アプリをダウンロードする
educalingo
taro

"taro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTAROの発音

taro


TAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TAROと韻を踏むイタリア語の単語

amaro · aro · barbaro · baro · bavaro · caro · carraro · chiaro · claro · denaro · disparo · faro · figaro · laro · lazzaro · naro · paro · raro · ungaro · varo

TAROのように始まるイタリア語の単語

tariffazione · tarlare · tarlatana · tarlato · tarlatura · tarlo · tarma · tarmare · tarmato · tarmicida · taroccare · tarocco · tarozzo · tarpan · tarpano · tarpare · tarpatura · tarpeo · tarsale · tarsalgia

TAROのように終わるイタリア語の単語

bottaro · bulgaro · calamaro · cantaro · carbonaro · cavallaro · cordaro · dollaro · ettaro · ignaro · labaro · massaro · omaro · ora mi e chiaro · palombaro · riparo · sigaro · solaro · vaccaro · zuccaro

イタリア語の同義語辞典にあるtaroの類義語と反意語

同義語

«taro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«taro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

芋头
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

taro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

taro
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तारो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القلقاس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

таро
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

taro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Taro
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

taro
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

taro
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Taro
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

里芋
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토란
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Taro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoai môn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிழங்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उष्ण कटिबंधातील एक रोप
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taro
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

taro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

taro
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

таро
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Taro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

taro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Taro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

taro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

taro
5百万人のスピーカー

taroの使用傾向

傾向

用語«TARO»の使用傾向

taroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、taroに関するニュースでの使用例

例え

«TARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtaroの使いかたを見つけましょう。taroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro dei rimedi macrobiotici
stro di taro. È anche possibile interrompere l'applicazione di taro di tanto in tanto per mettere qualche impacco di zenzero sul paziente. 3. Non coprite l'impiastro di taro con un sacchetto di plastica, che potrebbe essere causa di gravi ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
2
La nuova cucina macrobiotica
Zuppa di patata taro Il taro è un altro tubero che cresce in Giappone, in America, in Africa e in altri paesi del resto del mondo. Spesso viene chiamato con altri nomi, albi ad esempio. Non lasciatevi trarre in inganno, si tratta della stessa patata.
Michio Kushi, 1987
3
Medicina macrobiotica
rato, in questo caso, solo come preparazione per l'applicazione dell'impiastro di taro e non come un trattamento a sé stante, quindi va applicato solo per alcuni minuti. 2. Impiastro di Taro (colocasia esculenta). Si può trovare il taro nelle ...
Michio Kushi, 1980
4
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Impiastro dì riso integrale Se non si è riusciti ad aprire il rigonfiamento di una vescica, di un foruncolo o di un'infezione con l'impiastro di taro, si può usare allora un impiastro di riso integrale per ridurre la febbre attorno al punto infettato.
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
5
Emilia Romagna
12.2 La valle del Taro L'itinerario (di 55.5 km; carta, pagine 544-545) rimonta, a partire da Fornovo e fino a Bedonia, la principale valle dell'Appennino parmense. La gran parte degli attuali insediamenti di fondovalle si è affermata soltanto ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
6
Risposta di Giulio Roffo teologo da Val di Taro. Al parere ...
RlSPOSTA DI GlVLIQ 'Ròfib, Tcologo daVal ì < di Taro. ;41 parere di F . 21/1 arc' Anlom'o Cappello M inar (ònuentuale, Sopra 1: controuersietrà'l * .Sommo Pontefice, :la 'Republica di ?Jen-:1121 . V E giorni sono,chc mi è venuto alle ` mani vn ...
Benedetto Giustiniani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1607
7
Cerimoniale per la collocazione della pietra primaria del ...
lilrfllS SSMSPlSSMPl lSrP lMPoMlSMlM PfilMAkll LAPlPlS Pllo PoMflS SuPllA rPAllljM comsmumnna rp a- -..- - wa- --... -- vati -l-Præparetur Lapis.
‎1819
8
Il grande libro dell'ecodieta. Una nuova visione della salute
Impacco di taro o di patata Estrae tossine accumulate negli organi attraverso la pelle. Può servire per ridurre cisti e fibromi, per risolvere un ascesso, ecc. Il taro, una patata sub-tropicale talvolta reperibile nei negozi di primizie, è più efficace ...
Carlo Guglielmo, 2005
9
Gravidanza E Macrobiotica
Le seguenti applicazioni esterne sono utili per dissolvere i fibromi: 1. Impacco di zenzero seguito da un impiastro di taro: Questi rimedi esterni possono essere applicati al basso addome una volta al giorno, per un periodo che varia dai dieci ai ...
10
Emilia Romagna: Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera ...
Da Collecchio è possibile accedere al Parco fluviale del Taro. Si estende per 1290 ettari lungo il fiume in una stretta fascia compresa tra For- novo di Taro e la Via Emilia, e limitata a ovest dall'autostrada A15. Ospita un'interessante presenza ...
‎2001

