso dell'espressione "fumare la pipa" anziché "fumare con la pipa", poiché, come afferma il grande Giuseppe "Eppe" Ramazzotti ne "La Pipa: guida completa", nel compimento della fumata si assaporano proprio i gusti e le sfaccettature aromatiche proprie di ogni singolo strumento.

イタリア語辞典でのpipaの定義

辞書のパイプの最初の定義は、タバコが置かれている木製、テラコッタまたはセピオライト、および木製のトーチ、骨または他の材料で作られた様々な形状の小さな容器からなる喫煙装置である 煙を吸う:p。 木製、鉢植え、チェリー、土器、石膏、泡立ち、 P。 英語、チリ、トルコ語; pを吸う。 pのストーブをロードする。 たばこの 電源を入れ、pをオフにする。 pをきれいにする。 パイプの別の定義は、それを吸うためにパイプに入れられるたばこまたは他の量である。 オランダのタバコの 私にpを与えなさい。 あなたのタバコの ピパも大きくて大きな鼻をつかまえています。

La prima definizione di pipa nel dizionario è arnese per fumare formato da un piccolo recipiente di varia forma, di legno, terracotta o sepiolite, in cui si mette il tabacco, e da un cannello di legno, osso o altra materia, attraverso il quale si aspira il fumo: p. di legno, di radica, di ciliegio, di coccio, di gesso, di schiuma; p. inglese, tirolese, turca; fumare la p.; caricare il fornello della p. di tabacco; accendere, spegnere la p.; ripulire la p. Altra definizione di pipa è quantità di tabacco o altro che si mette nella pipa per fumarlo: una p. di tabacco olandese; dammi una p. del tuo tabacco. Pipa è anche nasone grosso e adunco: che p.!.

イタリア語辞典で«pipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPAと韻を踏むイタリア語の単語


controripa
controripa
fornello di pipa
fornello di pipa
ripa
ri·pa
sipa
si·pa
stipa
sti·pa
tipa
tipa

PIPAのように始まるイタリア語の単語

piovuto dal cielo
pipa di tabacco
pipaio
pipare
pipata
pipatore
pipe line
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello

PIPAのように終わるイタリア語の単語

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
vespa

イタリア語の同義語辞典にあるpipaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIPA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pipa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pipaのイタリア語での同義語

«pipa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpipaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pipa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pipa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pipe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाइप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أنبوب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

труба
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tubo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pipe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

paip
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rohr
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パイプ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파이프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pipe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाईप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boru
70百万人のスピーカー

イタリア語

pipa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

труба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țeavă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωλήνας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pyp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pipa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pipe
5百万人のスピーカー

pipaの使用傾向

傾向

用語«PIPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«pipa»の使用頻度を示しています。
pipaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pipa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pipa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pipaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PIPA»の引用

pipaという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Charles Benchley
Io penso che, mentre sto lavorando, una pipa sia una grande fonte di ispirazione. Una pipa può essere posta diagonalmente sui tasti di una macchina da scrivere in modo che non funzionino, o può essere usata in modo da emettere una tale nuvola di fumo in modo che io non veda la carta.

«PIPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpipaの使いかたを見つけましょう。pipaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale della mountain bike
I tipi di fissaggio delle pipe A-head sono due: il primo e più diffuso consiste nel serrare la porzione di pipa che avvolge il cannotto, opportunamente tagliata longitudinalmente, mediante viti trasversali; il secondo prevede un tassello (o meglio, ...
Franco Ferrero, 2001
2
Legio Praetoria Anno II
Gli appassionati del lento fumo si sono cimentati nella prima gara dell'anno, fumando tre grammi di tabacco della Confraternita Italiana della Pipa e del Fumo Sapiente in una pipa pro dotta per l'occasione da Gigi Pipe. La gara, svoltasi in un' ...
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
Ritenuto, in fatto, che la domanda di Francesco Ro- lasco contro Francesco Raflb nel primo giudizio avanti il giudice del Mandamento di Chiavari, era diretta ad ottenere la restituzione di una pipa di schiuma di mare die esso Rolasco aveva ...
Filippo Bettini, 1856
4
Vocabolario milanese-italiano
Pipa. Pipa. Strumento con cui si fuma il tahacco , diviso in camminello e cannella. Roinp o seccà la pipa. Lo stesso the Romp la devozion. V. Romp. No vari ona pipa o oua pipa de tabacch. Lo stesso che No vari ona scrascia. V. Pipa. Pipare.
Francesco Cherubini, 1814
5
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Vedete mutazione de'tempil Una volta nelle gravi consulte, nelle discussioni si trovava un grande aiuto in una presa di tabacco, ora è la pipa che serve da segretario, ora tutto si decide colla pipa. Eccomi adagiato come un Bascià sur un bel ...
‎1859
6
Giochi da viaggio. Passatempi per adulti e bambini contro la ...
delle affermazioni in contrasto con le premesse date (per esempio: "Il tizio con la barba accende una pipa" mentre, secondo una delle premesse, il tizio odia il fumo), bisogna farlo notare immediatamente. 4. Il giocatore che si rende conto per ...
Paola Carobbio, 2006
7
L'arte di fumare e prender tabacco senza recar dispiacere ...
Allora rimuove- tene la cenere e fumate nella stessa guisa per lo men una dozzina di volte ; alla per fine ricomincerete 1' operazione dopo aver vuotato la vostra pipa, e la vedrete ben presto annerarsi all' altezza del fondo, che avrete avuto ...
Emile Marco de Saint-Hilaire, 1828
8
In viaggio con i Nomadi: sette anni "on the road"
o (O Una volta ultimato il lavoro, in quello stesso tepee Duane si apprestò a officiare la cerimonia sacra dell'accensione della Pipa della Pace. Ci spiegò che quell'antico calumet era appartenuto al bisnonno e che veniva utilizzato solo in ...
Fausto Pirìto, 2000
9
Scelta completa di tutte le migliori commedie di carlo goldoni
Otf. [gli rompe la pipa su la faccia.] Ari. Non vado più in collera. Basta così. Ott. Ehi! Cam. Comandi. Ott. Un' altra pipa. Cam. Subito. (Un altro filippo.) [parte, pei torna con la pipa acceta.] Ari. Comanda altro? Ott. Vieni qui. Ari. Signore , .
Carlo Goldoni, 1828
10
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
II Chiave di ottone , che fa le veci di valvola , avendo nn piccolo bottone /, il quale voltato nella stessa direzione del tubo curvo e della cannula elastica, dinoia che la comunicazione è aperta tra il corpo di tromba e la pipa ; trovandosi poi nella ...
Pietro Manni, 1835

用語«PIPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpipaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quale di questi padiglioni, tra quelli che non hanno ancora …
"Il commissario Adamsberg non potrebbe pulire nemmeno la pipa a Maigret". Antonio D'Orrico boccia Tempi glaciali di Fred Vargas. Siete d'accordo? «Corriere della Sera, 7月 15»
2
JUSTIN BIEBER / News: serenata romantica per Selena Gomez …
... probabilmente una pipa per fumare marijuana. La diffusione del filmato ha mandato su tutte le furie Bieber. "Mi sono svegliato e ho realizzato ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Cody Simpson: Per Justin Bieber è stato "un idiota"! Ecco perché
... accessorio "curioso" appoggiato sul tavolo, e che molti hanno additato subito come una pipa "particolare", un oggetto per fumare marijuana. «meltyfan.it, 7月 15»
4
La Francia vieta le sigarette in spiaggia
Salgono così a 36 i luoghi dove non si potrà più accedere con la sigaretta in mano (ma il divieto vale anche per sigari e pipa). Diciotto le città ... «Today, 7月 15»
5
Cannabis, Mingardi: "Ecco perché sì, ma c'è un paradosso italiano"
Penso alle sigarette così come al sigaro e alla pipa, ma anche al cibo. Abbiamo iniziative di vario tipo che vanno sostanzialmente nella ... «Intelligonews, 7月 15»
6
BRITOS: “NAPOLI, MI MANCHERAI. LA SUPERCOPPA IL …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TelecapriSport, 7月 15»
7
Spiagge smoke free. La Francia va avanti
Salgono così a 36, divise in 18 città, i luoghi dove non sarà più possibile accendere sigarette, sigari e la stessa pipa. Il provvedimento riguarda ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Britos saluta il Napoli: "Volevo provare una nuova esperienza, in …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
rubriche > Santa Brigida e la birra, che il brindisi sia spirituale
Vino, carte e pipa, alludono alla vita consumata dentro vizi e giochi d'azzardo, mentre le lenticchie simboleggiano la fortuna che può arridere a ... «Avvenire.it, 7月 15»
10
Frascati: "Robin Hood" stecca, il Pd si inchina. La maggioranza si …
Ci spiace davvero aver scomodato Robin Hood per un quasi nulla di fatto che assomiglia tanto a quello di chi insegue il fumo della pipa. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pipa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pipa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z