用語«TARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TerniEnergia inaugura il nuovo impianto PFU di Borgo Val di Taro
Il sindaco di Borgo Val di Taro, Diego Rossi, ha dichiarato: "E' con grande ... L'impianto di Borgo Val di Taro, operante con autorizzazione valida fino al 30 ... «La Stampa, 7月 15»
2
Pontestrambo, 80enne cade nel greto del Taro dopo un incidente …
Un uomo ottantenne residente a Pontestrambo, nel comune di Tornolo, è caduto dalla strada provinciale che collega Bedonia a Santa Maria del Taro nel greto ... «ParmaToday, 7月 15»
3
Yoko Taro apre il suo studio chiamato Bukkoro
Il creatore di NieR e Drakengard, Yoko Taro, dopo aver annunciato in collaborazione con Platinum Games lo sviluppo di un nuovo NieR per Playstation 4, torna ... «Spaziogames.it, 6月 15»
4
Guardia di Finanza nella sede della Tep di via Taro
Gli uomini della Guardia di Finanza di Parma si sono presentati nella mattina dell'8 giugno presso la sede dell'azienda del trasporto pubblico di Parma per ... «ParmaToday, 6月 15»
5
Rally del Taro, Freguglia alle spalle dei migliori
Il “Taro” è stato vinto da Corrado Fontana e Nicola Arena su una Hyunday I20 Wrc che hanno preceduto di soli 13″ Felice Re e Mara Bariani su Citroen Ds3. «Varese News, 6月 15»
6
Rally del Taro in 'chiaroscuro' per Pistoia Corse
La scuderia pistoiese, impegnata sull'asfalto del Rally Internazionale del Taro, ha dovuto inserire – nel bilancio agonistico complessivo – un ritiro, quello subito ... «gonews, 6月 15»
7
Jolly racing Team al rally internazionale del Taro: vittoria 'di classe …
E' altamente soddisfacente, il risultato conseguito da Jolly Racing Team a conclusione del Rally Internazionale del Taro. La scuderia di Larciano si è resa ... «gonews, 6月 15»
8
Trofeo IRC: vittoria per Asnatti-Castelli al Taro
Un appuntamento che rimarrà impresso nella memoria degli appassionati quello del 22° Rally Internazionale del Taro, dove per l'occasione sono accorse oltre ... «OmniCorse.it, 6月 15»
9
Entusiasmo per il Rally del Taro
Entusiasmo per il Rally del Taro Migliaia di persone, come tradizione, ai bordi delle strade percorse dalle oltre 140 vetture in gara per il 22esimo Rally del Taro, ... «La Repubblica, 5月 15»
10
Procar Motorsport al Rally del Taro: Michelini vuole tenere il 2 …
Il prossimo weekend, dal 30 al 31 maggio, il Team di Procar Motorsport sarà impegnato con la Citroën Ds3 R5 sulle strade del 22° Rally del Taro, secondo ... «gonews, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/taro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA